the Third Sunday after Easter
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
New Living Translation
Exodus 16:1
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
They took their journey from Elim, and all the congregation of the children of Yisra'el came to the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departing out of the land of Mitzrayim.
And they took their journey from Elim, and all the congregation of the children of Israel came unto the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departing out of the land of Egypt.
And they set out from Elim, and all the community of the Israelites came to the desert of Sin, which is between Elim and Sinai, in the fifteenth day of the second month of their going out from the land of Egypt.
The whole Israelite community left Elim and came to the Desert of Sin, which was between Elim and Sinai; they arrived there on the fifteenth day of the second month after they had left Egypt.
When they journeyed from Elim, the entire company of Israelites came to the Desert of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their exodus from the land of Egypt.
They set out from Elim, and all the congregation of Israel came to the Wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after they left the land of Egypt.
Then they set out from Elim, and all the congregation of the sons of Israel came to the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departure from the land of Egypt.
Afterwarde all the Congregation of the children of Israel departed from Elim, and came to the wildernes of Sin, (which is betweene Elim and Sinai) the fiftenth day of the second moneth after their departing out of ye land of Egypt.
Then they set out from Elim, and all the congregation of the sons of Israel came to the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departure from the land of Egypt.
On the fifteenth day of the second month after the Israelites had escaped from Egypt, they left Elim and started through the western edge of the Sinai Desert in the direction of Mount Sinai.
They traveled on from Eilim, and the whole community of the people of Isra'el arrived at the Seen Desert, between Eilim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after leaving the land of Egypt.
And they journeyed from Elim, and the whole assembly of the children of Israel came into the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departure out of the land of Egypt.
Then all the Israelites left Elim. They reached the western Sinai desert, between Elim and Mount Sinai, on the 15th day of the second month after leaving Egypt.
They set out from Elim, and all the congregation of the people of Israel came to the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after they had departed from the land of Egypt.
AND they journeyed from Elim, and the whole congregation of the children of Israel came to the wilderness of Seen, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departure from the land of Egypt.
The whole Israelite community set out from Elim, and on the fifteenth day of the second month after they had left Egypt, they came to the desert of Sin, which is between Elim and Sinai.
The entire Israelite community departed from Elim and came to the Wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after they had left the land of Egypt.
And they pulled up stakes from Elim. And all the congregation of the sons of Israel came into the Wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their going out from the land of Egypt.
From Elim they toke their iourney, and the whole congregacion of the children of Israel came in to the wyldernesse of Sin (which lyeth betwene Elim and Sinai) vpon the fyftene daye of the seconde moneth, after that they were departed out of the londe of Egipte.
And they took their journey from Elim, and all the congregation of the children of Israel came unto the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departing out of the land of Egypt.
And they went on their way from Elim, and all the children of Israel came into the waste land of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after they went out of the land of Egypt.
And they toke theyr iourney from Elim, & all the congregation of the chyldren of Israel came to the wildernes of Sin, whiche is betweene Elim & Sinai, the fyfteenth day of the seconde moneth after their departyng out of the lande of Egypt.
And they took their journey from Elim, and all the congregation of the children of Israel came unto the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departing out of the land of Egypt.
And they tooke their iourney from Elim, and all the Congregation of the children of Israel came vnto the wildernesse of Sin, which is betweene Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second moneth after their departing out of the land of Egypt.
And they departed from Ælim, and all the congregation of the children of Israel came to the wilderness of Sin, which is between Ælim and Sina; and on the fifteenth day, in the second month after their departure from the land of Egypt,
And they took their journey from Elim, and all the congregation of the children of Israel came unto the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departing out of the land of Egypt.
On the fifteenth day of the second month after they had left the land of Egypt, the whole congregation of Israel set out from Elim and came to the Desert of Sin, which is between Elim and Sinai.
And thei yeden forth fro Helym, and al the multitude of the sones of Israel cam in to deseert of Syn, which is bitwixe Helym and Synai, in the fiftenethe dai of the secunde monethe aftir that thei yeden out of the lond of Egipt.
And they journey from Elim, and all the company of the sons of Israel come in unto the wilderness of Sin, which [is] between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month of their going out from the land of Egypt.
And they took their journey from Elim, and all the congregation of the sons of Israel came to the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departing out of the land of Egypt.
And they took their journey from Elim, and all the congregation of the children of Israel came to the wilderness of Sin, which [is] between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departure from the land of Egypt.
They took their journey from Elim, and all the congregation of the children of Israel came to the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departing out of the land of Egypt.
And they journeyed from Elim, and all the congregation of the children of Israel came to the Wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after they departed from the land of Egypt.
All the people of Israel left Elim, and came to the Desert of Sin, between Elim and Sinai. It was the fifteenth day of the second month after they left the land of Egypt.
The whole congregation of the Israelites set out from Elim; and Israel came to the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after they had departed from the land of Egypt.
Then moved they on from Elim, and all the assembly of the sons of Israel entered into the desert of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month, by their coming forth out of the land of Egypt.
And they set forward from Elim, and all the multitude of the children of Israel came into the desert of Sin, which is between Elim and Sinai: the fifteenth day of the second month, after they came out of the land of Egypt.
They set out from Elim, and all the congregation of the people of Israel came to the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after they had departed from the land of Egypt.
On the fifteenth day of the second month after they had left Egypt, the whole company of Israel moved on from Elim to the Wilderness of Sin which is between Elim and Sinai. The whole company of Israel complained against Moses and Aaron there in the wilderness. The Israelites said, "Why didn't God let us die in comfort in Egypt where we had lamb stew and all the bread we could eat? You've brought us out into this wilderness to starve us to death, the whole company of Israel!"
Then they set out from Elim, and all the congregation of the sons of Israel came to the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departure from the land of Egypt.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
am 2513, bc 1491, An, Ex, Is 1, Ijar
took: Exodus 15:27, Numbers 33:10-12
Sin: This desert was traversed by Dr. Shaw in nine hours. He was all the day diverted by varieties of lizards and vipers, which abound there. Exodus 17:1, Numbers 33:12, Ezekiel 30:15, Ezekiel 30:16
Reciprocal: Exodus 19:1 - came Numbers 13:21 - from the wilderness of Zin Numbers 33:15 - General Deuteronomy 1:31 - in the wilderness Acts 7:36 - and in the wilderness
Cross-References
But Sarai was unable to become pregnant and had no children.
Then Pharaoh gave Abram many gifts because of her—sheep, goats, cattle, male and female donkeys, male and female servants, and camels.
So Sarai said to Abram, "The Lord has prevented me from having children. Go and sleep with my servant. Perhaps I can have children through her." And Abram agreed with Sarai's proposal.
So Sarai, Abram's wife, took Hagar the Egyptian servant and gave her to Abram as a wife. (This happened ten years after Abram had settled in the land of Canaan.)
The angel of the Lord said to her, "Return to your mistress, and submit to her authority."
Then he added, "I will give you more descendants than you can count."
But God told Abraham, "Do not be upset over the boy and your servant. Do whatever Sarah tells you, for Isaac is the son through whom your descendants will be counted.
and he settled in the wilderness of Paran. His mother arranged for him to marry a woman from the land of Egypt.
Isaac pleaded with the Lord on behalf of his wife, because she was unable to have children. The Lord answered Isaac's prayer, and Rebekah became pregnant with twins.
In those days a man named Manoah from the tribe of Dan lived in the town of Zorah. His wife was unable to become pregnant, and they had no children.
