the Second Week after Easter
Click here to join the effort!
Read the Bible
New American Standard Bible (1995)
Luke 9:29
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
As he was praying, the appearance of his face changed, and his clothes became dazzling white.
And as hee prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering.
And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering.
And as he was praying, the appearance of his face was altered, and his clothing became dazzling white.
And while He was praying, the appearance of His face became different, and His clothing became white and gleaming.
While Jesus was praying, the appearance of his face changed, and his clothes became shining white.
As He was praying, the appearance of His face became different [actually transformed], and His clothing became white and flashing with the brilliance of lightning.
And it happened that while He was praying, the appearance of His face became different, and His clothing became white and gleaming.
And as He was praying, the appearance of His face changed, and His clothes became radiantly white.
While he was praying, his face changed, and his clothes became shining white.
As he was praying, the appearance of his face changed; and his clothing became gleaming white.
And as he prayed the fashion of his countenance became different and his raiment white [and] effulgent.
While Jesus was praying, his face began to change. His clothes became shining white.
And as he prayed, the fashion of his countenance was changed, and his garment was white and glistered.
And while he prayed, the appearance of his face was changed, and his clothes became white and dazzling.
While he was praying, his face changed its appearance, and his clothes became dazzling white.
And as he was praying, the appearance of his face became different, and his clothing became white, gleaming like lightning.
And in His praying, the appearance of His face became different, and His clothing was dazzling white.
And as he was praying, the fashion of his countenance was altered, and his raiment became white and dazzling.
And while he was in prayer, his face was changed and his clothing became white and shining.
As he was praying, the appearance of his face was altered, and his clothing became white and dazzling.
While he was praying, the appearance of his face changed, and his clothes turned dazzling white.
And while he prayed, the appearance of his countenance was changed, and his garments became white and shone.
And while he prayed, the aspect of his countenance was changed, and his garments became white and brilliant.
And as he prayed, the fashion of his countenaunce was chaunged, & his garment was whyte, and shone.
And as he was praying, the fashion of his countenance was altered, and his raiment became white and dazzling.
As he was praying, the appearance of his face was altered, and his clothing became white and dazzling.
And as he prayed, the fashien of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering.
And while He was praying the appearance of His face underwent a change, and His clothing became white and radiant.
And while he preiede, the licnesse of his cheer was chaungid, and his clothing was whit schynynge.
And as he was praying, the fashion of his countenance was altered, and his raiment [became] white [and] dazzling.
And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment [was] white [and] glistening.
As he was praying, the appearance of his face was transformed, and his clothes became very bright, a brilliant white.
As He prayed, the appearance of His face was altered, and His robe became white and glistening.
And as he was praying, the appearance of his face was transformed, and his clothes became dazzling white.
As Jesus prayed, He was changed in looks before them. His clothes became white and shining bright.
And while he was praying, the appearance of his face changed, and his clothes became dazzling white.
And it came to pass, while he was praying, that, the appearance of his face, was changed, and, his clothing, became white, effulgent.
And whilst he prayed, the shape of his countenance was altered and his raiment became white and glittering.
And as he was praying, the appearance of his countenance was altered, and his raiment became dazzling white.
And as he prayed ye facion of his countenaunce was changed and his garment was whyte and shoone.
and it came to pass, in his praying, the appearance of his face became altered, and his garment white -- sparkling.
And as he prayed, the shappe of his countenaunce was chaunged of another fashion, and his garment was whyte, and shyned:
as he was praying, the appearance of his countenance was quite chang'd, and his raiment was of a splendid white:
While he was praying, Jesus's face and clothes became whiter than the sun.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Exodus 34:29-35, Isaiah 33:17, Isaiah 53:2, Matthew 17:2, Mark 9:2, Mark 9:3, John 1:14, Acts 6:15, Philippians 3:7, Philippians 3:8, 2 Peter 1:16-18, Revelation 1:13-16, Revelation 20:11
Reciprocal: Judges 13:6 - countenance was Daniel 10:6 - his face Luke 3:21 - and praying 2 Corinthians 3:7 - that Philippians 2:8 - in
Cross-References
So all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years, and he died.
So all the days of Jared were nine hundred and sixty-two years, and he died.
So all the days of Methuselah were nine hundred and sixty-nine years, and he died.
Noah was five hundred years old, and Noah became the father of Shem, Ham, and Japheth.
"I establish My covenant with you; and all flesh shall never again be cut off by the water of the flood, neither shall there again be a flood to destroy the earth."
So he said, "Cursed be Canaan; A servant of servants He shall be to his brothers."
As for the days of our life, they contain seventy years, Or if due to strength, eighty years, Yet their pride is but labor and sorrow; For soon it is gone and we fly away.
Gill's Notes on the Bible
And as he prayed, the fashion of his countenance was altered,.... It became exceeding bright and glorious, it shone like the sun,
Matthew 17:2 and hereby his prayer was answered; and thus, as Christ was heard and answered, whilst he was yet speaking, so are his people sometimes; and even their countenance is altered, when they are favoured with communion with God, and instead of a sad and dejected countenance, they have a cheerful one.
And his raiment was white and glistering; it was as white as the light, as snow, and whiter than any fuller on earth could whiten, as the other evangelists say, and so glistened exceedingly;
Matthew 17:2- :.
Matthew 17:2- :.
Barnes' Notes on the Bible
See an account of the transfiguration in Matthew 17:1-13, and Mark 9:2-13.
Luke 9:29
The fashion - The “appearance.”
Glistering - Shining like lightning - of a bright, dazzling whiteness. As Mark says, “more white than any fuller could make it.”
Luke 9:31
In glory - Of a glorious appearance. Of an appearance like that which the saints have in heaven.
His decease - literally, his “exit” or “departure.” The word translated here “decease” - that is, exit, or “going out” - is elsewhere used to denote death. See 2 Peter 1:15. Death is a departure or going out from this life. In “this” word there may be an allusion to the “departure” of the children of Israel from Egypt. As that was going out from “bondage,” pain, and humiliation, so death, to a saint, is but going forth from a land of captivity and thraldom to one of plenty and freedom; to the land of promise, the Canaan in the skies.
He should accomplish - Which was about to take place.
Luke 9:32
Heavy with sleep - Borne down with sleep - oppressed, overcome with sleep. It may seem remarkable that they should fall asleep on such an occasion; but we are to bear in mind that this may have been in the night, and that they were weary with the toils of the day. Besides, they did not “fall asleep” while the transfiguration lasted. While Jesus was praying, or perhaps after he closed, they fell asleep. “While” they were sleeping his countenance was changed, and Moses and Elias appeared. The first that “they” saw of it was after they awoke, having been probably awakened by the shining of the light around them.
Luke 9:36
Jesus was found alone - That is, the two men had left him. In respect to “them” he was alone.
