Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

J.B. Rotherham Emphasized Bible

Revelation 21:9

And there came one of the seven messengers which had the seven bowls, that were full of the seven last plagues, and spake with me, saying - Hither! I will point out to thee the bride, the wife of the Lamb.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Bride;   Church;   Heaven;   Jesus Continued;   Lamb of God;   Readings, Select;   Righteous;   Types;   Scofield Reference Index - Bride;   Thompson Chain Reference - Church;   Future, the;   Heaven;   Heavenly;   Home;   Names;   Titles and Names;   The Topic Concordance - Jerusalem;   Newness;   Torrey's Topical Textbook - Christ Is God;   Titles and Names of the Church;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Jerusalem;   Solomon's Song;   Bridgeway Bible Dictionary - Apocalyptic literature;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Christians, Names of;   Church, the;   Create, Creation;   Jesus Christ;   Last Day(s), Latter Days, Last Times;   New Jerusalem;   Song of Solomon, Theology of;   Touch;   Easton Bible Dictionary - Bride;   Solomon, Song of;   Fausset Bible Dictionary - Canticles;   ;   Marriage;   Noah;   Thousand Years;   Holman Bible Dictionary - Art and Aesthetics;   Bride;   Heaven;   Heavenly City, the;   Revelation, the Book of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Marriage;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Bowl;   Dependence;   Family;   Lamb;   Love;   New Jerusalem;   Parousia;   Plague;   Revelation, Book of;   Type;   Morrish Bible Dictionary - Bride;   Lamb;   Revelation, the;   Vials;   29 Light Lamp Candle;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Bride;   Church;   People's Dictionary of the Bible - Lamb;   Smith Bible Dictionary - Marriage;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Church;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Jerusalem, New;   Revelation of John:;   Song of Songs;   The Jewish Encyclopedia - Eschatology;   Gems;  

