John 8:1

Myles Coverdale Bible

Iesus wente vnto mount Oliuete,

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
But Jesus went to the Mount of Olives.

King James Version (1611)
Iesus went vnto ye Mount of Oliues:

King James Version
Jesus went unto the mount of Olives.

English Standard Version
but Jesus went to the Mount of Olives.

New American Standard Bible
But Jesus went to the Mount of Olives.

New Century Version
Jesus went to the Mount of Olives.

Amplified Bible
But Jesus went to the Mount of Olives.

New American Standard Bible (1995)
But Jesus went to the Mount of Olives.

Legacy Standard Bible
But Jesus went to the Mount of Olives.

Berean Standard Bible
But Jesus went to the Mount of Olives.

Contemporary English Version
but Jesus walked out to the Mount of Olives.

Complete Jewish Bible
But Yeshua went to the Mount of Olives.

Darby Translation
But Jesus went to the mount of Olives.

Easy-to-Read Version
Jesus went to the Mount of Olives.

Geneva Bible (1587)
And Iesus went vnto the mount of Oliues,

George Lamsa Translation
THEN Jesus went to the mount of Olives.

Good News Translation
Then everyone went home, but Jesus went to the Mount of Olives.

Lexham English Bible
But Jesus went to the Mount of Olives.

Literal Translation
But Jesus went to the Mount of Olives.

American Standard Version
but Jesus went unto the mount of Olives.

Bible in Basic English
But Jesus went to the Mountain of Olives.

Hebrew Names Version
but Yeshua went to the Mount of Olives.

International Standard Version
Jesus, however, went to the Mount of Olives.

Murdock Translation
And Jesus went to the mount of Olives.

Bishop's Bible (1568)
Iesus went vnto mout Oliuete.

English Revised Version
but Jesus went unto the mount of Olives.

World English Bible
but Jesus went to the Mount of Olives.

Wesley's New Testament (1755)
But Jesus went to the mount of Olives.

Weymouth's New Testament
but Jesus went to the Mount of Olives.

Wycliffe Bible (1395)
But Jhesus wente in to the mount of Olyuete.

Webster's Bible Translation
Jesus went to the mount of Olives:

New English Translation
But Jesus went to the Mount of Olives.

New King James Version
But Jesus went to the Mount of Olives.

New Living Translation
Jesus returned to the Mount of Olives,

New Life Bible
(*Jesus went to the Mount of Olives.

New Revised Standard
while Jesus went to the Mount of Olives.

J.B. Rotherham Emphasized Bible

Douay-Rheims Bible
And Jesus went unto mount Olivet.

Revised Standard Version
but Jesus went to the Mount of Olives.

Tyndale New Testament (1525)
And Iesus went vnto mounte Olivete

Young's Literal Translation
And at dawn he came again to the temple,

Mace New Testament (1729)
Then Jesus went to the mount of olives.

THE MESSAGE
Jesus went across to Mount Olives, but he was soon back in the Temple again. Swarms of people came to him. He sat down and taught them.

Simplified Cowboy Version
Jesus went to Olive Hill,

Contextual Overview

¹ Iesus wente vnto mount Oliuete, ² and early in the mornynge came he agayne in to the temple, and all the people came vnto him. And he sat downe, and taught them. ³ And ye scrybes and Pharises brought vnto him a woman taken in aduoutrye, and set her there openly, ⁴ and sayde vnto him: Master, this woman was taken in aduoutrye, eue as the dede was adoynge. ⁵ Moses in the lawe commaunded vs to stone soch. What sayest thou? ⁶ This they sayde, to tempte him, that they might haue wherof to accuse him. But Iesus stouped downe, and wrote with his fynger vpo the grounde. ⁷ Now whyle they contynued axynge him, he lift him self vp, and sayde vnto them: He that is amonge you without synne, let him cast the first stone at her. ⁸ And he stouped downe agayne, and wrote vpon the grounde. ⁹ But whan they herde that, they wente out, one after another: the eldest first, and left Iesus alone, and the woman stondinge before him. ¹⁰ Iesus lift himself vp, and whan be sawe no man but the woman, he sayde vnto her: Woman, where are thine accusers? Hath noman condempned the?

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Matthew 21:1, Mark 11:1, Mark 13:3, Luke 19:37

Reciprocal: Mark 11:11 - he went Luke 21:38 - General

Cross-References

Genesis 8:7
& sent forth a rauen, which flew out, and came agayne, vntyll the waters were dryed vp vpo the earth.

Genesis 8:9
But when ye doue coude fynde no restynge place for hir fete, she came agayne vnto him in to the Arcke, for the waters were yet vpon the face of all the earth. And he put out his hande, and toke her to him in to the Arke.

Genesis 8:20
And Noe buylded an altare vnto ye LORDE, and toke of all maner of cleane beastes & of all maner of cleane foules, and offred bret sacrifices vpon ye altare.

Genesis 8:22
Nether shall sowynge tyme and haruest, colde and heate Sommer and wynter, daye and night ceasse so longe as the earth endureth.

Genesis 19:29
For whan God destroyed ye cities of the region, he thought vpon Abraham, and conueyed Lot out of the cities which he ouerthrew, wherin Lot dwelt.

Genesis 30:22
Neuertheles God thought vpo Rachel, and herde her, and made her frutefull.

Exodus 2:24
And their crye ouer their labor, came before God. And God herde their coplaynte, & remebred his couenaunt with Abraham Isaac and Iacob.

Exodus 14:21
Wha Moses now stretched forth his hade ouer ye see, the LORDE caused it to passe awaye thorow a mightie eastwynde all that night, and made the see drye, and ye water deuyded it self a sunder.

Numbers 22:32
And the angell of the LORDE sayde vnto him: Wherfore hast thou smytte thine Asse now thre tymes? Beholde, I am come out to resiste ye, for yi waye is frowarde, & cotrary vnto me.

1 Samuel 1:19
and on ye morow they gat them vp by tymes. And whan they had worshipped before ye LORDE, they returned, and came home vnto Ramatha. And Elcana laye with Anna his wife, and the LORDE remembred her.

Gill's Notes on the Bible

Jesus went unto the Mount of Olives. Which lay eastward of Jerusalem, about a mile from it; hither Christ went on the evening of the last day of the feast of tabernacles; partly to decline the danger, and avoid the snares the Jews might lay for him in the night season; having been disappointed and confounded in the daytime; and it may be for the sake of recreation and diversion, to sup with his dear friends Lazarus, Martha, and Mary, who lived at Bethany, not far from this mount; and chiefly for private prayer to God, on account of himself as man, and for his disciples, and for the spread of his Gospel, and for the enlargement of his interest; this being his common and usual method, Luke 21:37.

Barnes' Notes on the Bible

Mount of Olives - The mountain about a mile directly east of Jerusalem. See the notes at Matthew 21:1. This was the place in which he probably often passed the night when attending the feasts at Jerusalem. The Garden of Gethsemane, to which he was accustomed to resort John 18:2, was on the western side of that mountain, and Bethany, the abode of Martha and Mary, on its east side, John 11:1.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER VIII.

The story of the woman taken in adultery, 1-11.

Jesus declares himself the light of the world, 12.

The Pharisees cavil, 13.

Jesus answers, and shows his authority, 14-20.

He delivers a second discourse, in which he convicts them of

sin, and foretells their dying in it, because of their

unbelief, 21-24.

They question him; he answers, and foretells his own death,

25-29.

Many believe on him, in consequence of this last discourse, 30.

To whom he gives suitable advice, 31, 32.

The Jews again cavil, and plead the nobility and advantages of

their birth, 33.

Jesus shows the vanity of their pretensions, and the wickedness

of their hearts, 34-47.

They blaspheme, and Christ convicts and reproves them, and

asserts his Divine nature, 48-58.

They attempt to stone him, 59.

NOTES ON CHAP. VIII.