Gill's Notes on the Bible
And they took their journey from Elim,.... And came again to the Red sea, as appears from Numbers 33:10 perhaps to some bay or creek of it, which ran up from it, and lay in their way, and where for a short time they encamped to look at it, and recollect what had been done for them in bringing them through it; but as their stay here was short, and nothing of any importance or consequence happened, it is here omitted, and their next station is only observed:
and all the congregation of the children of Israel came unto the wilderness of Sin, which still bears the same name, as a late traveller a informs us, who passed through it, and says, we traversed these plains in nine hours, being all the way diverted with the sight of a variety of lizards and vipers, that are here in great numbers; and elsewhere b he says, that vipers, especially in the wilderness of Sin which might very properly be called "the inheritance of dragons", were very dangerous and troublesome, not only our camels, but the Arabs who attended them, running every moment the risk of being bitten. The Red sea, or the bay of it, they came to from Elim, according to Bunting c was six miles, and from thence to the wilderness of Sin, sixteen more. This is a different wilderness from that of Zin, which is written with a different letter, Numbers 20:1 and was on the other side of Mount Sinai, as this was the way to it, as follows:
which is between Elim and Sinai according to the above writer d, it was twenty miles from Elim the Israelites travelled, and forty more ere they came to Sinai. Dr. Shaw e says, after traversing the plains in nine hours, we were near twelve hours in passing the many windings and difficult ways which lie beteen those deserts and these of Sinai; the latter consists of a beautiful plain more than a league in breadth, and nearly three in length:
on the fifteenth day of the second month, after their departing out of the land of Egypt; the month Ijar, as the Targum of Jonathan, which answers to part of April and part of May, and has its name from the beauty of the flowers, which appear at this time of the year: the Israelites were now come from thence a month or thirty days; for they came out the fifteenth of Abib or Nisan, and now it was the fifteenth of Ijar; and as the first day of this month, as Jarchi says, was on the first day of the week, this day must be so likewise; and yet sometimes the Jews say f this was a sabbath day.
a Shaw, p. 314. b lb p. 444. c Travels, p. 82. d Ib. e Travels, p. 314. f T. Bab. Sabbat, fol. 87. 2.
Barnes' Notes on the Bible
The the wilderness of Sin - The desert tract, called Debbet er Ramleh, extend nearly across the peninsula from the Wady Nasb in a south-easterly direction, between the limestone district of Et Tih and the granite of Sinai. The journey from the station at Elim, or even from that on the Red Sea, could be performed in a day: at that time the route was kept in good condition by the Egyptians.
Clarke's Notes on the Bible
CHAPTER XVI
The Israelites journey from Elim, and come to the wilderness of
Sin, 1.
They murmur for lack of bread, 2, 3.
God promises to rain bread from heaven for them, 4,
of which they were to collect a double portion on the sixth day, 5.
A miraculous supply of flesh in the evening and bread in
the morning, promised, 6-9.
The glory of the Lord appears in the cloud, 10.
Flesh and bread promised as a proof of God's care over them, 11, 12.
Quails come and cover the whole camp, 13.
And a dew fell which left a small round substance on the ground,
which Moses tells them was the bread which God had sent, 14, 15.
Directions for gathering it, 16.
The Israelites gather each an omer, 17, 18.
They are directed to leave none of it till the next day, 19;
which some neglecting, it become putrid, 20.
They gather it every morning, because it melted when the sun
waxed hot, 21.
Each person gathers two omers on the sixth day, 22.
Moses commands them to keep the seventh as a Sabbath
to the Lord, 23.
What was laid up for the Sabbath did not putrefy, 24.
Nothing of it fell on that day, hence the strict observance of
the Sabbath was enjoined, 25-30.
The Israelites name the substance that fell with the dew manna;
its appearance and taste described, 31.
An omer of the manna is commanded to be laid up for a memorial of
Jehovah's kindness, 32-34.
The manna now sent continued daily for the space of forty
years, 35.
How much an omer contained, 36.
NOTES ON CHAP. XVI
Verse Exodus 16:1. The wilderness of Sin — This desert lies between Elim and Sinai, and from Elim, Dr. Shaw says, Mount Sinai can be seen distinctly. Mr. Ainsworth supposes that this wilderness had its name from a strong city of Egypt called Sin, near which it lay. See Ezekiel 30:15-16. Before they came to the wilderness of Sin, they had a previous encampment by the Red Sea after they left Elim, of which Moses makes distinct mention Numbers 33:10-11.
The fifteenth day of the second month — This was afterwards called Ijar, and they had now left Egypt one month, during which It is probable they lived on the provisions they brought with them from Rameses, though it is possible they might have had a supply from the seacoast. Concerning Mount Sinai, Exodus 19:1; Exodus 19:1.