Parallel Translations

Easy-to-Read Version
One of the seven angels came to me. This was one of the angels who had the seven bowls full of the seven last plagues. The angel said, "Come with me. I will show you the bride, the wife of the Lamb."
Revised Standard Version
Then came one of the seven angels who had the seven bowls full of the seven last plagues, and spoke to me, saying, "Come, I will show you the Bride, the wife of the Lamb."
Tyndale New Testament (1525)
And there cam vnto me one of the vii. angels which had the vii. vyals full of the vii. laste plages: and talked with me sayinge: come hydder I will shewe the the bryde the lambes wyfe.
Hebrew Names Version
One of the seven angels who had the seven bowls, who were laden with the seven last plagues came, and he spoke with me, saying, "Come here. I will show you the wife, the Lamb's bride."
New American Standard Bible
Then one of the seven angels who had the seven bowls, full of the seven last plagues, came and spoke with me, saying, "Come here, I will show you the bride, the wife of the Lamb."
New Century Version
Then one of the seven angels who had the seven bowls full of the seven last troubles came to me, saying, "Come with me, and I will show you the bride, the wife of the Lamb."
Update Bible Version
And there came one of the seven angels who had the seven bowls, who were laden with the seven last plagues; and he spoke with me, saying, Come here, I will show you the bride, the wife of the Lamb.
Webster's Bible Translation
And there came to me one of the seven angels, who had the seven vials full of the seven last plagues, and talked with me, saying, Come hither, I will show thee the bride, the Lamb's wife.
World English Bible
One of the seven angels who had the seven bowls, who were laden with the seven last plagues came, and he spoke with me, saying, "Come here. I will show you the wife, the Lamb's bride."
Wesley's New Testament (1755)
And there came one of the seven angels that had the seven phials full of the seven last plagues, and talked with me, saying, Come hither, I will shew thee the bride, the Lamb's wife.
Weymouth's New Testament
Then there came one of the seven angels who were carrying the seven bowls full of the seven last plagues. "Come with me," he said, "and I will show you the Bride, the Lamb's wife."
Wycliffe Bible (1395)
And oon cam of the seuene aungels, hauynge violis fulle of `seuene the laste veniauncis. And he spak with me, and seide, Come thou, and Y schal schewe to thee the spousesse, the wijf of the lomb.
English Revised Version
And there came one of the seven angels who had the seven bowls, who were laden with the seven last plagues; and he spake with me, saying, Come hither, I will shew thee the bride, the wife of the Lamb.
Berean Standard Bible
Then one of the seven angels with the seven bowls full of the seven last plagues came and said to me, "Come, I will show you the bride, the wife of the Lamb."
Contemporary English Version
I saw one of the seven angels who had the bowls filled with the seven last terrible troubles. The angel came to me and said, "Come on! I will show you the one who will be the bride and wife of the Lamb."
Amplified Bible
Then one of the seven angels who had the seven bowls filled with the seven final plagues came and spoke with me, saying, "Come here, I will show you the bride, the wife of the Lamb."
American Standard Version
And there came one of the seven angels who had the seven bowls, who were laden with the seven last plagues; and he spake with me, saying, Come hither, I will show thee the bride, the wife of the Lamb.
Bible in Basic English
And one of the seven angels who had the seven vessels in which were the seven last punishments, came and said to me, Come here, and see the bride, the Lamb's wife.
Complete Jewish Bible
One of the seven angels having the seven bowls full of the seven last plagues approached me and said, "Come! I will show you the Bride, the Wife of the Lamb."
Darby Translation
And there came one of the seven angels which had had the seven bowls full of the seven last plagues, and spoke with me, saying, Come here, I will shew thee the bride, the Lamb's wife.
International Standard Version
Then one of the seven angels who had the seven bowls full of the seven last plagues came to me and said, "Come! I will show you the bride, the wife of the lamb."Revelation 15:1,6-7;">[xr]
Etheridge Translation
And one of the seven angels who had the seven vials full of the seven last plagues, came and spake with me. saying, Come, I will show thee the bride, the wife of the Lamb.
Murdock Translation
And there came one of those seven angels, who have the seven cups filled with the seven last plagues, and talked with me, saying: Come, I will show thee the bride, the wife of the Lamb.
King James Version (1611)
And there came vnto me one of the seuen Angels, which had the seuen vials full of the seuen last plagues, and talked with me, saying, Come hither, I will shew thee the Bride, the Lambes wife.
New Living Translation
Then one of the seven angels who held the seven bowls containing the seven last plagues came and said to me, "Come with me! I will show you the bride, the wife of the Lamb."
New Life Bible
Then one of the seven angels who had the seven jars full of the seven last troubles came to me and said, "Come! I will show you the bride, the wife of the Lamb."
New Revised Standard
Then one of the seven angels who had the seven bowls full of the seven last plagues came and said to me, "Come, I will show you the bride, the wife of the Lamb."
English Standard Version
Then came one of the seven angels who had the seven bowls full of the seven last plagues and spoke to me, saying, "Come, I will show you the Bride, the wife of the Lamb."
Geneva Bible (1587)
And there came vnto mee one of the seuen Angels, which had the seuen vials full of the seuen last plagues, and talked with mee, saying, Come: I will shewe thee the bride, the Lambes wife.
George Lamsa Translation
And there came to me one of the seven angels who had the seven vials full of the seven last plagues, and he talked with me, saying, Come, I will show you the bride, the wife of the Lamb.
Douay-Rheims Bible
And there came one of the seven angels, who had the vials full of the seven last plagues, and spoke with me, saying: Come and I will shew thee the bride, the wife of the Lamb.
Bishop's Bible (1568)
And there came vnto me one of the seuen angels whiche had the seuen vyals full of the seuen last plagues, and talked with me, saying: Come hyther, I wyll shewe thee the bryde, the lambes wyfe.
Good News Translation
One of the seven angels who had the seven bowls full of the seven last plagues came to me and said, "Come, and I will show you the Bride, the wife of the Lamb."
Christian Standard Bible®
Then one of the seven angels, who had held the seven bowls filled with the seven last plagues, came and spoke with me: “Come, I will show you the bride, the wife of the Lamb.”
King James Version
And there came unto me one of the seven angels which had the seven vials full of the seven last plagues, and talked with me, saying, Come hither, I will shew thee the bride, the Lamb's wife.
Lexham English Bible
And one of the seven angels who had the seven bowls full of the seven last plagues came and spoke with me, saying, "Come, I will show you the bride, the wife of the Lamb."
Literal Translation
And one of the seven angels came to me, he having the seven bowls being filled with the seven last plagues, and spoke with me, saying, Come, I will show you the bride, the wife of the Lamb.
Young's Literal Translation
And there came unto me one of the seven messengers, who have the seven vials that are full of the seven last plagues, and he spake with me, saying, `Come, I will shew thee the bride of the Lamb -- the wife,'
Miles Coverdale Bible (1535)
And there came vnto me one of the seuen angels, which had the seuen vials full of the seuen last plages: and talked with me, sayenge: come hydder, I wil shewe the the bryde, ye labes wyfe.
Mace New Testament (1729)
Then there came to me one of the seven angels, who had the seven vials full of the seven last plagues, and talked with me, saying, "come hither, I will shew thee the bride, the lamb's wife."
THE MESSAGE
One of the Seven Angels who had carried the bowls filled with the seven final disasters spoke to me: "Come here. I'll show you the Bride, the Wife of the Lamb." He took me away in the Spirit to an enormous, high mountain and showed me Holy Jerusalem descending out of Heaven from God, resplendent in the bright glory of God. The City shimmered like a precious gem, light-filled, pulsing light. She had a wall majestic and high with twelve gates. At each gate stood an Angel, and on the gates were inscribed the names of the Twelve Tribes of the sons of Israel: three gates on the east, three gates on the north, three gates on the south, three gates on the west. The wall was set on twelve foundations, the names of the Twelve Apostles of the Lamb inscribed on them. The Angel speaking with me had a gold measuring stick to measure the City, its gates, and its wall. The City was laid out in a perfect square. He measured the City with the measuring stick: twelve thousand stadia, its length, width, and height all equal. Using the standard measure, the Angel measured the thickness of its wall: 144 cubits. The wall was jasper, the color of Glory, and the City was pure gold, translucent as glass. The foundations of the City walls were garnished with every precious gem imaginable: the first foundation jasper, the second sapphire, the third agate, the fourth emerald, the fifth onyx, the sixth carnelian, the seventh chrysolite, the eighth beryl, the ninth topaz, the tenth chrysoprase, the eleventh jacinth, the twelfth amethyst. The twelve gates were twelve pearls, each gate a single pearl. The main street of the City was pure gold, translucent as glass. But there was no sign of a Temple, for the Lord God—the Sovereign-Strong—and the Lamb are the Temple. The City doesn't need sun or moon for light. God's Glory is its light, the Lamb its lamp! The nations will walk in its light and earth's kings bring in their splendor. Its gates will never be shut by day, and there won't be any night. They'll bring the glory and honor of the nations into the City. Nothing dirty or defiled will get into the City, and no one who defiles or deceives. Only those whose names are written in the Lamb's Book of Life will get in.
New English Translation
Then one of the seven angels who had the seven bowls full of the seven final plagues came and spoke to me, saying, "Come, I will show you the bride, the wife of the Lamb!"
New King James Version
Then one of the seven angels who had the seven bowls filled with the seven last plagues came to me [fn] and talked with me, saying, "Come, I will show you the bride, the Lamb's wife." [fn]
Simplified Cowboy Version
One of the bowl angels came up and said, "Saddle up. I'm going to take you to see the bride of the Lamb."
New American Standard Bible (1995)
Then one of the seven angels who had the seven bowls full of the seven last plagues came and spoke with me, saying, "Come here, I will show you the bride, the wife of the Lamb."

Contextual Overview

9 And there came one of the seven messengers which had the seven bowls, that were full of the seven last plagues, and spake with me, saying - Hither! I will point out to thee the bride, the wife of the Lamb. 10 And he carried me away, in spirit, unto a mountain great and high, and pointed out to me the holy city, Jerusalem, coming down out of heaven from God; 11 having the glory of God, - her lustre, like unto a stone most precious, as a jasper stone, shining as crystal; 12 having a wall great and high, having twelve gates, and, at the gates, twelve messengers, and names inscribed, which are the names of the twelve tribes of the sons of Israel, - 13 on the east, three gates, and, on the north, three gates, and, on the south, three gates, and, on the west, three gates; 14 and, the wall of the city, having twelve foundations, and, upon them, twelve names of the twelve apostles of the Lamb. 15 And, he that was talking with me, had, for a measure, a reed of gold, that he might measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof. 16 And, the city, four-square, lieth, and, the length thereof, is as great as the breadth. And he measured the city, with the reed, - twelve thousand furlongs: the length, and the breadth, and the height thereof, are, equal. 17 And he measured the wall thereof, - a hundred and forty-four cubits: the measure of a man, which is the measure of a messenger. 18 And, the structure of the wall thereof, was jasper, and, the city, was pure gold, like unto pure glass.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

which: Revelation 15:1-7, Revelation 16:1-17

the Lamb's: Revelation 21:2, Revelation 19:7

Reciprocal: Psalms 45:9 - queen Song of Solomon 4:9 - my spouse Song of Solomon 6:9 - The daughters Isaiah 61:10 - as a Isaiah 62:4 - Beulah Hosea 2:19 - And I will Matthew 25:1 - the bridegroom Mark 2:20 - the bridegroom John 1:29 - Behold John 3:29 - hath Romans 7:4 - that ye Revelation 15:7 - seven Revelation 17:1 - one Revelation 22:17 - the bride

