the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Click here to join the effort!
Read the Bible
Hebrew Names Version
Zechariah 8:19
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
The Lord All-Powerful says, "You have special days of sadness and fasting in the fourth month, the fifth month, the seventh month, and the tenth month. These days of sadness must be changed into days of happiness. They will be good and happy festivals. And you must love truth and peace."
"The LORD of armies says this: 'The fast of the fourth, the fast of the fifth, the fast of the seventh, and the fast of the tenth months will become joy, jubilation, and cheerful festivals for the house of Judah; so love truth and peace.'
This is what the Lord All-Powerful says: "The special days when you fast in the fourth, fifth, seventh, and tenth months will become good, joyful, happy feasts in Judah. But you must love truth and peace."
Thus says Yahweh of hosts: The fast of the fourth [month], and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth, shall be to the house of Judah joy and gladness, and cheerful feasts; therefore love truth and peace.
Thus saith the LORD of hosts; The fast of the fourth [month], and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth, shall be to the house of Judah joy and gladness, and cheerful feasts; therefore love the truth and peace.
"Thus says the LORD of hosts, 'The fast of the fourth [month to mourn the breaching of Jerusalem's walls], the fast of the fifth [month to mourn the temple's destruction], the fast of the seventh [month to mourn Gedaliah's assassination], and the fast of the tenth [month to mourn the siege of Jerusalem] will become times of joy and gladness and cheerful feasts for the house of Judah; so [to bring this about] love truth and peace.'
"Thus says the Lord of hosts: The fast of the fourth month and the fast of the fifth and the fast of the seventh and the fast of the tenth shall be to the house of Judah seasons of joy and gladness and cheerful feasts. Therefore love truth and peace.
Thus says Yahweh of Hosts: "The fasts of the fourth fifth, seventh, and tenth months shall be for the house of Judah joy and gladness, and cheerful feasts. Therefore love truth and peace."
and seide, The Lord of oostis seith these thingis, Fastyng of the fourthe monethe, `and fastyng of the fyuethe, and fastyng of the seuenthe, and fasting of the tenthe, schal be to the hous of Juda in to ioie and gladnes, and in to solempnitees ful cleer; loue ye oneli treuthe and pees.
Thus saith the LORD of hosts: The fast of the fourth month, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth, shall be to the house of Judah joy and gladness, and cheerful feasts; therefore love truth and peace.
"This is what the LORD of Hosts says: The fasts of the fourth, the fifth, the seventh, and the tenth months will become times of joy and gladness, cheerful feasts for the house of Judah. Therefore love truth and peace."
People of Judah, I, the Lord , demand that whenever you go without food as a way of worshiping me, it should become a time of celebration. No matter if it's the fourth month, the fifth month, the seventh month, or the tenth month, you should have a joyful festival. So love truth and live at peace.
Thus saith Jehovah of hosts: The fast of the fourth month, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth, shall be to the house of Judah joy and gladness, and cheerful feasts; therefore love truth and peace.
This is what the Lord of armies has said: The times of going without food in the fourth month and in the fifth and the seventh and the tenth months, will be for the people of Judah times of joy and happy meetings; so be lovers of good faith and of peace.
" Adonai -Tzva'ot says, ‘The fast days of the fourth, fifth, seventh and tenth months are to become times of joy, gladness and cheer for the house of Y'hudah. Therefore, love truth and peace.'
Thus saith Jehovah of hosts: The fast of the fourth [month] and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth, shall be to the house of Judah joy and gladness, and cheerful gatherings. Love ye then truth and peace.
'Thus saith the LORD of hosts: The fast of the fourth month, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth, shall be to the house of Judah joy and gladness, and cheerful seasons; therefore love ye truth and peace.
Thus saith the Lord of hosts; The fast of the fourth moneth, and the fast of the fift, and the fast of the seuenth, and the fast of the tenth shall be to the house of Iudah ioy and gladnesse, and cheerefull feasts: therefore loue the trueth and peace.
"This is what the Lord of Heaven's Armies says: The traditional fasts and times of mourning you have kept in early summer, midsummer, autumn, and winter are now ended. They will become festivals of joy and celebration for the people of Judah. So love truth and peace.
"The Lord of All says, ‘The times when you do not eat in the fourth, fifth, seventh and tenth months will become glad times of joy. They will become happy, special suppers for the people of Judah. So love truth and peace.'
Thus says the Lord of hosts: The fast of the fourth month, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth, shall be seasons of joy and gladness, and cheerful festivals for the house of Judah: therefore love truth and peace.
Thus sayth the Lord of hostes, The fast of the fourth moneth, and the fast of the fift, and the fast of the seuenth, & the fast of the tenth, shall be to the house of Iudah ioy & gladnes, & prosperous hie feasts: therefore loue the trueth & peace.
