Lectionary Calendar
Monday, April 28th, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
New American Standard Bible (1995)
Ezekiel 23:16
"When she saw them she lusted after them and sent messengers to them in Chaldea.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
At the sight of them she lusted after them and sent messengers to them in Chaldea.
At the sight of them she lusted after them and sent messengers to them in Chaldea.
Hebrew Names Version
As soon as she saw them she doted on them, and sent messengers to them into Kasdim.
As soon as she saw them she doted on them, and sent messengers to them into Kasdim.
King James Version
And as soon as she saw them with her eyes, she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.
And as soon as she saw them with her eyes, she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.
English Standard Version
When she saw them, she lusted after them and sent messengers to them in Chaldea.
When she saw them, she lusted after them and sent messengers to them in Chaldea.
New American Standard Bible
"And when she saw them she lusted after them and sent messengers to them in Chaldea.
"And when she saw them she lusted after them and sent messengers to them in Chaldea.
New Century Version
When she saw them, she wanted to have sexual relations with them and sent messengers to them in Babylonia.
When she saw them, she wanted to have sexual relations with them and sent messengers to them in Babylonia.
Amplified Bible
"When she saw [the sketches of] them, she lusted after them and sent messengers to them in Chaldea.
"When she saw [the sketches of] them, she lusted after them and sent messengers to them in Chaldea.
World English Bible
As soon as she saw them she doted on them, and sent messengers to them into Chaldea.
As soon as she saw them she doted on them, and sent messengers to them into Chaldea.
Geneva Bible (1587)
Assoone, I say, as she sawe them, she doted vpon them, and sent messengers vnto them into Caldea.
Assoone, I say, as she sawe them, she doted vpon them, and sent messengers vnto them into Caldea.
Legacy Standard Bible
And she saw them and lusted after them and sent messengers to them in Chaldea.
And she saw them and lusted after them and sent messengers to them in Chaldea.
Berean Standard Bible
At the sight of them she lusted for them and sent messengers to them in Chaldea.
At the sight of them she lusted for them and sent messengers to them in Chaldea.
Contemporary English Version
As soon as she looked at them, she wanted to have sex with them. And so, she sent messengers to bring them to her.
As soon as she looked at them, she wanted to have sex with them. And so, she sent messengers to bring them to her.
Complete Jewish Bible
The moment she saw them, she lusted after them and sent messengers to them in the land of the Kasdim;
The moment she saw them, she lusted after them and sent messengers to them in the land of the Kasdim;
Darby Translation
And as soon as she saw them with her eyes, she lusted after them, and sent messengers unto them into Chaldea.
And as soon as she saw them with her eyes, she lusted after them, and sent messengers unto them into Chaldea.
Easy-to-Read Version
and Oholibah wanted them.
and Oholibah wanted them.
George Lamsa Translation
As soon as she saw them with her eyes, she doted upon them, and sent messengers to them to the land of the Chaldeans,
As soon as she saw them with her eyes, she doted upon them, and sent messengers to them to the land of the Chaldeans,
Good News Translation
As soon as she saw them, she was filled with lust and sent messengers to them in Babylonia.
As soon as she saw them, she was filled with lust and sent messengers to them in Babylonia.
Lexham English Bible
And she lusted for them when her eyes saw them, and she sent messengers to them at Chaldea.
And she lusted for them when her eyes saw them, and she sent messengers to them at Chaldea.
Literal Translation
And she lusted after them, to the sight of her eyes, and sent messengers to them into Chaldea.
And she lusted after them, to the sight of her eyes, and sent messengers to them into Chaldea.
Miles Coverdale Bible (1535)
Inmediatly, as soone as she sawe them, she brent in loue vpon them, and sent messaugers for them in to the londe of the Caldees.
Inmediatly, as soone as she sawe them, she brent in loue vpon them, and sent messaugers for them in to the londe of the Caldees.
American Standard Version
And as soon as she saw them she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.
And as soon as she saw them she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.
Bible in Basic English
And when she saw them she was full of desire for them, and sent servants to them in Chaldaea.
And when she saw them she was full of desire for them, and sent servants to them in Chaldaea.
