Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
2 Kings 2:13
Then took he up the mantle of Elijah, which had fallen from him, - and returned and stood, on the brink of the Jordan;
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedDevotionals:
- ChipParallel Translations
Update Bible Version
He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Jordan.
He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Jordan.
New Living Translation
Elisha picked up Elijah's cloak, which had fallen when he was taken up. Then Elisha returned to the bank of the Jordan River.
Elisha picked up Elijah's cloak, which had fallen when he was taken up. Then Elisha returned to the bank of the Jordan River.
English Revised Version
He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan.
He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan.
New Century Version
He picked up Elijah's coat that had fallen from him. Then he returned and stood on the bank of the Jordan.
He picked up Elijah's coat that had fallen from him. Then he returned and stood on the bank of the Jordan.
New English Translation
He picked up Elijah's cloak, which had fallen off him, and went back and stood on the shore of the Jordan.
He picked up Elijah's cloak, which had fallen off him, and went back and stood on the shore of the Jordan.
Webster's Bible Translation
He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan;
He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan;
World English Bible
He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Jordan.
He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Jordan.
Amplified Bible
He picked up the mantle of Elijah that fell off him, and went back and stood by the bank of the Jordan.
He picked up the mantle of Elijah that fell off him, and went back and stood by the bank of the Jordan.
English Standard Version
And he took up the cloak of Elijah that had fallen from him and went back and stood on the bank of the Jordan.
And he took up the cloak of Elijah that had fallen from him and went back and stood on the bank of the Jordan.
Wycliffe Bible (1395)
And he reiside the mentil of Elie, that felde doun to hym; and he turnede ayen, and stood ouer the ryuer of Jordan.
And he reiside the mentil of Elie, that felde doun to hym; and he turnede ayen, and stood ouer the ryuer of Jordan.
Berean Standard Bible
Elisha also picked up the cloak that had fallen from Elijah, and he went back and stood on the bank of the Jordan.
Elisha also picked up the cloak that had fallen from Elijah, and he went back and stood on the bank of the Jordan.
Contemporary English Version
Elijah's coat had fallen off, so Elisha picked it up and walked back to the Jordan River.
Elijah's coat had fallen off, so Elisha picked it up and walked back to the Jordan River.
American Standard Version
He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Jordan.
He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Jordan.
Bible in Basic English
Then he took up Elijah's robe, which had been dropped from him, and went back till he came to the edge of Jordan.
Then he took up Elijah's robe, which had been dropped from him, and went back till he came to the edge of Jordan.
Complete Jewish Bible
Then he picked up Eliyahu's cloak, which had fallen off him. Standing on the bank of the Yarden,
Then he picked up Eliyahu's cloak, which had fallen off him. Standing on the bank of the Yarden,
Darby Translation
And he took up the mantle of Elijah which fell from him, and went back and stood by the bank of the Jordan;
And he took up the mantle of Elijah which fell from him, and went back and stood by the bank of the Jordan;
Easy-to-Read Version
Elijah's coat had fallen to the ground, so Elisha picked it up. He went back and stood at the edge of the Jordan River.
Elijah's coat had fallen to the ground, so Elisha picked it up. He went back and stood at the edge of the Jordan River.
JPS Old Testament (1917)
He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Jordan.
He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Jordan.
King James Version (1611)
He tooke vp also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the banke of Iordan.
He tooke vp also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the banke of Iordan.
New Life Bible
He picked up Elijah's coat that had fallen from him. And he returned and stood by the side of the Jordan.
He picked up Elijah's coat that had fallen from him. And he returned and stood by the side of the Jordan.
New Revised Standard
He picked up the mantle of Elijah that had fallen from him, and went back and stood on the bank of the Jordan.
He picked up the mantle of Elijah that had fallen from him, and went back and stood on the bank of the Jordan.
Geneva Bible (1587)
He tooke vp also the cloke of Eliiah that fell from him, and returned, and stoode by the banke of Iorden.
He tooke vp also the cloke of Eliiah that fell from him, and returned, and stoode by the banke of Iorden.
George Lamsa Translation
Then he took up the mantle of Elijah that had fallen from him, and went back and stood by the bank of the Jordan;
Then he took up the mantle of Elijah that had fallen from him, and went back and stood by the bank of the Jordan;
Good News Translation
Then he picked up Elijah's cloak that had fallen from him, and went back and stood on the bank of the Jordan.
Then he picked up Elijah's cloak that had fallen from him, and went back and stood on the bank of the Jordan.
Douay-Rheims Bible
And he took up the mantle of Elias, that fell from him: and going back, he stood on the bank of the Jordan;
And he took up the mantle of Elias, that fell from him: and going back, he stood on the bank of the Jordan;
Revised Standard Version
And he took up the mantle of Eli'jah that had fallen from him, and went back and stood on the bank of the Jordan.
And he took up the mantle of Eli'jah that had fallen from him, and went back and stood on the bank of the Jordan.
Bishop's Bible (1568)
He toke vp also the mantell of Elias that fell from him, and went backe againe, and stoode by Iordanes syde.
