Lectionary Calendar
Thursday, April 24th, 2025
Thursday in Easter Week
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Revised Standard Version

Matthew 26:9

For this ointment might have been sold for a large sum, and given to the poor."

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Anointing;   Bethany;   Jesus, the Christ;   Love;   Mary;   Parsimony (Stinginess);   Presumption;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Ointments;   Bridgeway Bible Dictionary - Bethany;   Martha;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Motives;   Poor and Poverty, Theology of;   Priest, Christ as;   Charles Buck Theological Dictionary - Universalists;   Easton Bible Dictionary - Simon;   Holman Bible Dictionary - Martha;   Matthew, the Gospel of;   Simon;   Hastings' Dictionary of the Bible - John, Gospel of;   Lazarus;   Mary;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Anointing (2);   Judas Iscariot (2);   Liberty (2);   Martha ;   Mary;   Mount of Olives ;   Popularity ;   Poverty (2);   Premeditation;   Preparation ;   Sisters;   Wealth (2);   Morrish Bible Dictionary - Martha ;   Mary, Sister of Lazarus and Martha;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Passover;   Smith Bible Dictionary - Ju'das Iscar'iot;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Jesus of Nazareth;   International Standard Bible Encyclopedia - Bethany;   Judas Iscariot;   Martha;   Mary;   Olives, Mount of;   The Jewish Encyclopedia - New Testament;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
“This might have been sold for a great deal and given to the poor.”
King James Version (1611)
For this ointment might haue bin sold for much, and giuen to the poore.
King James Version
For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.
English Standard Version
For this could have been sold for a large sum and given to the poor."
New American Standard Bible
"For this perfume could have been sold for a high price and the money given to the poor."
New Century Version
It could have been sold for a great deal of money and the money given to the poor."
Amplified Bible
"For this perfume might have been sold at a high price and the money given to the poor."
New American Standard Bible (1995)
"For this perfume might have been sold for a high price and the money given to the poor."
Legacy Standard Bible
For this perfume might have been sold for a high price and the money given to the poor."
Berean Standard Bible
This perfume could have been sold at a high price, and the money given to the poor."
Contemporary English Version
We could have sold this perfume for a lot of money and given it to the poor."
Complete Jewish Bible
"This could have been sold for a lot of money and given to the poor."
Darby Translation
for this might have been sold for much and been given to the poor.
Easy-to-Read Version
It could be sold for a lot of money, and the money could be given to those who are poor."
Geneva Bible (1587)
For this oyntment might haue bene solde for much, and bene giuen to the poore.
George Lamsa Translation
For it could have been sold for a great deal, and given to the poor.
Good News Translation
"This perfume could have been sold for a large amount and the money given to the poor!"
Lexham English Bible
For this could have been sold for a large sum and given to the poor!"
Literal Translation
For this ointment could have been sold for much and be given to the poor.
American Standard Version
For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.
Bible in Basic English
For we might have got much money for this and given it to the poor.
Hebrew Names Version
For this ointment might have been sold for much, and given to the poor."
International Standard Version
Surely this perfume could have been sold for a high price and the moneythe money
">[fn] given to the destitute."
Etheridge Translation
For this could have been sold for much, and given to the poor.
Murdock Translation
For this [fn] might have been sold for much, and have been given to the poor.
Bishop's Bible (1568)
This oyntment might haue ben well solde, and geuen to the poore.
English Revised Version
For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.
World English Bible
For this ointment might have been sold for much, and given to the poor."
Wesley's New Testament (1755)
For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.
Weymouth's New Testament
"for this might have been sold for a considerable sum, and the money given to the poor."
Wycliffe Bible (1395)
and be youun to pore men.
Update Bible Version
For this [ointment] might have been sold for much, and given to the poor.
Webster's Bible Translation
For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.
New English Translation
It could have been sold at a high price and the money given to the poor!"
New King James Version
For this fragrant oil might have been sold for much and given to the poor."
New Living Translation
"It could have been sold for a high price and the money given to the poor."
New Life Bible
This perfume could have been sold for much money and given to poor people."
New Revised Standard
For this ointment could have been sold for a large sum, and the money given to the poor."
J.B. Rotherham Emphasized Bible
For this could have been sold for much, and given to the destitute.
Douay-Rheims Bible
For this might have been sold for much and given to the poor.
Tyndale New Testament (1525)
This oyntmet myght have bene well solde and geven to the povre.
Young's Literal Translation
for this ointment could have been sold for much, and given to the poor.'
Miles Coverdale Bible (1535)
This oyntmet might haue bene wel solde, and geue to the poore.
Mace New Testament (1729)
for this could have been sold for a great price, which might have been given to the poor.
Simplified Cowboy Version
"That could have been sold for a bunch of money and given to those who can't buy food or clothes!" they said.

Contextual Overview

6 Now when Jesus was at Bethany in the house of Simon the leper, 7 a woman came up to him with an alabaster flask of very expensive ointment, and she poured it on his head, as he sat at table. 8 But when the disciples saw it, they were indignant, saying, "Why this waste? 9 For this ointment might have been sold for a large sum, and given to the poor." 10 But Jesus, aware of this, said to them, "Why do you trouble the woman? For she has done a beautiful thing to me. 11 For you always have the poor with you, but you will not always have me. 12 In pouring this ointment on my body she has done it to prepare me for burial. 13 Truly, I say to you, wherever this gospel is preached in the whole world, what she has done will be told in memory of her."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Joshua 7:20, Joshua 7:21, 1 Samuel 15:9, 1 Samuel 15:21, 2 Kings 5:20, Mark 14:5, John 12:5, John 12:6, 2 Peter 2:15

Reciprocal: Mark 14:4 - there

Gill's Notes on the Bible

For this ointment might have been sold for much,.... Mark says, "for more than three hundred pence", Mark 14:5: now if this is to be understood of Roman pence, each penny being seven pence half penny of our money, three hundred pence come to nine pounds, seven shillings, and six pence; but if it is to be understood of the penny of the sanctuary, which was one shilling and three pence, they come to just as much more: it might well be called very precious and costly ointment; and this was the reason of the disciples indignation, that so much cost and expense should be thrown away, as they thought, in such a manner, which might have been applied, in their opinion, to a better purpose. For had it been sold for its worth, so much might have been had for it,

and given to the poor; which was a very plausible objection to the action; and which they seem to have taken from Judas, who had made the same, on a like occasion, about four days before this, and he might instigate the disciples now: which shows what mischief an hypocrite may do in a church, and what influence he may have over good men to draw them into his measures, under the specious pretences of carefulness, frugality, and doing good to the poor. It seems our Lord inured his disciples to this good work of relieving the poor: they kept one common purse, and one of them, who was Judas, was appointed the bearer of it; whatever they collected, or was made a present to them, they put into this purse; out of which they were provided with the necessaries of life; and the rest expended on the poor.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Matthew 26:9. And given to the poor. — How often does charity serve as a cloak for covetousness! God is sometimes robbed of his right under the pretence of devoting what is withheld to some charitable purpose, to which there was no intention ever to give it.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile