Lectionary Calendar
Tuesday, April 29th, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Douay-Rheims Bible
Luke 10:6
And if the son of peace be there, your peace shall rest upon him: but if not, it shall return to you.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
If a person of peace is there, your peace
If a person of peace is there, your peace
King James Version (1611)
And if the sonne of peace be there, your peace shall rest vpon it: if not, it shall turne to you againe.
And if the sonne of peace be there, your peace shall rest vpon it: if not, it shall turne to you againe.
King James Version
And if the son of peace be there, your peace shall rest upon it: if not, it shall turn to you again.
And if the son of peace be there, your peace shall rest upon it: if not, it shall turn to you again.
English Standard Version
And if a son of peace is there, your peace will rest upon him. But if not, it will return to you.
And if a son of peace is there, your peace will rest upon him. But if not, it will return to you.
New American Standard Bible
"And if a man of peace is there, your peace will rest upon him; but if not, it will return to you.
"And if a man of peace is there, your peace will rest upon him; but if not, it will return to you.
New Century Version
If peace-loving people live there, your blessing of peace will stay with them, but if not, then your blessing will come back to you.
If peace-loving people live there, your blessing of peace will stay with them, but if not, then your blessing will come back to you.
Amplified Bible
"And if anyone of peace is there [someone who is sweet-spirited and hospitable], your [blessing of] peace will rest on him; but if not, it will return to you.
"And if anyone of peace is there [someone who is sweet-spirited and hospitable], your [blessing of] peace will rest on him; but if not, it will return to you.
New American Standard Bible (1995)
"If a man of peace is there, your peace will rest on him; but if not, it will return to you.
"If a man of peace is there, your peace will rest on him; but if not, it will return to you.
Legacy Standard Bible
And if a man of peace is there, your peace will rest on him, but if not, it will return to you.
And if a man of peace is there, your peace will rest on him, but if not, it will return to you.
Berean Standard Bible
If a man of peace is there, your peace will rest on him; if not, it will return to you.
If a man of peace is there, your peace will rest on him; if not, it will return to you.
Contemporary English Version
If the people living there are peace-loving, your prayer for peace will bless them. But if they are not peace-loving, your prayer will return to you.
If the people living there are peace-loving, your prayer for peace will bless them. But if they are not peace-loving, your prayer will return to you.
Complete Jewish Bible
If a seeker of shalom is there, your ‘Shalom!' will find its rest with him; and if there isn't, it will return to you.
If a seeker of shalom is there, your ‘Shalom!' will find its rest with him; and if there isn't, it will return to you.
Darby Translation
And if a son of peace be there, your peace shall rest upon it; but if not it shall turn to you again.
And if a son of peace be there, your peace shall rest upon it; but if not it shall turn to you again.
Easy-to-Read Version
If the people living there love peace, your blessing of peace will stay with them. But if not, your blessing of peace will come back to you.
If the people living there love peace, your blessing of peace will stay with them. But if not, your blessing of peace will come back to you.
Geneva Bible (1587)
And if the sonne of peace be there, your peace shall rest vpon him: if not, it shall turne to you againe.
And if the sonne of peace be there, your peace shall rest vpon him: if not, it shall turne to you againe.
George Lamsa Translation
And if a man of peace is there, let your peace rest upon him; and if not, your peace will return to you.
And if a man of peace is there, let your peace rest upon him; and if not, your peace will return to you.
Good News Translation
If someone who is peace-loving lives there, let your greeting of peace remain on that person; if not, take back your greeting of peace.
If someone who is peace-loving lives there, let your greeting of peace remain on that person; if not, take back your greeting of peace.
Lexham English Bible
And if a son of peace is there, your peace will rest on him. But if not, it will return to you.
And if a son of peace is there, your peace will rest on him. But if not, it will return to you.
Literal Translation
And if a son of peace is truly there, your peace shall rest on it; but if not so, it shall return to you.
And if a son of peace is truly there, your peace shall rest on it; but if not so, it shall return to you.
American Standard Version
And if a son of peace be there, your peace shall rest upon him: but if not, it shall turn to you again.
And if a son of peace be there, your peace shall rest upon him: but if not, it shall turn to you again.
Bible in Basic English
And if a son of peace is there, your peace will be with him: but if not, it will come back to you again.
And if a son of peace is there, your peace will be with him: but if not, it will come back to you again.
Hebrew Names Version
If a son of shalom is there, your shalom will rest on him; but if not, it will return to you.
If a son of shalom is there, your shalom will rest on him; but if not, it will return to you.
International Standard Version
If a peaceful person lives there, your greeting of peace will remain with him. But if that's not the case, your greetingit">[fn] will come back to you.
If a peaceful person lives there, your greeting of peace will remain with him. But if that's not the case, your greetingit">[fn] will come back to you.
Etheridge Translation
And if a son of peace be there, your peace shall descend upon him; but if not, your peace upon you shall return.
And if a son of peace be there, your peace shall descend upon him; but if not, your peace upon you shall return.
Murdock Translation
And if the son of peace is there, your salutation will rest upon it; but if not, your salutation will return to you.
And if the son of peace is there, your salutation will rest upon it; but if not, your salutation will return to you.
Bishop's Bible (1568)
And yf the sonne of peace be there, your peace shall rest vpon hym: yf not, it shall turne to you agayne.
And yf the sonne of peace be there, your peace shall rest vpon hym: yf not, it shall turne to you agayne.
English Revised Version
And if a son of peace be there, your peace shall rest upon him: but if not, it shall turn to you again.
And if a son of peace be there, your peace shall rest upon him: but if not, it shall turn to you again.
World English Bible
If a son of peace is there, your peace will rest on him; but if not, it will return to you.
If a son of peace is there, your peace will rest on him; but if not, it will return to you.
Wesley's New Testament (1755)
And if a son of peace be there, your peace shall rest upon it: if not, it shall turn to you again.
And if a son of peace be there, your peace shall rest upon it: if not, it shall turn to you again.
Weymouth's New Testament
And if there is a lover of peace there, your peace shall rest upon it; otherwise come back upon you.
And if there is a lover of peace there, your peace shall rest upon it; otherwise come back upon you.
Wycliffe Bible (1395)
And if a sone of pees be there, youre pees schal reste on hym; but if noon, it schal turne ayen to you.
And if a sone of pees be there, youre pees schal reste on hym; but if noon, it schal turne ayen to you.
Update Bible Version
And if a son of peace be there, your peace shall rest on him: but if not, it shall turn to you again.
And if a son of peace be there, your peace shall rest on him: but if not, it shall turn to you again.
Webster's Bible Translation
And if the son of peace be there, your peace shall rest upon it: if not, it shall turn to you again.
And if the son of peace be there, your peace shall rest upon it: if not, it shall turn to you again.
New English Translation
And if a peace-loving person is there, your peace will remain on him, but if not, it will return to you.
And if a peace-loving person is there, your peace will remain on him, but if not, it will return to you.
New King James Version
And if a son of peace is there, your peace will rest on it; if not, it will return to you.
And if a son of peace is there, your peace will rest on it; if not, it will return to you.
New Living Translation
If those who live there are peaceful, the blessing will stand; if they are not, the blessing will return to you.
If those who live there are peaceful, the blessing will stand; if they are not, the blessing will return to you.
New Life Bible
If a man who loves peace lives there, your good wishes will come to him. If your good wishes are not received, they will come back to you.
If a man who loves peace lives there, your good wishes will come to him. If your good wishes are not received, they will come back to you.
New Revised Standard
And if anyone is there who shares in peace, your peace will rest on that person; but if not, it will return to you.
And if anyone is there who shares in peace, your peace will rest on that person; but if not, it will return to you.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, if the son of peace be, there, your peace, shall rest upon it; but, otherwise, at least, unto you, shall it return.
And, if the son of peace be, there, your peace, shall rest upon it; but, otherwise, at least, unto you, shall it return.
Revised Standard Version
And if a son of peace is there, your peace shall rest upon him; but if not, it shall return to you.
And if a son of peace is there, your peace shall rest upon him; but if not, it shall return to you.
Tyndale New Testament (1525)
And yf ye sonne of peace be theare youre peace shall rest vpon him: yf not yt shall returne to you agayne.
And yf ye sonne of peace be theare youre peace shall rest vpon him: yf not yt shall returne to you agayne.
Young's Literal Translation
and if indeed there may be there the son of peace, rest on it shall your peace; and if not so, upon you it shall turn back.
and if indeed there may be there the son of peace, rest on it shall your peace; and if not so, upon you it shall turn back.
Miles Coverdale Bible (1535)
And yf the childe of peace be there, youre peace shal rest vpon him. Yf no, then shal youre peace turne to you agayne.
And yf the childe of peace be there, youre peace shal rest vpon him. Yf no, then shal youre peace turne to you agayne.
Mace New Testament (1729)
if any be there, who deserve your benediction, it shall have its effect upon them; otherwise, it shall redound to your own advantage.
if any be there, who deserve your benediction, it shall have its effect upon them; otherwise, it shall redound to your own advantage.
Simplified Cowboy Version
If someone who wants that too lives there, then it will happen. If not, then your gift will be returned, and peace will leave with you.
If someone who wants that too lives there, then it will happen. If not, then your gift will be returned, and peace will leave with you.
Contextual Overview
1 And after these things, the Lord appointed also other seventy-two. And he sent them two and two before his face into every city and place whither he himself was to come. 2 And he said to them: The harvest indeed is great, but the labourers are few. Pray ye therefore the Lord of the harvest that he send labourers into his harvest. 3 Go: Behold I send you as lambs among wolves. 4 Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way. 5 Into whatever house you enter, first say: Peace be to this house. 6 And if the son of peace be there, your peace shall rest upon him: but if not, it shall return to you. 7 And in the same house, remain, eating and drinking such things as they have: for the labourer is worthy of his hire. Remove not from house to house. 8 And into what city soever you enter, and they receive you, eat such things as are set before you. 9 And heal the sick that are therein and say to them: The kingdom of God is come nigh unto you. 10 But into whatsoever city you enter, and they receive you not, going forth into the streets thereof, say:
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the Son: 1 Samuel 25:17, Isaiah 9:6, Ephesians 2:2, Ephesians 2:3, Ephesians 5:6, 2 Thessalonians 3:16, 1 Peter 1:14,*Gr: James 3:18
it shall: Psalms 35:13, 2 Corinthians 2:15, 2 Corinthians 2:16
Reciprocal: Deuteronomy 2:26 - with words Deuteronomy 20:10 - then proclaim Judges 19:20 - Peace be 1 Samuel 17:22 - saluted his brethren 1 Kings 2:13 - Comest 2 Kings 9:17 - Is it peace Isaiah 57:19 - Peace Matthew 10:12 - salute it Matthew 10:13 - General Luke 19:42 - the things Romans 5:1 - we have
Cross-References
Genesis 9:22
Which when Cham the father of Chanaan had seen, to wit, that his father’s nakedness was uncovered, he told it to his two brethren without.
Which when Cham the father of Chanaan had seen, to wit, that his father’s nakedness was uncovered, he told it to his two brethren without.
Genesis 10:8
Now Chus begot Nemrod: he began to be mighty on the earth.
Now Chus begot Nemrod: he began to be mighty on the earth.
Genesis 10:16
And the Jebusite, and the Amorrhite, and the Gergesite.
And the Jebusite, and the Amorrhite, and the Gergesite.
1 Chronicles 4:40
And they found fat pastures, and very good, and a country spacious, and quiet, and fruitful, in which some of the race of Cham had dwelt before.
And they found fat pastures, and very good, and a country spacious, and quiet, and fruitful, in which some of the race of Cham had dwelt before.
Psalms 78:51
(77-51) And he killed all the firstborn in the land of Egypt: the firstfruits of all their labour in the tabernacles of Cham.
(77-51) And he killed all the firstborn in the land of Egypt: the firstfruits of all their labour in the tabernacles of Cham.
Psalms 105:23
(104-23) And Israel went into Egypt: and Jacob was a sojourner in the land of Cham.
(104-23) And Israel went into Egypt: and Jacob was a sojourner in the land of Cham.
Psalms 105:27
(104-27) He gave them power to shew them signs, and his wonders in the land of Cham.
(104-27) He gave them power to shew them signs, and his wonders in the land of Cham.
Psalms 106:22
(105-22) Wondrous works in the land of Cham: terrible things in the Red Sea.
(105-22) Wondrous works in the land of Cham: terrible things in the Red Sea.
Isaiah 11:11
And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand the second time to possess the remnant of his people, which shall be left from the Assyrians, and from Egypt, and from Phetros, and from Ethiopia, and from Elam, and from Sennaar, and from Emath, and from the islands of the sea.
And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand the second time to possess the remnant of his people, which shall be left from the Assyrians, and from Egypt, and from Phetros, and from Ethiopia, and from Elam, and from Sennaar, and from Emath, and from the islands of the sea.
Jeremiah 46:9
Get ye up on horses, and glory in chariots, and let the valiant men come forth, the Ethiopians, and the Libyans that hold the shield, and the Lydians that take, and shoot arrows.
Get ye up on horses, and glory in chariots, and let the valiant men come forth, the Ethiopians, and the Libyans that hold the shield, and the Lydians that take, and shoot arrows.
Gill's Notes on the Bible
And if the son of peace be there,.... If there be any elect person or persons in the house, whom God has chosen to partake of peace by the blood of Christ, and the benefits arising from it; and of a conscience peace in their souls, upon the best foundation; and of eternal peace in the world to come, though yet in a state of nature; and which may be known by this sign;
your peace shall rest upon it: the salutation, or wish of peace, shall be well taken, and gratefully received; and upon this you will be kindly invited into the house, and used well by, those of the family;
if not, it shall turn to you again: if there are no sons of peace, no elect persons there, your salutation, or wish of peace and prosperity to the family, will be despised and rejected, and will return to you without any good effect upon them.
Barnes' Notes on the Bible
The son of peace - That is, if the âhouseâ or âfamilyâ be âworthy,â or be disposed to receive you in âpeaceâ and kindness. See Matthew 10:13. âThe son of peaceâ means one âdisposedâ to peace, or peaceful and kind in his disposition. Compare Matthew 1:1.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Luke 10:6. The son of peace — In the Jewish style, a man who has any good or bad quality is called the son of it. Thus, wise men are called the children of wisdom, Matthew 11:19; Luke 7:35. So, likewise, what a man is doomed to, he is called the son of, as in Ephesians 2:3, wicked men are styled the children of wrath: so Judas is called the son of perdition, John 17:12; and a man who deserves to die is called, 2 Samuel 12:5, a son of death. Son of peace in the text not only means a peaceable, quiet man, but one also of good report for his uprightness and benevolence. It would have been a dishonour to this mission, had the missionaries taken up their lodgings with those who had not a good report among them who were without.
