the First Week of Lent
Click here to join the effort!
Read the Bible
Revised Standard Version
Mark 1:24
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedDevotionals:
- EveryParallel Translations
“What do you have to do with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are—the Holy One of God!”
Saying, Let vs alone, what haue we to doe with thee, thou Iesus of Nazareth? Art thou come to destroy vs? I know thee who thou art, the holy One of God.
Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God.
"What have you to do with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are—the Holy One of God."
saying, "What business do You have with us, Jesus of Nazareth? Have You come to destroy us? I know who You are: the Holy One of God!"
"Jesus of Nazareth! What do you want with us? Did you come to destroy us? I know who you are—God's Holy One!"
saying, "What business do You have with us, Jesus of Nazareth? Have You come to destroy us? I know who You are—the Holy One of God!"
saying, "What business do we have with each other, Jesus of Nazareth? Have You come to destroy us? I know who You are—the Holy One of God!"
saying, "What do we have to do with You, Jesus the Nazarene? Have You come to destroy us? I know who You are—the Holy One of God!"
"What do You want with us, Jesus of Nazareth? Have You come to destroy us? I know who You are-the Holy One of God!"
"Jesus from Nazareth, what do you want with us? Have you come to destroy us? I know who you are! You are God's Holy One."
"What do you want with us, Yeshua from Natzeret? Have you come to destroy us? I know who you are — the Holy One of God!"
saying, Eh! what have we to do with thee, Jesus, Nazarene? Art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the holy one of God.
"Jesus of Nazareth! What do you want with us? Did you come to destroy us? I know who you are—God's Holy One!"
Saying, Ah, what haue we to do with thee, O Iesus of Nazareth? Art thou come to destroy vs? I knowe thee what thou art, euen that holy one of God.
And said, Jesus of Nazareth, what have we in common? Have you come to destroy us? I know you, who you are, Holy One of God.
"What do you want with us, Jesus of Nazareth? Are you here to destroy us? I know who you are—you are God's holy messenger!"
saying, "Leave us alone, Jesus the Nazarene! Have you come to destroy us? I know who you are—the Holy One of God!"
saying, What is to us and to You, Jesus, Nazarene? Have You come to destroy us? I know You, who You are, the Holy One of God.
saying, What have we to do with thee, Jesus thou Nazarene? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God.
Saying, What have we to do with you, Jesus of Nazareth? have you come to put an end to us? I see well who you are, the Holy One of God.
saying, "Ha! What do we have to do with you, Yeshua, you Natzri? Have you come to destroy us? I know you who you are: the Holy One of God!"
"What do you want with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are - the Holy One of God!"Matthew 8:29;">[xr]
and said, What to us and to thee, Jeshu Natsroya ? Art thou come to destroy us ? I know thee who thou art, the Holy One of Aloha.
and said: What have we to do with thee? Jesus thou Nazarean. Hast thou come to destroy us? I know thee, who thou art, the Holy One of God.
Saying: Alas, what haue we [to do] with thee, thou Iesus of Nazareth? Art thou come to destroy vs? I knowe thee what thou art, euen that holy one of God.
saying, What have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God.
saying, "Ha! What do we have to do with you, Jesus, you Nazarene? Have you come to destroy us? I know you who you are: the Holy One of God."
what have we to do with thee, Jesus of Nazareth? Art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy one of God.
"What have you to do with us, Jesus the Nazarene? Have you come to destroy us? I know who you are--God's Holy One."
and seide, What to vs and to thee, thou Jhesu of Nazareth? hast thou come to distrie vs? Y woot that thou art the hooli of God.
saying, What do we have to do with you, Jesus you Nazarene? have you come to destroy us? I know you who you are, the Holy One of God.
Saying, Let [us] alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God.
"Leave us alone, Jesus the Nazarene! Have you come to destroy us? I know who you are—the Holy One of God!"
saying, "Let us alone! What have we to do with You, Jesus of Nazareth? Did You come to destroy us? I know who You are--the Holy One of God!"
"Why are you interfering with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are—the Holy One of God!"
"What do You want of us, Jesus of Nazareth? Have You come to destroy us? I know Who You are. You are the Holy One of God."
and he cried out, "What have you to do with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are, the Holy One of God."
saying - What have we in common with thee, Jesus of Nazareth? Hast thou come to destroy us? I know thee, who thou art, The Holy One of God.