JPS Old Testament (1917)
And as soon as she saw them she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.
And as soon as she saw them she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.
King James Version (1611)
And assoone as shee saw them with her eyes, she doted vpon them, and sent messengers vnto them into Caldea.
And assoone as shee saw them with her eyes, she doted vpon them, and sent messengers vnto them into Caldea.
Bishop's Bible (1568)
Assoone as she sawe them, she burnt in loue vpon them, & sent messengers vnto them into the lande of the Chaldees.
Assoone as she sawe them, she burnt in loue vpon them, & sent messengers vnto them into the lande of the Chaldees.
Brenton's Septuagint (LXX)
And she doted upon them as soon as she saw them, and sent forth messengers to them into the land of the Chaldeans.
And she doted upon them as soon as she saw them, and sent forth messengers to them into the land of the Chaldeans.
English Revised Version
And as soon as she saw them she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.
And as soon as she saw them she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.
Wycliffe Bible (1395)
sche was wood on hem bi coueitise of hir iyen, and sche sente messangeris to hem in to Caldee.
sche was wood on hem bi coueitise of hir iyen, and sche sente messangeris to hem in to Caldee.
Update Bible Version
And as soon as she saw them she lusted after them, and sent messengers to them into Chaldea.
And as soon as she saw them she lusted after them, and sent messengers to them into Chaldea.
Webster's Bible Translation
And as soon as she saw them with her eyes she doted upon them, and sent messengers to them into Chaldea.
And as soon as she saw them with her eyes she doted upon them, and sent messengers to them into Chaldea.
New English Translation
When she saw them, she lusted after them and sent messengers to them in Chaldea.
When she saw them, she lusted after them and sent messengers to them in Chaldea.
New King James Version
As soon as her eyes saw them, She lusted for them And sent messengers to them in Chaldea.
As soon as her eyes saw them, She lusted for them And sent messengers to them in Chaldea.
New Living Translation
When she saw these paintings, she longed to give herself to them, so she sent messengers to Babylonia to invite them to come to her.
When she saw these paintings, she longed to give herself to them, so she sent messengers to Babylonia to invite them to come to her.
New Life Bible
And when she saw them, she had a desire for sex with them, and sent word to them in Chaldea.
And when she saw them, she had a desire for sex with them, and sent word to them in Chaldea.
New Revised Standard
When she saw them she lusted after them, and sent messengers to them in Chaldea.
When she saw them she lusted after them, and sent messengers to them in Chaldea.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Then lusted she after them, as soon as her eyes beheld them, - And she sent messengers unto them to Chaldea.
Then lusted she after them, as soon as her eyes beheld them, - And she sent messengers unto them to Chaldea.
Douay-Rheims Bible
She doted upon them with the lust of her eyes, and she sent messengers to them into Chaldea.
She doted upon them with the lust of her eyes, and she sent messengers to them into Chaldea.
Revised Standard Version
When she saw them she doted upon them, and sent messengers to them in Chalde'a.
When she saw them she doted upon them, and sent messengers to them in Chalde'a.
Young's Literal Translation
And she doteth on them at the sight of her eyes, And sendeth messengers to them, to Chaldea.
And she doteth on them at the sight of her eyes, And sendeth messengers to them, to Chaldea.
Contextual Overview
11 "Now her sister Oholibah saw this, yet she was more corrupt in her lust than she, and her harlotries were more than the harlotries of her sister. 12 "She lusted after the Assyrians, governors and officials, the ones near, magnificently dressed, horsemen riding on horses, all of them desirable young men. 13 "I saw that she had defiled herself; they both took the same way. 14 "So she increased her harlotries. And she saw men portrayed on the wall, images of the Chaldeans portrayed with vermilion, 15 girded with belts on their loins, with flowing turbans on their heads, all of them looking like officers, like the Babylonians in Chaldea, the land of their birth. 16 "When she saw them she lusted after them and sent messengers to them in Chaldea.17 "The Babylonians came to her to the bed of love and defiled her with their harlotry. And when she had been defiled by them, she became disgusted with them. 18 "She uncovered her harlotries and uncovered her nakedness; then I became disgusted with her, as I had become disgusted with her sister. 19 "Yet she multiplied her harlotries, remembering the days of her youth, when she played the harlot in the land of Egypt. 20 "She lusted after their paramours, whose flesh is like the flesh of donkeys and whose issue is like the issue of horses.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
as soon as she saw them with her eyes: Heb. at the sight of her eyes, Ezekiel 16:29, Genesis 3:6, Genesis 6:2, Genesis 39:7, 2 Samuel 11:2, 2 Kings 24:1, Job 31:1, Psalms 119:37, Proverbs 6:25, Proverbs 23:33, Matthew 5:28
and sent: Ezekiel 23:40, Ezekiel 23:41, Ezekiel 16:17, Ezekiel 16:29, 2 Peter 2:14
Reciprocal: 2 Kings 16:10 - saw an altar Isaiah 3:9 - and they declare Isaiah 57:9 - thou wentest to the king Ezekiel 23:5 - doted Hosea 2:5 - I will
Cross-References
Genesis 23:15
"My lord, listen to me; a piece of land worth four hundred shekels of silver, what is that between me and you? So bury your dead."
"My lord, listen to me; a piece of land worth four hundred shekels of silver, what is that between me and you? So bury your dead."
Genesis 43:21
and it came about when we came to the lodging place, that we opened our sacks, and behold, each man's money was in the mouth of his sack, our money in full. So we have brought it back in our hand.
and it came about when we came to the lodging place, that we opened our sacks, and behold, each man's money was in the mouth of his sack, our money in full. So we have brought it back in our hand.
Exodus 30:13
"This is what everyone who is numbered shall give: half a shekel according to the shekel of the sanctuary (the shekel is twenty gerahs), half a shekel as a contribution to the LORD.
"This is what everyone who is numbered shall give: half a shekel according to the shekel of the sanctuary (the shekel is twenty gerahs), half a shekel as a contribution to the LORD.
Job 28:15
"Pure gold cannot be given in exchange for it, Nor can silver be weighed as its price.
"Pure gold cannot be given in exchange for it, Nor can silver be weighed as its price.
Jeremiah 32:9
"I bought the field which was at Anathoth from Hanamel my uncle's son, and I weighed out the silver for him, seventeen shekels of silver.
"I bought the field which was at Anathoth from Hanamel my uncle's son, and I weighed out the silver for him, seventeen shekels of silver.
Ezekiel 45:12
"The shekel shall be twenty gerahs; twenty shekels, twenty-five shekels, and fifteen shekels shall be your maneh.
"The shekel shall be twenty gerahs; twenty shekels, twenty-five shekels, and fifteen shekels shall be your maneh.
Zechariah 11:12
I said to them, "If it is good in your sight, give me my wages; but if not, never mind!" So they weighed out thirty shekels of silver as my wages.
I said to them, "If it is good in your sight, give me my wages; but if not, never mind!" So they weighed out thirty shekels of silver as my wages.
Matthew 7:12
"In everything, therefore, treat people the same way you want them to treat you, for this is the Law and the Prophets.
"In everything, therefore, treat people the same way you want them to treat you, for this is the Law and the Prophets.
Romans 13:8
Owe nothing to anyone except to love one another; for he who loves his neighbor has fulfilled the law.
Owe nothing to anyone except to love one another; for he who loves his neighbor has fulfilled the law.
Philippians 4:8
Finally, brethren, whatever is true, whatever is honorable, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is of good repute, if there is any excellence and if anything worthy of praise, dwell on these things.
Finally, brethren, whatever is true, whatever is honorable, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is of good repute, if there is any excellence and if anything worthy of praise, dwell on these things.
Gill's Notes on the Bible
And as soon as she saw them with her eyes, she doted upon them,.... As lustful women, on the sight of the pictures of men, fall in love with them, and are mad after them; such a vehement desire after the idols of the Chaldeans prevailed, upon seeing their images:
and sent messengers unto them in Chaldea; to make alliances with the Chaldeans, and to have their idols, and worship them.
Barnes' Notes on the Bible
The sending of “messengers” refers to the act of Ahaz 2 Kings 16:7.