Thus says the LORD of hosts: The fast of the fourth month and the fast of the fifth and the fast of the seventh and the fast of the tenth shall be to the house of Judah joy and gladness and cheerful feasts; therefore love the truth and peace.
Thus, saith Yahweh of hosts - The fast of the fourth, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the eleventh, shall become to the house of Judah a gladness and a rejoicing, and pleasant appointed meetings, - But, truth and peace, see that ye love.
Thus saith the Lord of hosts: The fast of the fourth month, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth shall be to the house of Juda, joy, and gladness, and great solemnities: only love ye truth and peace.
"Thus says the LORD of hosts: The fast of the fourth month, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth, shall be to the house of Judah seasons of joy and gladness, and cheerful feasts; therefore love truth and peace.
Thus saith the Lorde of hoastes: The fast of the fourth [moneth] the fast of the fifth, the fast of the seuenth, and the fast of the tenth, shalbe ioy & gladnesse and prosperous hie feastes vnto the house of Iuda: onely loue the trueth & peace.
Thus saith the Lord Almighty, The fourth fast, and the fifth fast, and the seventh fast, and the tenth fast, shall be to the house of Juda for joy and gladness, and for good feasts; and ye shall rejoice; and love ye the truth and peace.
"The fasts held in the fourth, fifth, seventh, and tenth months will become festivals of joy and gladness for the people of Judah. You must love truth and peace."
The Lord of Armies says this: “The fast of the fourth month, the fast of the fifth, the fast of the seventh, and the fast of the tenth will become times of joy, gladness, and cheerful festivals for the house of Judah. Therefore, love truth and peace.”
Thus saith the Lord of hosts; The fast of the fourth month, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth, shall be to the house of Judah joy and gladness, and cheerful feasts; therefore love the truth and peace.
"Thus says Yahweh of hosts: ‘The fast of the fourth month, the fifth month, the seventh month, and the tenth month will be for the house of Judah jubilation and joy and merry festivals; therefore love truth and peace.'
So says Jehovah of Hosts: The fast of the fourth month , and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth, shall become for joy and gladness and cheerful feaststo the house of Judah. Therefore, lovetruth and peace.
`Thus said Jehovah of Hosts: The fast of the fourth, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth [months], are to the house of Judah for joy and for rejoicing, and for pleasant appointed seasons, and the truth and the peace they have loved.
thus sayeth the LORDE of hoostes: The fast of the fourth moneth, the fast of the fifth, the fast of the seuenth, and the fast of the tenth, shal be ioye and gladnesse, & prosperous hye feastes vnto the house of Iuda: Only, loue the treuth and peace.
"The Lord who rules over all says, ‘The fast of the fourth, fifth, seventh, and tenth months will become joyful and happy, pleasant feasts for the house of Judah, so love truth and peace.'
"Thus says the LORD of hosts: "The fast of the fourth month, The fast of the fifth, The fast of the seventh, And the fast of the tenth, Shall be joy and gladness and cheerful feasts For the house of Judah. Therefore love truth and peace.'
"Thus says the LORD of hosts, 'The fast of the fourth, the fast of the fifth, the fast of the seventh and the fast of the tenth months will become joy, gladness, and cheerful feasts for the house of Judah; so love truth and peace.'
"Thus says Yahweh of hosts, ‘The fast of the fourth, the fast of the fifth, the fast of the seventh, and the fast of the tenth months will become joy, gladness, and merry appointed feasts for the house of Judah; so love truth and peace.'