He toke vp also the mantell of Elias that fell from him, and went backe againe, and stoode by Iordanes syde.
Brenton's Septuagint (LXX)
And Elisaie took up the mantle of Eliu, which fell from off him upon Elisaie; and Elisaie returned, and stood upon the brink of Jordan;
And Elisaie took up the mantle of Eliu, which fell from off him upon Elisaie; and Elisaie returned, and stood upon the brink of Jordan;
Christian Standard Bible®
picked up the mantle that had fallen off Elijah, and went back and stood on the bank of the Jordan.
picked up the mantle that had fallen off Elijah, and went back and stood on the bank of the Jordan.
Hebrew Names Version
He took up also the mantle of Eliyah that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Yarden.
He took up also the mantle of Eliyah that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Yarden.
King James Version
He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan;
He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan;
Lexham English Bible
Then he picked up Elijah's cloak that had fallen off of him, and he returned and stood on the bank of the Jordan.
Then he picked up Elijah's cloak that had fallen off of him, and he returned and stood on the bank of the Jordan.
Literal Translation
And he lifted up the mantle of Elijah that had fallen from him, and turned back and stood on the lip of the Jordan.
And he lifted up the mantle of Elijah that had fallen from him, and turned back and stood on the lip of the Jordan.
Young's Literal Translation
And he taketh up the robe of Elijah, that fell from off him, and turneth back and standeth on the edge of the Jordan,
And he taketh up the robe of Elijah, that fell from off him, and turneth back and standeth on the edge of the Jordan,
Miles Coverdale Bible (1535)
and toke vp Elias cloke that was fallen from him, and turned backe, and stode by the shore of Iordane,
and toke vp Elias cloke that was fallen from him, and turned backe, and stode by the shore of Iordane,
New American Standard Bible
He also took up the coat of Elijah that had fallen from him, and he went back and stood by the bank of the Jordan.
He also took up the coat of Elijah that had fallen from him, and he went back and stood by the bank of the Jordan.
New King James Version
He also took up the mantle of Elijah that had fallen from him, and went back and stood by the bank of the Jordan.
He also took up the mantle of Elijah that had fallen from him, and went back and stood by the bank of the Jordan.
New American Standard Bible (1995)
He also took up the mantle of Elijah that fell from him and returned and stood by the bank of the Jordan.
He also took up the mantle of Elijah that fell from him and returned and stood by the bank of the Jordan.
Legacy Standard Bible
He also took up the mantle of Elijah that fell from him and returned and stood by the bank of the Jordan.
He also took up the mantle of Elijah that fell from him and returned and stood by the bank of the Jordan.
Contextual Overview
13 Then took he up the mantle of Elijah, which had fallen from him, - and returned and stood, on the brink of the Jordan; 14 and took the mantle of Elijah which had fallen from him, and smote the waters, and said, Where is Yahweh, the God of Elijah? And, when, he also, smote the waters, they were divided, hither and thither, and Elisha, passed over. 15 And, when the sons of the prophets who were in Jericho, over against him, saw him, they said, The spirit of Elijah, resteth, on Elisha. So they came to meet him, and bowed themselves down to him, to the ground. 16 Then said they unto him - Lo! we pray thee, there are with thy servants fifty men, sons of valour - let them go, we pray thee, and seek thy lord, lest the Spirit of Yahweh have borne him away, and cast him on one of the mountains, or into one of the valleys. And he said - Ye shall not send. 17 But, when they urged him until he was ashamed, he said - Send. So they sent fifty men, and made search three days, but found him not. 18 And, when they came back unto him, he, having tarried at Jericho, he said unto them, Did I not say unto you, Do not go?
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the mantle: 2 Kings 2:8, 1 Kings 19:19
bank: Heb. lip, 1 Kings 9:26
Reciprocal: 1 Samuel 28:14 - a mantle Ezekiel 47:7 - bank
Cross-References
Genesis 10:6
And, the sons of Ham: Cush and Mizraim and Phut and Canaan.
And, the sons of Ham: Cush and Mizraim and Phut and Canaan.
Isaiah 11:11
And it shall come to pass in that day, That My Lord will again a second time set his hand, to possess himself of the remnant of his people, - who shall be left - from Assyria and from Egypt and from Pathros and from Ethiopia and from Elam and from Shinar and from Hamath and from the Coastlands of the sea;
And it shall come to pass in that day, That My Lord will again a second time set his hand, to possess himself of the remnant of his people, - who shall be left - from Assyria and from Egypt and from Pathros and from Ethiopia and from Elam and from Shinar and from Hamath and from the Coastlands of the sea;
Gill's Notes on the Bible
He took up also the mantle of Elijah that fell from him,.... Which he had now no further need of, and Elisha had, having rent his clothes in two; and this falling into his hands was a token of his succeeding him in his office, and that he should have the double portion of his spirit:
and he went back, and stood by the brook of Jordan; at the place where he and Elijah had passed over together.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 2 Kings 2:13. He took - the mantle — The same with which he had been called by Elijah to the prophetic office, and the same by which Elijah divided Jordan. His having the mantle was a proof that he was invested with the authority and influence of his master.