Saying: What have we to do with thee, Jesus of Nazareth? Art thou come to destroy us? I know who thou art, the Holy One of God.
sayinge: let be: what have we to do with the thou Iesus of Nazareth? Arte thou come to destroye vs? I knowe the what thou arte eue that holy of god.
saying, `Away! what -- to us and to thee, Jesus the Nazarene? thou didst come to destroy us; I have known thee who thou art -- the Holy One of God.'
and sayde: Oh what haue we to do with the, thou Iesus of Nazareth. Art thou come to destroye us? I knowe that thou art euen yt holy one of God.
what have we to do with thee, Jesus of Nazareth? art thou come to torment us? I know thee who thou art, the holy one of God.
"You leave us alone Jesus! Have you come here to wipe us out? I know who you really are—God's Top Hand!"
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Let: Mark 5:7, Exodus 14:12, Matthew 8:29, Luke 8:28, Luke 8:37, James 2:19
the Holy One: Psalms 16:10, Psalms 89:18, Psalms 89:19, Daniel 9:24, Luke 4:34, Acts 2:27, Acts 3:14, Acts 4:27, Revelation 3:7
Reciprocal: Daniel 4:13 - an holy Mark 3:11 - unclean Mark 5:17 - General Acts 16:17 - These Acts 19:15 - General 1 John 2:20 - the Holy 1 John 3:8 - this purpose
Cross-References
And God said, "Let the waters under the heavens be gathered together into one place, and let the dry land appear." And it was so.
God called the dry land Earth, and the waters that were gathered together he called Seas. And God saw that it was good.
Of the birds according to their kinds, and of the animals according to their kinds, of every creeping thing of the ground according to its kind, two of every sort shall come in to you, to keep them alive.
they and every beast according to its kind, and all the cattle according to their kinds, and every creeping thing that creeps on the earth according to its kind, and every bird according to its kind, every bird of every sort.
And every beast, every creeping thing, and every bird, everything that moves upon the earth, went forth by families out of the ark.
"Do you know when the mountain goats bring forth? Do you observe the calving of the hinds?
"Who has let the wild ass go free? Who has loosed the bonds of the swift ass,
"Is the wild ox willing to serve you? Will he spend the night at your crib?
"Do you give the horse his might? Do you clothe his neck with strength?
"Behold, Be'hemoth, which I made as I made you; he eats grass like an ox.
Gill's Notes on the Bible
Saying, let us alone, c.] Meaning with himself, the rest of the unclean spirits, that had possessed the bodies of men in Galilee, and in all Judea knowing that Christ had power to dislodge them, and fearing he would, entreats him he would let them alone, quietly to dwell in their beloved habitations:par par what have we to do with thee? They had nothing to do with Christ, as a Saviour; they had no interest in him, nor in his redemption, but he had something to do with them, to show his power over them, and to deliver men out of their hands:
thou Jesus of Nazareth: calling him so, from the place where he was educated, and had lived the greatest part of his life, though he knew he was born at Bethlehem; but this he said, according to the common notion of the people, and it being the usual appellation of him:
art thou come to destroy us? not to annihilate them, but either to turn them out of the bodies of men, which to them was a sort of a destruction of them, and was really a destroying that power, which they had for some time exercised over men; or to shut them up in the prison of hell, and inflict that full punishment on them, which is in reserve for them:
I know thee who thou art, the Holy One of God: he whom God had called his Holy One, Psalms 16:10, and who is so, both in his divine nature, as the Son of God, the Holy One of Israel; and as the Son of man, being the holy thing born of the virgin, and is without the least stain of original sin, or blemish of actual transgression; and also as the mediator, whom the Father has sanctified and sent into the world, the true Messiah; and all this the devil knew from his wonderful incarnation, by the voice from heaven at his baptism, from the conquest over him in the wilderness, and by the miracles he had already wrought: in the high priest's mitre was written, ק××ש ×××××, which may be rendered, "the Holy One of the Lord": the high priest was an eminent type of him.
Barnes' Notes on the Bible
See also Luke 4:31-37.
Mark 1:21
And they went into Capernaum - For the situation of Capernaum see the notes at Matthew 4:13.
Straightway - Immediately. On the following Sabbath.
The synagogue - See the notes at Matthew 4:23.
And taught - In the synagogue, the presiding elder, after reading the Scriptures, invited anyone who chose to address the people, Acts 13:15. Though our Saviour was not a âpriestâ of the Levitical order or an âofficerâ of the synagogue, yet we find him often availing himself of this privilege, and delivering his doctrines to the Jews.
Mark 1:22
He taught them as one that had authority ... - See the notes at Matthew 7:29.
