the Seventh Week after Epiphany
Click here to join the effort!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Acts 21:18
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
On the following day Paul went in with us to James, and all the elders were present.
And the next day Paul went in with vs vnto Iames: and all the Elders were there assembled.
The following day Paul went in with us to James, and all the elders were present.
The day following, Sha'ul went in with us to Ya`akov; and all the Zakenim were present.
And on the morrow Paul went in with us to James, and all the elders came there.
The next day Paul went with us to visit James, and all the elders were there.
On the next day Paul went with us to [see] James, and all the elders of the church were present.
And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present.
The next day, Paul went in with us to see James, and all the elders were present.
Paul went with us to see James the next day, and all the church leaders were present.
The next day Sha'ul and the rest of us went in to Ya‘akov, and all the elders were present.
The next day Paul went with us to visit James, and all the elders were present.Acts 15:13; Galatians 1:19; 2:9;">[xr]
And the day following we entered with Paulos to Jakub, while all the presbyters were with him.
And the next day, with Paul, we went unto James, when all the Elders were with him.
And the day following Paul went in with vs vnto Iames, and all the Elders were present.
And on the morowe, Paule went in with vs vnto Iames, and all the elders came together.
And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present.
And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present.
And on the next day Paul went in with us to James, and all the elders were present.
And on the next day , Paul went in with us to James. And all the elders came.
The next day Paul went with us to visit James, and all the elders were there.
The next day Paul went in with us to see James, and all the elders were there.
On the following day Paul went in with us to James, and all the elders were present.
The next day Paul went with us to meet with James, and all the elders of the Jerusalem church were present.
The next day Paul went with us to visit James; and all the elders were present.
And, on the next day, Paul went in with us unto James, and, all the elders, were present.
And the day following, Paul went in with us unto James: and all the ancients were assembled.
And the next day when all the elders were present we went in with Paul unto James.
The next day Paul went with us to see James; and all the church elders were present.
And the [day] following Paul went in with us to James: and all the elders were present.
And the next day, Paul went in with us to James, and all the elders were present.
On the following day we went with Paul to call on James, and all the Elders of the Church came also.
And in the dai suynge Poul entride with vs to James, and alle the eldre men weren gaderid.
and on the morrow Paul was going in with us unto James, all the elders also came,
The day following, Paul went in with us to James; and all the elders were present.
On the following day Paul went in with us to James; and all the elders were present.
And on the morowe Paul wet in with vs vnto Iames. And all the elders came to geder.
And the day following Paul went in with us to James; and all the elders were present.
And on the day after, Paul went with us to James, and all the rulers of the church were present.
And the following day Paul went in with us to James, and all the elders were present.
the next day Paul went with us to James, where all the pastors assembled.
The next day we went with Paul to see James. All the church leaders came also.
After a good night's rest, we went the next day with Paul to meet with James and all the other range bosses at the church in Jerusalem.
And the following day Paul went in with us to James, and all the elders were present.
And the following day Paul went in with us to James, and all the elders were present.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
unto: Acts 15:13, Matthew 10:2, Galatians 1:19, Galatians 2:9, James 1:1
all: Acts 15:2, Acts 15:6, Acts 15:23, Acts 20:17
Reciprocal: Matthew 10:3 - James Mark 3:18 - James Acts 12:17 - James Acts 24:11 - but Galatians 2:12 - certain 1 Peter 5:1 - elders
Cross-References
And the angel of the LORDE sayde vnto her: Beholde, I wil so encreace yi sede, that it shall not be nombred for multitude.
And as concernynge Ismael also, I haue herde thy request: Beholde, I haue blessed him, and will increase him, and multiplye him exceadingly. Twolue prynces shal he beget, and I wyll make a greate nacion of him.
Neuertheles God sayde vnto him: let it not displease the because of the childe and the hand mayde: What so euer Sara hath sayde vnto the, folowe it, for in Isaac shall the sede be called vnto the.
As for the honde maydens sonne, I wyll make a people of him also, because he is of thy sede.
Aryse and take the childe, and holde him by the hande, for I wyll make a greate people of him.
Then sayde Abimelech vnto Abraha: What meane those seuen lambes, which thou hast set by them selues?
Therfore is the place called Berseba, because they sware there both together.
Gill's Notes on the Bible
And the day following,.... After they were come into Jerusalem:
Paul went in with us to James; not the son of Zebedee and brother of John, for he was killed by Herod some years ago; but James the son of Alphaeus, and brother of our Lord, who presided over this church; it seems there were no other apostles now at Jerusalem, but they were all dispersed abroad that were living, preaching the Gospel in the several parts of the world: Paul took the first opportunity Of paying a visit to James, very likely at his own house, to give him an account of his success among the Gentiles, and to know the state of the church at Jerusalem, and confer with him about what might be most proper and serviceable to promote the interest of Christ; and he took with him those who had been companions with him in his travels, partly to show respect to James, and partly to be witnesses of what he should relate unto him:
and all the elders were present: by whom are meant, not the ancient private members of the church, but the ministers of the word in this church: who hearing of the coming of the apostle, and of his visit to James, assembled together to see him, and converse with him.
Barnes' Notes on the Bible
Unto James - James the Less. See the notes on Acts 15:13. He resided at Jerusalem. Compare Galatians 1:19. It is not improbable that he was the only one of the apostles then at Jerusalem; and there is reason to believe that the church at Jerusalem was left under his particular care. It was natural, therefore, that Paul and his companions should take an early opportunity to see him. James was the cousin of our Lord, and in Galatians 1:19 he is called the Lord’s brother. On all accounts, therefore, he was entitled to, and would receive, particular respect from the early disciples.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Acts 21:18. Went in with us unto James — This was James the Less, son of Mary; and cousin to our Lord. He appears to have been bishop of the Church in Jerusalem, and perhaps the only apostle who continued in that city. We have already seen what a very important character he sustained in the council. See Acts 15:13.
All the elders were present. — It appears that they had been convened about matters of serious and important moment; and some think it was relative to Paul himself, of whose arrival they had heard, and well knew how many of those that believed were disaffected towards him.