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the fourth: 2 Kings 25:3, 2 Kings 25:4, Jeremiah 39:2, Jeremiah 52:6, Jeremiah 52:7
the fifth: Zechariah 7:3, Jeremiah 52:12-15
the seventh: Zechariah 7:5, 2 Kings 25:25, Jeremiah 41:1-3
the tenth: Jeremiah 52:4
joy: Esther 8:17, Esther 9:22, Psalms 30:11, Isaiah 12:1, Isaiah 35:10, Isaiah 51:11, Jeremiah 31:12, Jeremiah 31:13
feasts: Heb. solemn, or, set times
therefore: Zechariah 8:16, Luke 1:74, Luke 1:75, Titus 2:11, Titus 2:12, Revelation 22:15
Reciprocal: 2 Kings 20:19 - peace and truth 2 Kings 25:8 - in the fifth month Esther 9:30 - words of peace Isaiah 39:8 - For Jeremiah 1:3 - in the fifth Jeremiah 30:19 - out Jeremiah 33:11 - the voice of them Jeremiah 36:9 - they Jeremiah 39:1 - the ninth Ezekiel 36:38 - as the flock Hosea 2:14 - and speak Zephaniah 2:3 - all Zechariah 1:13 - with good Ephesians 4:25 - speak 2 John 1:3 - in truth
Gill's Notes on the Bible
Thus saith the Lord of hosts,.... What follows is a full answer to the question in Zechariah 7:3:
The fast of the fourth [month]; the month Tammuz, which answers to June: this fast was kept on the ninth day of the month, on account of the city of Jerusalem being broken up on that day o, as it is said,
2 Kings 25:3 though Kimchi says this was on the seventeenth day of that month, as also says the Misna p; on which day a fast was kept likewise, for the breaking of the two tables of the law on that day: the reconciliation of this with the above Scriptures is attempted in the Talmud q by observing, that the Scripture speaks of the first temple, the Misna of the second temple:
and the fast of the fifth; the month Ab, which answers to July, on the tenth of which the city was burnt, Jeremiah 52:12 but the fast on account of it was kept on the ninth day; Jeremiah 52:12- : on which day the Jews say that both the first and second temple were destroyed, Bither was taken, and the city ploughed r:
and the fast of the seventh; the month Tisri, which answers to September; on the third of this month a fast was kept on account of the murder of Gedaliah; see Zechariah 7:5 and on the tenth day of the same was the day of atonement, which was the grand fast; see Acts 27:9:
and the fast of the tenth; the month Tebet; which answers to December, on the tenth day of which the city of Jerusalem was besieged by Nebuchadnezzar; and this fast was kept on that account,
Jeremiah 52:4 now of all these fasts the Lord by the prophet says, they
shall be to the house of Judah joy and gladness, and cheerful feasts; that is, there shall be no occasion for them; but, on the contrary, such plenty of good things, both temporal and spiritual, shall be had, that, instead of them, rather festivals should be kept with the greatest cheerfulness, joy, and gladness. So Maimonides s says, that all these fasts shall cease in the times of the Messiah, with all others, which will be times of joy and gladness.
Therefore love the truth and peace; love to speak truth, and execute the judgment of peace, Zechariah 8:16 or express by words and deeds love to Christ, who is the way, the truth, and the life; and also is our Peace, the Peacemaker, and Peace giver; and on these accounts, as well as on others, is greatly to be loved: likewise the Gospel, which is the word of truth, and the Gospel of peace; which contains nothing but truth, and is the ministry of reconciliation, and is to be loved on that account; and even peace with men is no further to be loved and sought after than as it is consistent with truth; and these being the principal things under the Gospel dispensation, these, and not fasts, or any other ceremonial observances, are to be attended to.
o T. Bab. Roshhashanah, fol. 18. 2. p Taanith, c. 4. sect. 7. q T. Bab. Taanith, fol. 28. 2. r Roshhashanah, ut supra. (fol. 18. 2.) s Hilchot Taanioth, c. 5. sect. 19.
Barnes' Notes on the Bible
The fast of the fourth month - On the ninth day âof the fourth monthâ of Zedekiahâs eleventh year, Jerusalem, in the extremity of famine, opened to Nebuchadnezzar, and his princes sat in her gate; in the âtenth monthâ of his ninth year Nebuchadnezzar began the siege. Ezekiel was bidden âon its tenth day; write thee the name of the day, of this same day,â Ezekiel 24:1-2, as the beginning of Godâs uttermost judgments against âthe bloody cityâ . The days of national sorrow were to be turned late exuberant joy, âjoy and gladness and cheerful feastsâ Esther 8:17; Esther 9:19, Esther 9:22; Ecclesiastes 7:14, for the sorrows, which they commemorated, were but the harbingers of joy, when the chastisements were ended; only He adds, love the truth and peace; for such love whereby they would be Israelites indeed, in whose spirits is no guile, were the conditions of their participating the blessings of the Gospel, of which he goes on to speak;
Clarke's Notes on the Bible
Verse Zechariah 8:19. The fast of the fourth month] To commemorate the taking of Jerusalem; 2 Kings 25:3; Jeremiah 39:2; Jeremiah 52:6-7.
The fast of the fifth — In memory of the ruin of the temple, 2 Kings 25:8; Jeremiah 52:12-13.
The fast of the seventh — For the murder of Gedaliah, Jeremiah 41:1-17.
The fast of the tenth — In commemoration of the siege of Jerusalem, which began on the tenth day of the tenth month; 2 Kings 25:1; Jeremiah 52:4; Ezekiel 24:1-2; and see on Zechariah 7:3; Zechariah 7:5.
Cheerful feasts — Ye shall find all your evils so completely redressed, that these mournful fasts shall be turned into joyful feasts.