Cross-References

Genesis 16:1
But Sarai, Abram's wife, had borne him no children, - she had, however, an Egyptian handmaid, whose name was Hagar.
Genesis 17:20
Yet as for Ishmael, I have heard thee; o! I have blessed trim and will make him fruitful, and multiply him, exceedingly, - twelve princes, shall he beget, and I will grant him to be a great nation;
Genesis 21:1
Now, Yahweh, visited Sarah, as he had said, - And Yahweh did for Sarah as he had spoken.
Genesis 21:3
And Abraham called the name of his son that was born to him, whom, Sarah, bare to him, Isaac.
Genesis 21:5
Now Abraham was a hundred years old, - when Isaac his son was born to him.
Genesis 21:6
And Sarah said, A laughing, hath God made for me, - Everyone that heareth will laugh with me.
Genesis 21:13
Yet even the son of the bondwoman, will I appoint to become, a nation, because thy seed, he is.
Genesis 21:14
So Abraham rose up early in the morning - and took bread and a skin of water and gave unto hagar, - putting them on her shoulder and the child, and sent her forth, - so she went her way and wandered, in the desert of Beer-sheba.
Genesis 21:23
Now, therefore, swear to me by God, here, that thou wilt not deal falsely by me, nor by mine offspring, nor by my descendants, - according to the lovingkindness wherewith I have dealt with thee, shalt thou deal with me, and with the land wherein thou hast sojourned.
Genesis 21:24
And Abraham said, I, will swear.

Gill's Notes on the Bible

And there came unto me one of the seven angels,.... Either the first of them, as one of the four beasts is the first of them, Revelation 6:1 or it may be the last, and very likely the same as in Revelation 17:1

which had the seven vials full of the seven last plagues; that is, the wrath of God poured out by them on the antichristian party; see

Revelation 15:1.

And talked with me, saying, come hither; see Revelation 17:1.

I will show thee the bride, the Lamb's wife. The "Lamb" is Christ, who is often so called in this book; see Revelation 5:6

Revelation 19:7 and is the Son of God, the heir of all things, the Maker and Governor of the universe, the King of kings, and Lord of lords; and who, as Mediator, has all accomplishments and qualifications to recommend him as a bridegroom, such as beauty, riches, and wisdom: the bride, his wife, is not any particular believer, nor any particular church; not the Gentile church, nor the Jewish church only, but all the elect of God, consisting of the raised and living saints at the coming of Christ; who will make up one body, one general assembly, and be as a bride, prepared and adorned for her husband: these were first betrothed to Christ in eternity, and were openly espoused by him, one by one, at conversion; and now being all gathered in by the effectual calling, the dead being raised, and the living changed, and all glorified, the marriage is consummated, and they are declared publicly to be the bride, the Lamb's wife; Revelation 19:7- :. And now, though John had had a sight of her before, Revelation 21:2 yet that was but a glimmering one, at a distance, he being in the wilderness, Revelation 17:3 wherefore the angel calls him to him, and proposes to give him a clear, distinct, and particular view of her, in all her glory; and a glorious sight this indeed! to see the bride brought to the King in raiment of needlework, and the queen stand at his right hand in gold of Ophir. This is a sight of a quite different nature from that of the filthy strumpet, which the same angel proposed to give to John in Revelation 17:1.

Barnes' Notes on the Bible

And there came unto me one of the seven angels ... - See the notes on Revelation 16:6-7. Why one of these angels was employed to make this communication is not stated. It may be that as they had been engaged in bringing destruction on the enemies of the church, and securing its final triumph, there was a propriety that that triumph should be announced by one of their number.

And talked with me - That is, in regard to what he was about to show me.

I will show thee the bride, the Lamb’s wife - I will show you what represents the redeemed church now to be received into permanent union with its Lord - as a bride about to be united to her husband. See the notes on ver. 2. Compare Revelation 19:7-8.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Revelation 21:9. The bride, the Lamb's wife — The pure and holy Christian Church.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile