the Week of Proper 20 / Ordinary 25
Click here to join the effort!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
1 Kings 8:2
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
So all the men of Israel were assembled in the presence of King Solomon in the month of Ethanim, which is the seventh month, at the festival.
All the men of Yisra'el assembled themselves to king Shlomo at the feast, in the month Etanim, which is the seventh month.
And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month.
And all the men of Israel assembled to King Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month.
So all the Israelites came together with King Solomon during the festival in the month of Ethanim, the seventh month.
All the men of Israel assembled before King Solomon during the festival in the month Ethanim (the seventh month).
All the men of Israel assembled before King Solomon at the feast in the month of Ethanim (September-October), that is, the seventh month.
So all the men of Israel assembled themselves before King Solomon at the feast, in the month Ethanim, that is, the seventh month.
And all the men of Israel assembled vnto King Salomon at the feast in the moneth of Ethanim, which is the seuenth moneth.
And all the men of Israel assembled themselves to King Solomon at the feast, in the month Ethanim, which is the seventh month.
All the men of Isra'el assembled before King Shlomo at the festival in the month of Etanim, the seventh month.
And all the men of Israel assembled themselves to king Solomon at the feast in the month Ethanim, that is, the seventh month.
So during the special festival in the month of Ethanim, the seventh month of the year, all the men of Israel came to the meeting with King Solomon.
And all the men of Israel assembled themselves to King Solomon at the feast in the month of the harvest, which is the seventh month.
They all assembled during the Festival of Shelters in the seventh month, in the month of Ethanim.
All the men of Israel assembled before King Solomon at the festival in the month of Ethnaim, that is, the seventh month.
And all the men of Israel were gathered to King Solomon, in the month of Ethanim, at the feast, which is the seventh month.
And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast, in the month Ethanim, which is the seventh month.
And all the men of Israel came together to King Solomon at the feast, in the month Ethanim, the seventh month.
And all the men of Israel assembled vnto king Solomon to the feast that falleth in the moneth Ethanim, which is the seuenth moneth.
And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast, in the month Ethanim, which is the seventh month.
And all the men of Israel assembled themselues vnto king Solomon, at the feast, in the moneth Ethanim, which is the seuenth moneth.
in the month of Athanin.
And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast, in the month Ethanim, which is the seventh month.
And all the men of Israel came together to King Solomon at the feast in the seventh month, the month of Ethanim.
And al Israel cam to gidere in the moneth Bethanym, in the solempne dai; thilke is the seuenthe moneth.
and all the men of Israel are assembled unto king Solomon, in the month of Ethanim, in the festival -- [is] the seventh month.
And all the men of Israel assembled themselves to king Solomon at the feast, in the month Ethanim, which is the seventh month.
And all the men of Israel assembled themselves to king Solomon at the feast in the month Ethanim, which [is] the seventh month.
All the men of Israel assembled themselves to king Solomon at the feast, in the month Ethanim, which is the seventh month.
Therefore all the men of Israel assembled with King Solomon at the feast in the month of Ethanim, which is the seventh month.
So all the men of Israel assembled before King Solomon at the annual Festival of Shelters, which is held in early autumn in the month of Ethanim.
All the men of Israel gathered to King Solomon at the special supper in the seventh month, Ethanim.
All the people of Israel assembled to King Solomon at the festival in the month Ethanim, which is the seventh month.
So all the men of Israel came together unto King Solomon, in the month of steady flowings, at the festival, - the same is the seventh month.
And all Israel assembled themselves to king Solomon, on the festival day, in the month of Ethanim, the same is the seventh month.
And all the men of Israel assembled to King Solomon at the feast in the month Eth'anim, which is the seventh month.
