the Week of Proper 26 / Ordinary 31
Click here to join the effort!
Read the Bible
King James Version
1 Thessalonians 1:7
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
You became an example to all the believers in Macedonia and Achaia.
so that you became an example to all the believers in Macedo'nia and in Acha'ia.
so that ye were an ensample to all that beleve in Macedonia and Achaia.
so that you became an example to all who believe in Macedonia and in Achaia.
so that you became an example to all the believers in Macedonia and Achaia.
So you became an example to all the believers in Macedonia and Southern Greece.
so that you became an example to all that believe in Macedonia and in Achaia.
So that ye were examples to all that believe, in Macedonia and Achaia.
so that you became an example to all the believers in Macedonia and in Achaia.
so that you became an example to all who believe in Macedonia and in Achaia.
So that ye became examples to all that believed in Macedonia and Achaia.
so that you became a pattern to all the believers throughout Macedonia and Greece.
so that ye ben maad ensaumple to alle men that bileuen, in Macedonye and in Acaie.
so that ye became an ensample to all that believe in Macedonia and in Achaia.
As a result, you have become an example to all the believers in Macedonia and Achaia.
You became an example for all the Lord's followers in Macedonia and Achaia.
so that you became an example to all the believers in Macedonia and in Achaia.
so that ye became an ensample to all that believe in Macedonia and in Achaia.
So that you became an example to all those who have faith in Christ in Macedonia and Achaia.
Thus you became a pattern for all the believers in Macedonia and Achaia;
so that ye became models to all that believe in Macedonia and in Achaia:
As a result, you became a model for all the believers in Macedonia and Achaia.
and became an example to all the believers who are in Makedunia and in Akaia.
And ye were a pattern for all the believers who are in Macedonia and in Achaia.
So that ye were ensamples to all that beleeue in Macedonia and Achaia.
As a result, you have become an example to all the believers in Greece—throughout both Macedonia and Achaia.
Because of your good lives, you are showing all the Christians in the countries of Macedonia and Greece how to live.
so that you became an example to all the believers in Macedonia and in Achaia.
So that ye were as ensamples to all that beleeue in Macedonia and in Achaia.
Thus you have become examples to all the believers in Mac-e-do''ni-a and A-cha''ia.
So that ye became an ensample unto all who were coming to the faith, in Macedonia and in Achaia:
So that you were made a pattern to all that believe in Macedonia and in Achaia.
So that ye were an ensample to all that beleue in Macedonia and Achaia.
So you became an example to all believers in Macedonia and Achaia.
As a result, you became an example to all the believers in Macedonia and Achaia.
so that you became an example to all those who believe in Macedonia and in Achaia,
So that you became examples to all those believing in Macedonia and Achaia.
so that ye became patterns to all those believing in Macedonia and Achaia,
so that ye were an example to all that beleued in Macedonia and Achaia.
so that you became examples to all the believers in Macedonia and in Achaia.
Do you know that all over the provinces of both Macedonia and Achaia believers look up to you? The word has gotten around. Your lives are echoing the Master's Word, not only in the provinces but all over the place. The news of your faith in God is out. We don't even have to say anything anymore—you're the message! People come up and tell us how you received us with open arms, how you deserted the dead idols of your old life so you could embrace and serve God, the true God. They marvel at how expectantly you await the arrival of his Son, whom he raised from the dead—Jesus, who rescued us from certain doom.
As a result you became an example to all the believers in Macedonia and in Achaia.
so that you became examples to all in Macedonia and Achaia who believe.
And so y'all have become the top hands in all of Greece, including Macedonia and Achaia.
so that you became an example to all the believers in Macedonia and in Achaia.
so that you became a model to all the believers in Macedonia and in Achaia.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
ensamples: 1 Thessalonians 4:10, 1 Timothy 4:12, Titus 2:7, 1 Peter 5:3
in: 1 Thessalonians 1:8, Acts 16:12, Acts 1:13, Acts 18:1, 2 Corinthians 1:1, 2 Corinthians 9:2, 2 Corinthians 11:9, 2 Corinthians 11:10
Reciprocal: Mark 8:38 - when Acts 16:9 - Macedonia Acts 18:12 - Achaia 2 Corinthians 8:1 - churches 1 Thessalonians 1:10 - wait 2 Thessalonians 3:7 - how
Cross-References
And God called the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day.
