the Week of Proper 22 / Ordinary 27
Click here to join the effort!
Read the Bible
Green's Literal Translation
Deuteronomy 34:5
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedDevotionals:
- ChipParallel Translations
So Moses the servant of Yahweh died there in the land of Moab, according to the command of Yahweh.
So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, according to the word of the LORD.
So Moyses the seruaunt of the Lord dyed there in the lande of Moab, accordyng to the worde of the Lorde.
Then Moses, the Lord 's servant, died there in the land of Moab. The Lord had told Moses this would happen.
So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, according to the word of the LORD,
So Moses the servant of Yahweh died there in the land of Moab, according to the word of Yahweh.
So Moses the seruant of the Lord died there in the land of Moab, according to the word of the Lord.
So Moses the servant of the Lord died there in the land of Moab, according to the word of the Lord .
So Moses ye seruaunt of the LORDE died there in the londe of the Moabites, acordinge vnto the worde of ye LORDE.
Moses died there in the land of Moab, Moses the servant of God , just as God said. God buried him in the valley in the land of Moab opposite Beth Peor. No one knows his burial site to this very day.
So Moses the servant of Jehovah died there in the land of Moab, according to the word of Jehovah.
So death came to Moses, the servant of the Lord, there in the land of Moab, as the Lord had said.
So Moses the slave of Yahweh died there in the land of Moab, according to the word of Yahweh.
So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, according to the word of the LORD.
So Moses, the servant of the Lord , died there in the land of Moab as the Lord had said.
So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, according to the word of the LORD.
And so, Moses the Lord 's servant died there in Moab, just as the Lord had said.
So Moshe, the servant of Adonai , died there in the land of Mo'av, as Adonai had said.
And Moses the servant of Jehovah died there in the land of Moab, according to the word of Jehovah.
So Moses the seruant of the Lord dyed there in the land of Moab, according to the worde of the Lord.
So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, according to the word of the LORD.
So Moses, the Lord 's servant, died there in the land of Moab, as the Lord had said he would.
So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, according to the word of the LORD.
So Moshe the servant of the LORD died there in the land of Mo'av, according to the word of the LORD.
So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, according to the word of the LORD.
So Moses, the servant of the Lord , died there in the land of Moab, just as the Lord had said.
So Moses the servant of the Lord died there in the land of Moab, as the Word of the Lord said.
Then Moses, the servant of the Lord , died there in the land of Moab, at the Lord 's command.
So Moses the servant of the Lord died in the land of Moab by the word of the Lord.
So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, according to the word of the LORD.
So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, as the LORD had said.
So Moses, the servant of Yahweh, died there, in the land of Moab, at the bidding of Yahweh;
And Moses the servant of the Lord died there, in the land of Moab, by the commandment of the Lord:
Then Moses, the servant of Yahweh, died there in the land of Moab according to the command of Yahweh.
So Moses the servant of the Lord died there in the land of Moab, according to the word of the Lord ,
So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, in accordance with the word of the LORD.
Then Moses, the servant of the Lord , died there in Moab, as the Lord had said.
So Moses the servant of the Lord died there in the land of Moab, as the Lord had said.
And Moyses, the seruaunt of the Lord, was deed there, in the lond of Moab, `for the Lord comaundide.
And Moses, servant of the Lord, dieth there, in the land of Moab, according to the command of Jehovah;
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
So Moses: Joshua 1:1, Malachi 4:4, John 8:35, John 8:36, 2 Timothy 2:25, Hebrews 3:3-6, 2 Peter 1:1, Revelation 15:3
died there: Deuteronomy 31:14, Deuteronomy 32:50, Joshua 1:1, Joshua 1:2
Reciprocal: Numbers 20:28 - died there Joshua 14:6 - the man Joshua 24:29 - after these 2 Kings 18:12 - Moses 1 Chronicles 6:49 - Moses 2 Chronicles 1:3 - the servant Psalms 36:1 - servant Ecclesiastes 3:2 - and a time Matthew 17:3 - Moses Mark 9:4 - Moses 2 Timothy 2:24 - the servant Hebrews 3:5 - as
Cross-References
And he turned out in that day all the striped and spotted lambs, and all the speckled and spotted goats, every one which had white, and every black one among the lambs. And he gave them into the hands of his sons.
And the sons of Jacob answered Shechem and his father Hamor, speaking with deceit because he had defiled their sister Dinah.
And they said to them, We are not able to do this thing, to give our sister to a man who is uncircumcised. For it is a reproach to us.
And Moses said to Aaron, It is that which Jehovah has spoken, saying, I will be sanctified by those drawing near to Me; and I will be honored before all the people. And Aaron was silent.
But the sons of worthlessness said, How can this one deliver us? And they despised him and did not bring a gift to him. But he was as one keeping silent.
And Samuel said to Jesse, Are these all the young men? And he said, There yet remains the youngest; and behold, he is feeding the flock. And Samuel said to Jesse, Send and bring him, for we will not sit until he comes here.
And David went and returned from Saul, to feed his father's flock at Bethlehem.
But Absalom did not speak either good or evil with Amnon, for Absalom hated Amnon, because he had humbled his sister Tamar.
I was mute; I did not open my mouth, because You had done it .
But the older son was in a field. And having come, as he drew near to the house, he heard music and dances.
Gill's Notes on the Bible
So Moses the servant of the Lord died there, in the land of Moab,.... Which formerly belonged to Moab, and was taken from them by Sihon king of the Amorites, and now in the possession of Israel: here on a mountain in this land Moses died; and yet, contrary to the express words of this text, some Jewish writers affirm w that be died not, but was translated to heaven, where he ministers; yea, that he was an angel, and could not die: but it is clear he did die, even though a servant of the Lord, as he was, and a faithful one; but such die as well as others, Zechariah 1:5; there is a saying of some x Jews,
"Moses died, and who shall not die?''
no man can promise himself immortality here, when such great and good men die: the Targum of Jonathan says, he died on the seventh of Adar or February, on which day he was born; and it is the general opinion of the Jewish writers y, that he died on the seventh of that month, in the middle of the day, and that it was a sabbath day: though, as Aben Ezra observes z, some say he died on the first of Adar; and Josephus a is express for it, that it was at the new moon, or first day of the month; and with this agrees the calculation of Bishop Usher b:
according to the word of the Lord; according to the prophecy of the Lord, and according to a command of his, that he should go up to the above said mountain and die, Numbers 27:12; or, as the Targum of Jerusalem, according to the decree of the Lord; as the death of every man is, both with respect to time and place, and manner of it: it is appointed for men once to die, Hebrews 9:27; because it is in the original text, "according to the mouth of the Lord" c; hence some Jewish writers, as Jarchi particularly, interpret it of his dying by a kiss of his mouth, with strong expressions and intimations of his love to him, Song of Solomon 1:2; and no doubt but he did die satisfied of the love of God to him, enjoying his presence, and having faith and hope of everlasting life and salvation; but the true sense is, he died according to the will of God, not of any disease, or through the infirmities of age, but by the immediate order and call of God out of this life.
w T. Bab. Sotah, fol. 13. 2. Yalkut R. Abraham Seba in Tzeror Hammor in loc. x Seder Tephillot, fol. 213. 1. Ed. Basil. y T. Bab. Kiddushin, fol. 38. 1. Seder Olam Rabba, c. 10. p. 29. Judasin, fol. 10. 1. Shalshalet Hakabala, fol. 7. 2. so Patricides apud Hottinger, p. 457. z Pirush in Deut. i. 2. so Midrash Esther, fol. 93. 2. a Ut supra, (De Bello Jud. l. 4. c. 18.) sect. 49. b Annales Vet. Test. p. 37. c על פי "super os", Montanus "juxta os", Tigurine version.
Barnes' Notes on the Bible
According to the word of the Lord - It denotes that Moses died, not because his vital powers were exhausted, but by the sentence of God, and as a punishment for his sin. Compare Deuteronomy 32:51.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Deuteronomy 34:5. So Moses - died - according to the word of the Lord. — על פי יהוה al pi Yehovah, at the mouth of Jehovah; i. e., by the especial command and authority of the Lord; but it is possible that what is here said refers only to the sentence of his exclusion from the promised land, when he offended at the waters of Meribah.