All the men of Israel assembled themselves to King Solomon at the feast, in the month Ethanim, which is the seventh month.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
at the feast: Leviticus 23:34, Numbers 29:12-40, Deuteronomy 16:13, 2 Chronicles 5:3, 2 Chronicles 7:8-10, Ezra 3:4, Nehemiah 8:14-18, Zechariah 14:16-19, John 7:2, John 7:37
Reciprocal: Leviticus 16:29 - in the seventh 1 Kings 8:65 - held 1 Kings 12:32 - like unto
Cross-References
In the sixe hundreth yeare of Noes age, vpon the seuentene daye of the seconde moneth, that same daye were all ye fountaynes of the greate depe broken vp, and the wyndowes of heauen were opened,
& she returned vnto him aboute the euen tyde: and beholde, she had broken of a leaf of an olyue tre, & bare it in hir nebb. Then Noe perceaued, that the waters were abated vpon the earth.
In the sixte hundreth and one yeare of Noes age, vpon the first daye of ye first moneth, the waters were dryed vp vpon the earth. Then Noe toke of the hatches of the Arke, and sawe yt the face of the earth was drye.
who nombreth the cloudes in wisdome? who stilleth ye vehement waters of the heaue?
whan he hanged the cloudes aboue: whan he fastened the sprynges of the depe:
Thou haddest cast me downe depe in ye middest off the see, and the floude compased me aboute: yee all thy wawes and rowles of water went ouer me,
For I myselfe also am a ma subiect to ye auctorite of another, & haue sowdiers vnder me. Yet wha I saye to one: go, he goeth, and to another: come, he commeth: & to my seruaunt: do this, he doeth it.
Gill's Notes on the Bible
And all the men of Israel assembled themselves unto King Solomon at the feast,.... Not of tabernacles, as the Targum on 2 Chronicles 5:3 and so Jarchi; though that was in the same month next mentioned, and began on the fifteenth of it, and held seven days; wherefore this must be the feast of the dedication of the temple, and which was kept before that; since both lasted fourteen days, and the people were dismissed on the twenty third of the month; now not only the above principal persons convened, but a vast number of the common people came to see the solemnity of removing the ark, and of dedicating the temple, and to attend the feast of it, and the more, since in a few days was the time for all the males in Israel to appear there:
in the month Ethanim, which is the seventh month; it was, as the Targum says, originally the first month; but upon the children of Israel coming out of Egypt in Ab or Nisan, that became the first month, and this was the seventh from that; and is the same with Tisri, which answers to part of September, and part of October, here called Ethanim; which some render the month of the ancients, others of strong ones; either because of the many feasts that were in it, as some say; or because it was the time of ingathering all the increase and fruits of the earth, which strengthen and support man's life; or rather of "never failing", i.e. waters, showers falling in this month, and the rivers full of water l; so September is "septimus imber", according to Isidore m, and the three following months are alike derived; this, by the Egyptians, was called Theuth, and was with them the first month in the year n; so Porphyry says o, with the Egyptians the beginning of the year was not Aquarius, as with the Romans, but Cancer; and so the month of September was the first with the Ethiopians p, and with most people q; though with the Chinese about the middle of Aquarius r. Now, though the temple was finished in the eighth month, 1 Kings 6:38, it was not dedicated until the seventh in the following year; it required time to finish the utensils and vessels, and put them in their proper place, and for the drying of the walls, &c.
l Vid. Hackman. Praecidan. Sacr. p. 130, 131. m Origin. l. 5. c. 33. n Lactant. de Fals. Felig. l. 1. c. 6. o De Antro Nymph. prope finem. p Ludolf. Lexic. Ethiopic. p. 65. & Hist. Ethiop. l. 3. c. 6. q Julian. Opera, par. 1. orat. 4. p. 290, 291. r Martin. Sinic. Hist. l. 1. p. 22.
Barnes' Notes on the Bible
The feast in the month Ethanim - i. e. the Feast of Tabernacles, or the Feast of Ingathering, the commemoration of the dwelling in booths at the time of the Exodus (margin reference), and the festival of thanksgiving on account of the completion of harvest Exodus 23:16; Leviticus 23:39; Deuteronomy 16:13. It was one of the three on which the people were required to “appear before the Lord.”
Clarke's Notes on the Bible
Verse 1 Kings 8:2. At the feast in the month Ethanim — The feast of tabernacles, which was celebrated in the seventh month of what is called the ecclesiastical gear.
