the Second Week after Easter
Click here to join the effort!
Read the Bible
THE MESSAGE
Exodus 15:22
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Moshe led Yisra'el onward from the Sea of Suf, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.
So Moses brought Israel from the Red sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.
And Moses caused Israel to set out from the Red Sea, and they went out into the desert of Shur, and they traveled three days in the desert, and they did not find water.
Moses led the Israelites away from the Red Sea into the Desert of Shur. They traveled for three days in the desert but found no water.
Then Moses led Israel to journey away from the Red Sea. They went out to the Desert of Shur, walked for three days into the desert, and found no water.
Then Moses led Israel from the Red Sea, and they went into the Wilderness of Shur; they went [a distance of] three days (about thirty-three miles) in the wilderness and found no water.
Then Moses led Israel from the Red Sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness and found no water.
Then Moses brought Israel from the redde Sea, and they went out into the wildernesse of Shur: and they went three dayes in the wildernesse, and found no waters.
Then Moses had Israel set out from the Red Sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness and found no water.
After the Israelites left the Red Sea, Moses led them through the Shur Desert for three days, before finding water.
Moshe led Isra'el onward from the Sea of Suf. They went out into the Shur Desert; but after traveling three days in the desert, they had found no water.
And Moses brought Israel from the Red Sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.
Moses led the Israelites away from the Red Sea and into the desert of Shur. They traveled for three days in the desert. They could not find any water.
Then Moses made Israel set out from the Red Sea, and they went into the wilderness of Shur. They went three days in the wilderness and found no water.
So Moses brought Israel from the Red Sea, and they went out into the wilderness of Shud; and they went three days in the wilderness, and found no water.
Then Moses led the people of Israel away from the Red Sea into the desert of Shur. For three days they walked through the desert, but found no water.
Then Moses led Israel on from the Red Sea, and they went out to the Wilderness of Shur. They journeyed for three days in the wilderness without finding water.
And Moses made Israel to pull out from the Sea of Reeds. And they went out into the wilderness of Shur. And they went into the wilderness three days, and did not find water.
Moses caused the children of Israel to departe out from the reed see, vnto the wyldernes of Sur, & they wente thre dayes in ye wildernes, yt they founde no water.
And Moses led Israel onward from the Red Sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.
Then Moses took Israel forward from the Red Sea, and they went out into the waste land of Shur; and for three days they were in the waste land where there was no water.
And so Moyses brought Israel from the redde sea, and they went out into the wyldernesse of Sur: and they went three dayes long in the wildernesse, and founde no waters.
And Moses led Israel onward from the Red Sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.
So Moses brought Israel from the red sea, and they went out into the wildernesse of Shur: and they went three dayes in the wildernesse, and found no water.
So Moses brought up the children of Israel from the Red Sea, and brought them into the wilderness of Sur; and they went three days in the wilderness, and found no water to drink.
And Moses led Israel onward from the Red Sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.
Then Moses led Israel from the Red Sea, and they went out into the Desert of Shur. For three days they walked in the desert without finding water.
Forsothe Moises took Israel fro the reed see, and thei yeden out in to the deseert of Sur, and thei yeden thre daies bi the wildirnesse, and thei founden not watir.
And Moses causeth Israel to journey from the Red Sea, and they go out unto the wilderness of Shur, and they go three days in the wilderness, and have not found water,
And Moses led Israel onward from the Red Sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.
So Moses brought Israel from the Red sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.
Moses led Israel onward from the Red Sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.
So Moses brought Israel from the Red Sea; then they went out into the Wilderness of Shur. And they went three days in the wilderness and found no water.
Then Moses led the people of Israel away from the Red Sea, and they moved out into the desert of Shur. They traveled in this desert for three days without finding any water.
Then Moses led Israel from the Red Sea. They went into the Desert of Shur. They went three days in the desert and found no water.
Then Moses ordered Israel to set out from the Red Sea, and they went into the wilderness of Shur. They went three days in the wilderness and found no water.
And Moses caused Israel to break up from the Red Sea, and they went out into the desert of Shur, - and journeyed three days in the desert and found no water;
And Moses brought Israel from the Red Sea, and they went forth into the wilderness of Sur: and they marched three days through the wilderness, and found no water.