Mark 1:23
A man with an unclean spirit - See Matthew 4:24. It is probable that this man had lucid intervals, or he would not have been admitted into the synagogue. When there, one of his fits came on, and he suddenly cried out.
Mark 1:24
Let us alone - Though only one impure spirit is mentioned as possessing this man, yet that spirit speaks also in the name of others.
They were leagued together in the work of evil, and this one knew that if he was punished, others would also share the same fate.
What have we to do with thee? - See the notes at Matthew 8:29. By this the spirit meant to say that, if Jesus cast him out, he would use an improper interference. But this was untrue. The possession of the man was a direct assault upon God and his works. Jesus came to destroy the works of the devil, and Jesus had a right, therefore, to liberate the captive, and to punish him who had possessed him. So Satan still considers it an infringement of his rights when God frees a âsinnerâ from bondage and destroys his influence over the soul. So he still asks to be let alone, and to be suffered to lead people captive at his will.
Art thou come to destroy us? - Implying that this could not be the intention of the âbenevolentâ Messiah; that to be cast out of that man would, in fact, be his destruction, and that therefore he might be suffered still to remain. Or it may imply, as in Matthew 8:29, that the time of their destruction had not come, and that he ought not to destroy them before that.
I know thee who thou art - Evil spirits seem to have been acquainted at once with the Messiah. Besides, they had learned from his miracles that he was the Messiah, and had power over them.
The Holy One of God - The Messiah. See Daniel 9:24. Jesus is called âthe Holy One of Godâ because:
- Jesus was eminently pure.
- Because Jesus was the only begotten Son of God - equal with the Father. And,
- Because Jesus was anointed (set apart) to the work of the Messiah, the mediator between God and man.
Mark 1:25
And Jesus rebuked him - Chided him, or commanded him, with a threatening.
This was not the man that Jesus rebuked, but the spirit, for he instantly commanded the same being to come out of the man. In all this, Jesus did not once address the man. His conversation was with the evil spirit, proving conclusively that it was not a mere disease or mental derangement - for how could the Son of God hold converse with âdiseaseâ or âinsanity?â - but that he conversed with a âbeingâ who also conversed, reasoned, cavilled, felt, resisted, and knew him. There are, therefore, evil spirits, and those spirits have taken possession of human beings.
Hold thy peace - Greek, âBe muzzled.â âRestrain thyself.â âCease from complaints, and come out of the man.â This was a very signal proof of the power of Jesus, to be able by a word to silence an evil angel, and, against his will, to compel him to leave a man whom he delighted to torment.
Mark 1:26
And when the unclean spirit ... - Still malignant, though doomed to obey - submitting because he was obliged to, not because he chose - he exerted his last power, inflicted all the pain he could, and then bowed to the Son of God and came out.
This is the nature of an evil disposition. Though compelled to obey, though prevented by the command and providence of God from doing what it âwould,â yet, in seeming to obey, it does all the ill it can, and makes even the appearance of obedience the occasion for increased crime and mischief.
Mark 1:27, Mark 1:28
And they were all amazed ... - The power of casting out devils was new to them.
It was done by a word. Jesus did it in his own name and by his own authority. This proved that he was superior to all the unclean spirits. In consequence, Jesusâ fame spread throughout all the country, and the impression became prevalent that he was the Messiah.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 24. What have we to do with thee — Or, What is it to us and to thee? or, What business hast thou with us? That this is the meaning of the original, ÏιημινκαιÏοι, Kypke has sufficiently shown. There is a phrase exactly like it in 2 Samuel 16:10. What have I to do with you, ye sons of Zeruiah? ×× ×× ×××× ×× × ×¦×¨××× ma li v'lacem beney Tseruiah, What business have ye with me, or, Why do ye trouble me, ye sons of Tseruiah? The Septuagint translate the Hebrew just as the evangelist does here, Ïι εμοι και Ï Ìμιν; it is the same idiom in both places, as there can be no doubt that the demoniac spoke in Hebrew, or in the Chaldeo-Syriac dialect of that language, which was then common in Judea. Matthew 8:29.
Art thou come to destroy us? — We may suppose this spirit to have felt and spoken thus: "Is this the time of which it hath been predicted, that in it the Messiah should destroy all that power which we have usurped and exercised over the bodies and souls of men? Alas! it is so. I now plainly see who thou art - the Holy One of God, who art come to destroy unholiness, in which we have our residence, and through which we have our reign in the souls of men." An unholy spirit is the only place where Satan can have his full operation, and show forth the plenitude of his destroying power.
