the Week of Proper 26 / Ordinary 31
Click here to join the effort!
Read the Bible
New Living Translation
Psalms 33:2
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
Give thanks unto the LORD with harp: sing praises unto him with the psaltery of ten strings.
Give thanks to Yahweh with the harp: Sing praises to him with the psaltery of ten strings.
Praise the Lord on the harp; make music for him on a ten-stringed lyre.
Give thanks to the Lord with the harp! Sing to him to the accompaniment of a ten-stringed instrument!
Praise the LORD with harp: sing to him with the psaltery [and] an instrument of ten strings.
Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings.
Give thanks to the LORD with the lyre; Sing praises to Him with the harp of ten strings.
Give thanks to the Lord with the lyre; make melody to him with the harp of ten strings!
Knouleche ye to the Lord in an harpe; synge ye to hym in a sautre of ten strengis.
Praise the LORD with the harp; make music to Him with ten strings.
Praise the Lord with harps! Use harps with ten strings to make music for him.
Give thanks unto Jehovah with the harp: Sing praises unto him with the psaltery of ten strings.
Give praise to the Lord on the corded instrument; make melody to him with instruments of music.
Give thanks to Adonai with the lyre, sing praises to him with a ten-stringed harp.
Give thanks unto Jehovah with the harp; sing psalms unto him with the ten-stringed lute.
Play the lyre and praise the Lord . Play the ten-stringed harp for him.
Give thanks unto the LORD with harp, sing praises unto Him with the psaltery of ten strings.
Praise the Lord with harp: sing vnto him with the Psalterie, and an instrument of ten strings.
Give thanks to the Lord with harps. Sing praises to Him with a harp of ten strings.
Praise the Lord with the lyre; make melody to him with the harp of ten strings.
Prayse the Lord with harpe: sing vnto him with viole and instrument of ten strings.
Praise the LORD with harp and guitar; sing praises to him with a harp of ten strings.
Give thanks to the Lord with harps, sing to him with stringed instruments.
Give ye thanks unto Yahweh with the lyre, With a harp of ten strings, make ye music unto him.
(32-2) Give praise to the Lord on the harp; sing to him with the psaltery, the instrument of ten strings.
Praise the LORD with the lyre, make melody to him with the harp of ten strings!
Confesse [it] to god with the harpe: sing psalmes vnto hym with the viall, and with the instrument of ten stringes.
Praise the Lord on the harp; platy to him on a psaltery of ten strings.
Praise the Lord with the lyre;make music to him with a ten-stringed harp.
Give thanks to the LORD with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings.
Praise the Lord with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.
Give thanks to Yahweh with the lyre; with a harp of ten strings play to him.
Give thanks to Jehovah with the lyre; sing to Him with a harp of ten strings.
Give ye thanks to Jehovah with a harp, With psaltery of ten strings sing praise to Him,
Prayse the LORDE with harpe: synge psalmes vnto him with the lute and instrument of ten strynges.
Give thanks to the LORD with the lyre; Sing praises to Him with a harp of ten strings.
Praise the LORD with the harp; Make melody to Him with an instrument of ten strings.
Give thanks to the Lord with the lyre; Sing praises to Him with a harp of ten strings.
Give thanks to Yahweh with the lyre;Sing praises to Him with a harp of ten strings.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Praise: Psalms 81:2, Psalms 81:3, Psalms 92:3, Psalms 98:4, Psalms 98:5, Psalms 144:9, Psalms 149:3, Psalms 150:3-6, Exodus 15:20, 2 Samuel 6:5, 1 Chronicles 15:16, 1 Chronicles 15:28, 1 Chronicles 25:3, 1 Chronicles 25:6, Revelation 5:8, Revelation 14:2
with the psaltery: Benaivel asor, rather, "with the ten-stringed nabla." See note on 1 Chronicles 13:8.
Reciprocal: 1 Chronicles 15:21 - harps Psalms 34:3 - let us Psalms 108:2 - Awake Psalms 113:1 - O Psalms 135:1 - Praise ye the Lord Psalms 137:2 - we hanged Psalms 150:4 - stringed
Cross-References
So Jacob slept with Rachel, too, and he loved her much more than Leah. He then stayed and worked for Laban the additional seven years.
Jacob loved Joseph more than any of his other children because Joseph had been born to him in his old age. So one day Jacob had a special gift made for Joseph—a beautiful robe.
"They will be my people," says the Lord of Heaven's Armies. "On the day when I act in judgment, they will be my own special treasure. I will spare them as a father spares an obedient child.
Gill's Notes on the Bible
Praise the Lord with harp,.... An instrument David was well skilled in the use of, the inventor of which was Jubal, Genesis 4:21;
sing unto, him with the psaltery; the name of this instrument is in the Hebrew language "nebel": the account which Josephus w gives of this, and of the former, is,
"the harp is extended with ten strings, and is plucked with a quill; the "nabla", or psaltery, has twelve sounds, and is played upon with the fingers;''
some make this and the next to be the same:
[and] an instrument of ten strings; and read them together thus, "with the psaltery of ten strings": and so the Targum, Septuagint, and other versions x: but it seems from Josephus that it was not a stringed instrument, but had holes, and those twelve; and besides it is distinguished from the instrument of ten strings, Psalms 92:3; it was in the form of a bottle, from whence it had its name.
w Antiqu. l. 7. c. 12. s. 3. x Vid. Jarchium in loc. & R. Mosem in Aben Ezra in loc.
Barnes' Notes on the Bible
Praise the Lord with harp - For a description of the “harp,” see the notes at Isaiah 5:12.
Sing unto him with the psaltery - For the meaning of this word, also, see the notes at Isaiah 5:12, where the word is rendered “viol.”
And an instrument of ten strings - The word “and” is supplied here by the translators as if, in this place, a third instrument was referred to, distinct from the harp and the psaltery. The more correct rendering, however, would be, “a psaltery (or lyre) of ten strings.” The same construction occurs in Psalms 144:9. In Psalms 92:3, however, the two words are separately used as denoting different instruments. The “lyre” or psaltery was probably not always made with the same number of strings, and it would seem that the one that was made of “ten” strings had something special about it as an instrument of uncommon sweetness or power. Hence, it is particularly designated here; and the idea is that the instruments of especial power and sweetness should be on this occasion employed in the service of God.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Psalms 33:2. Praise the Lord with harp — כנור kinnor; probably something like our harp: but Calmet thinks it the ancient testudo, or lyre with three strings.
The psalter — נבל nebel. Our translation seems to make a third instrument in this place, by rendering עשור asor, an instrument of ten strings; whereas they should both be joined together, for נבל עשור nebel-asor signifies the nebal, or nabla, with ten strings, or holes. Calmet supposes this to have resembled our harp. In one of Kennicott's MSS., this Psalm begins with the second verse.