Then Moses led Israel onward from the Red Sea, and they went into the wilderness of Shur; they went three days in the wilderness and found no water.
Then Moses led Israel from the Red Sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness and found no water.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
wilderness of Shur: This lay on the eastern shore of the Heroopolitic gulf of the Red Sea, and is still called the desert of Shur, according to Dr. Shaw. Genesis 16:7, Genesis 25:18, 1 Samuel 15:7
three days: Exodus 3:18
Reciprocal: Genesis 21:15 - the water Genesis 22:4 - third Exodus 18:8 - and all the Numbers 33:8 - departed 1 Samuel 27:9 - left neither 2 Kings 3:9 - no water Psalms 136:16 - General Ezekiel 20:10 - General
Gill's Notes on the Bible
So Moses brought Israel from the Red sea,.... Or "caused them to journey" a, which some think was done with difficulty, they being so eager and intent upon the spoil and plunder of the Egyptians cast upon the sea shore, the harness of their horses being, as Jarchi observes, ornamented with gold and silver, and precious stones; or as others, they had some inclination to return to Egypt, and take possession of the country for themselves; the inhabitants of it, at least its military force, being destroyed, and their armour in their possession; but the truer meaning of the word is, that Moses, as their general, gave them the word of command to march, and till they had it they stayed at the Red sea refreshing themselves, taking the spoils of the enemy, and singing the praises of God; but when Moses gave them orders to set forward, they proceeded on their journey:
and they went out into the wilderness of Shur; the same with the wilderness of Etham, as appears from Numbers 33:8 there might be, as Aben Ezra conjectures, two cities in or near this wilderness, of those two names, from whence it might be called: for, as Doctor Shaw says b, Shur was a particular district of the wilderness of Etham, fronting the valley (of Baideah), from which, he supposes, the children of Israel departed: and Doctor Pocock says c that the wilderness of Shur might be the fourth part of the wilderness of Etham, for about six hours from the springs of Moses (where, according to the tradition of the country, the children of Israel landed, being directly over against Clysma or Pihahiroth) is a winter torrent, called Sedur (or Sdur), and there is a hill higher than the rest, called Kala Sedur (the fortress of Sedur), and from which this wilderness might have its name: and by another traveller d this wilderness is called the wilderness of Sedur: and now it was the wilderness of Etham they were in before they went into the Red sea, which has induced some to believe that they came out on the same shore again; for the solution of which difficulty
Numbers 33:8- :,
and they went three days in the wilderness, and found no water; which must be very distressing to such a vast number of people and cattle, in a hot, sandy, desert: this doubtless gave occasion to the stories told by Heathen authors, as Tacitus e, and others, that the people of the Jews, under the conduct of Moses, were near perishing for want of water, when, following a flock of wild asses, which led them to a rock covered with a grove of trees, they found large fountains of water: the three days they travelled here were the twenty second, third and fourth, of Nisan, in the beginning of April.
a ויסע "et fecit proficisci", Pagninus Montanus, Drusius "jussit proficisci", Junius & Tremellius, Piscator. b Travels. p. 312. c Travels, p. 156. d Journal from Cairo, &c. p. 13. e Hist. l. 5. c. 3.
Barnes' Notes on the Bible
So Moses - Literally, And Moses. The history of the journey from the Red Sea to Sinai begins in fact with this verse, which would more conveniently have been the commencement of another chapter.
From the Red sea - The station where Moses and his people halted to celebrate their deliverance is generally admitted to be the Ayoun Musa, i. e. the fountains of Moses. It is the only green spot near the passage over the Red Sea. There are several wells there, which in the time of Moses were probably enclosed and kept with great care by the Egyptians, for the use of the frequent convoys to and from their ancient settlements at Sarbutel Khadem and the Wady Mughara.
The wilderness of Shur - This name belongs to the whole district between the northeastern frontier of Egypt and Palestine. The word is undoubtedly Egyptian, and is derived probably from the word Khar which designated all the country between Egypt and Syria proper.
Three days - The distance between Ayoun Musa and Huwara, the first spot where any water is found on the route, is 33 geographical miles. The whole district is a tract of sand, or rough gravel.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Exodus 15:22. The wilderness of Shur — This was on the coast of the Red Sea on their road to Mount Sinai. See the map.