And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.
And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth: and it was so.
And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth: and it was so.
And God said, Let the earth bring forth the living creature after his kind, cattle, and creeping thing, and beast of the earth after his kind: and it was so.
And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth.
And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which is upon the face of all the earth, and every tree, in the which is the fruit of a tree yielding seed; to you it shall be for meat.
He bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them.
He sendeth the springs into the valleys, which run among the hills.
Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens.
Gill's Notes on the Bible
So that ye were ensamples to all that believe,.... They were not only followers of Christ and his apostles, whom they took for examples of faith, holiness, courage, meekness, and patience; but they were patterns of good works; and of suffering afflictions to other believers, even to all that knew them, or heard of them, particularly
in Macedonia; as at Philippi and other places: though the Gospel was first preached there, and they had received it, and a Gospel church state was formed there; yet these were more forward in the exercise of grace and discharge of duty, and were even ensamples to them to copy after; so the first are sometimes last, and the last first:
and Achaia; another part of Greece, the metropolis of which was Corinth, where there also was a very considerable church; but these saints at Thessalonica set them an example in many things, and particularly in acts of beneficence and liberality, being one of the churches of Macedonia spoken of in 2 Corinthians 8:1.
Barnes' Notes on the Bible
So that ye were ensamples to all that believe - Examples in reference to the firmness with which you embraced the gospel, the fidelity with which you adhered to it in trials, and the zeal which you showed in spreading it abroad. These things are specified in the previous and subsequent verses as characterizing their piety. The word here rendered “ensamples” - τύπον tupon, singular - is that from which the word type is derived. It properly denotes anything caused or produced by the means of “blows” (from τύπτω tuptō), and hence a mark, print, or impression, made by a stamp or die; and then a resemblance, figure, pattern, exemplar - a model after which anything is made. This is the meaning here. They became, as it were, a model or pattern after which the piety of others should be moulded, or showed what the piety of others ought to be.
In Macedonia - Thessalonica was an important city of Macedonia (see the Intro.; compare notes, Acts 16:9), and of course their influence would be felt on the whole of the surrounding region. This is a striking instance of the effect which a church in a city may have on the country. The influence of a city church may be felt, and will usually be felt afar on the other churches of a community - just as, in all other respects, a city has an important influence on the country at large.
And Achaia - Achaia proper was the part of Greece of which Corinth was the capital. The word, however, was sometimes so used as to comprehend the whole of Greece, and in this sense it seems to be employed here, as there is no reason to suppose that their influence would be felt particularly in the province of which Corinth was the center. Koppe observes that Macedonia and Achaia were the two provinces into which all Greece was divided when it was brought under the Roman yoke, the former of which comprehended Macedonia proper, Illyricum, Epirus, and Thessaly, and the other Greece properly so called. The meaning here is, therefore, that their influence was felt on all the parts of Greece; that their piety was spoken of, and the effect of their conversion had been felt in all those places. Thessalonica was a commercial city, and a sea-port. It had contact with all the other parts of Macedonia, with Greece, and with Asia Minor. It was partly owing to the advantages of its situation that its influence was thus felt.
Its own merchants and mariners who went abroad would carry with them the spirit of the religion of the church there, and those who visited it from other ports would see the effect of religion there. This is just an instance, therefore, of the influence which a commercial town and a sea-port may have in religion on other parts of the world. A revival of religion in such a place will extend its influence afar to other places, and appropriate zeal among the friends of the Redeemer there may have an important effect on sea-ports, and towns, and lands far remote. It is impossible to over-estimate the importance of such places in regard to the spread of the gospel; and Christians who reside there - be they merchants, mechanics, lawyers, physicians, mariners, or ministers of the gospel, should feel that on them God has placed the responsibility of using a vast influence in sending the gospel to other lands. He that goes forth from a commercial town should be imbued with the spirit of the gospel, and churches located there should be so under the influence of religion, that they who come among them from abroad shall bear to their own lands honorable testimony of the power of religion there.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 7. Ye were ensamples — τοπους. Types, models, or patterns; according to which all the Churches in Macedonia and Achaia formed both their creed and their conduct.
