Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Myles Coverdale Bible

Acts 22:15

for thou shalt be his wytnesse vnto all men, of tho thinges which thou hast sene and herde.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Ananias;   Damascus;   Minister, Christian;   Paul;   Thompson Chain Reference - Witnessing to the Truth;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Damascus;   Lysias;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Hear, Hearing;   Charles Buck Theological Dictionary - Ordination;   Easton Bible Dictionary - Antonia;   Apostle;   Fausset Bible Dictionary - Luke, the Gospel According to;   Holman Bible Dictionary - False Apostles;   Paul;   Hastings' Dictionary of the Bible - Damascus;   Paul the Apostle;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Ananias ;   Damascus, Damascenes;   Paul;   Voice;   Witness;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Washing;   People's Dictionary of the Bible - Claudius;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Saul of Tarsus;   International Standard Bible Encyclopedia - Ananias (1);   Kitto Biblical Cyclopedia - Apostle;  

Devotionals:

- Faith's Checkbook - Devotion for February 10;  

Parallel Translations

Easy-to-Read Version
You will be his witness to all people. You will tell them what you have seen and heard.
Tyndale New Testament (1525)
for thou shalt be his witnes vnto all men of tho thinges which thou thou hast sene and hearde.
Hebrew Names Version
For you will be a witness for him to all men of what you have seen and heard.
International Standard Version
because you will be his witness to all people of what you have seen and heard.Acts 4:20; 23:11; 26:16;">[xr]
New American Standard Bible
'For you will be a witness for Him to all people of what you have seen and heard.
New Century Version
You will be his witness to all people, telling them about what you have seen and heard.
Update Bible Version
For you shall be a witness for him to all men of what you have seen and heard.
Webster's Bible Translation
For thou shalt be his witness to all men of what thou hast seen and heard.
English Standard Version
for you will be a witness for him to everyone of what you have seen and heard.
World English Bible
For you will be a witness for him to all men of what you have seen and heard.
Wesley's New Testament (1755)
For thou shalt be his witness to all men, of what thou hast seen and heard.
Weymouth's New Testament
For you shall be a witness for Him, to all men, of what you have seen and heard.
Wycliffe Bible (1395)
For thou schalt be his witnesse to alle men, of tho thingis that thou hast seyn and herd.
English Revised Version
For thou shalt be a witness for him unto all men of what thou hast seen and heard.
Berean Standard Bible
You will be His witness to all men of what you have seen and heard.
Contemporary English Version
You must tell everyone what you have seen and heard.
Amplified Bible
'For you will be His witness to all men testifying of what you have seen and heard.
American Standard Version
For thou shalt be a witness for him unto all men of what thou hast seen and heard.
Bible in Basic English
For you will be a witness for him to all men of what you have seen and of what has come to your ears.
Complete Jewish Bible
because you will be a witness for him to everyone of what you have seen and heard.
Darby Translation
for thou shalt be a witness for him to all men of what thou hast seen and heard.
Etheridge Translation
that thou mayest be a witness to all men of all that thou hast seen and heard.
Murdock Translation
And thou shalt be a witness for him before all men, concerning all that thou hast seen and heard.
King James Version (1611)
For thou shalt be his witnes vnto al men, of what thou hast seene & heard.
New Living Translation
For you are to be his witness, telling everyone what you have seen and heard.
New Life Bible
You are to tell all men what you have seen and heard.
New Revised Standard
for you will be his witness to all the world of what you have seen and heard.
Geneva Bible (1587)
For thou shalt be his witnes vnto all men, of the things which thou hast seene and heard.
George Lamsa Translation
And you shall be a witness for him before all men, of all that you have seen and heard.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Because thou shalt be a witness to him unto all men, of the things which thou hast seen and heard.
Douay-Rheims Bible
For thou shalt be his witness to all men of those things which thou hast seen and heard.
Revised Standard Version
for you will be a witness for him to all men of what you have seen and heard.
Bishop's Bible (1568)
For thou shalt be his witnesse vnto all men, of those thynges which thou hast seene and hearde:
Good News Translation
For you will be a witness for him to tell everyone what you have seen and heard.
Christian Standard Bible®
since you will be a witness for him to all people of what you have seen and heard.
King James Version
For thou shalt be his witness unto all men of what thou hast seen and heard.
Lexham English Bible
because you will be a witness for him to all people of what you have seen and heard.
Literal Translation
for you shall be a witness for Him to all men of what you have seen and heard.
Young's Literal Translation
because thou shalt be his witness unto all men of what thou hast seen and heard;
Mace New Testament (1729)
that you might testify to all men, what you have seen and heard.
New English Translation
because you will be his witness to all people of what you have seen and heard.
New King James Version
For you will be His witness to all men of what you have seen and heard.
Simplified Cowboy Version
You are going to tell everyone what you've seen and heard. This is your mission.
New American Standard Bible (1995)
'For you will be a witness for Him to all men of what you have seen and heard.
Legacy Standard Bible
For you will be a witness for Him to all men of what you have seen and heard.

Contextual Overview

3 I am a man which am a Iewe, borne at Tharsis in Celicia, and broughte vp in this cite at the fete off Gamaliel, enfourmed diligently in the lawe of the fathers, and was feruent mynded to God warde, as ye all are also this daye, 4 and I persecuted this waye vnto the death. I bounde them and delyuered them vnto preson, both men and wemen, 5 as ye hye prest also doth beare me wytnesse, and all ye Elders: of whom I receaued letters vnto the brethren, and wente towarde Damascon, that I mighte brynge them which were there, bounde to Ierusalem, to be punyshed. 6 But it fortuned as I made my iourney, and came nye vnto Damascon, aboute noone, sodenly there shone a greate lighte aboute me from heauen, 7 and I fell to the earth, and herde a voyce which sayde vnto me: Saull Saull, why persecutest thou me? 8 I answered: Who art thou LORDE? And he sayde vnto me: I am Iesus of Nazareth whom thou persecutest. 9 As for them that were with me, they sawe ye lighte and were afrayed, but they herde not the voyce of him that spake with me. 10 I sayde: LORDE, what shal I do? The LORDE sayde vnto me: Aryse, and go in to Damascon, there shal it be tolde ye of all that is appoynted the to do. 11 But whan I sawe nothinge for the bryghtnesse of the lighte, I was led by the hande of them that were with me, and came to Damascon. 12 There was one Ananias, a deuoute man after the lawe, which had a good reporte of all the Iewes that dwelt there,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

thou shalt: Acts 1:8, Acts 1:22, Acts 10:39-41, Acts 23:11, Acts 26:16-18, Acts 27:24, Luke 24:47, Luke 24:48, John 15:27

of: Acts 4:20, Acts 26:20

Reciprocal: Acts 5:21 - But Romans 1:1 - called 1 Corinthians 9:1 - I not an Galatians 1:15 - who Revelation 1:2 - and of all

Gill's Notes on the Bible

For thou shalt be his witness unto all men,.... Gentiles as well as Jews, an eye and an ear witness to them;

of what thou hast seen and heard; as that he saw him personally and alive, and so could witness to the truth of his resurrection; for after he had been seen by all the apostles, he was last of all seen of Paul; and also, that he heard him and received from him the Gospel, and a mission and commission to preach it; for what he preached he did not receive of man, nor was he taught it by any, but he had it by revelation from Jesus Christ.

Barnes' Notes on the Bible

For thou shalt be his witness ... - As an apostle - to testify to all people that the Messiah has come, that he has died, that he has risen, and that he is the Saviour of the world.

Of what thou hast seen and heard - Of the remarkable proof which has been furnished you of the divine mission and character of the Lord Jesus.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Acts 22:15. Thou shalt be his witness unto all — Thou shalt proclaim Christ crucified, both to Jews and Gentiles.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile