Lectionary Calendar
Sunday, April 27th, 2025
Second Sunday after Easter
Second Sunday after Easter
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Good News Translation
Isaiah 24:9
There is no more happy singing over wine; no one enjoys its taste any more.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
They no longer sing and drink wine;beer is bitter to those who drink it.
They no longer sing and drink wine;beer is bitter to those who drink it.
Hebrew Names Version
They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to those who drink it.
They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to those who drink it.
King James Version
They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.
They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.
English Standard Version
No more do they drink wine with singing; strong drink is bitter to those who drink it.
No more do they drink wine with singing; strong drink is bitter to those who drink it.
New American Standard Bible
They do not drink wine with song; Intoxicating drink is bitter to those who drink it.
They do not drink wine with song; Intoxicating drink is bitter to those who drink it.
New Century Version
People will no longer sing while they drink their wine. The beer will taste bitter to those who drink it.
People will no longer sing while they drink their wine. The beer will taste bitter to those who drink it.
Amplified Bible
They do not drink wine with a song; Strong drink is bitter to those who drink it.
They do not drink wine with a song; Strong drink is bitter to those who drink it.
World English Bible
They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to those who drink it.
They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to those who drink it.
Geneva Bible (1587)
They shall not drinke wine with mirth: strong drinke shall be bitter to them yt drinke it.
They shall not drinke wine with mirth: strong drinke shall be bitter to them yt drinke it.
Legacy Standard Bible
They do not drink wine with song;Strong drink is bitter to those who drink it.
They do not drink wine with song;Strong drink is bitter to those who drink it.
Berean Standard Bible
They no longer sing and drink wine; strong drink is bitter to those who consume it.
They no longer sing and drink wine; strong drink is bitter to those who consume it.
Contemporary English Version
They no longer sing as they drink their wine, and it tastes sour.
They no longer sing as they drink their wine, and it tastes sour.
Complete Jewish Bible
They no longer sing as they drink their wine, strong liquor tastes bitter to those drinking it.
They no longer sing as they drink their wine, strong liquor tastes bitter to those drinking it.
Darby Translation
They do not drink wine with a song; strong drink is bitter to them that drink it.
They do not drink wine with a song; strong drink is bitter to them that drink it.
Easy-to-Read Version
They no longer sing as they drink their wine. The beer now tastes bitter to those who drink it.
They no longer sing as they drink their wine. The beer now tastes bitter to those who drink it.
George Lamsa Translation
They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to those who drink it.
They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to those who drink it.
Lexham English Bible
They do not drink wine with song; strong drink is bitter to those who drink it.
They do not drink wine with song; strong drink is bitter to those who drink it.
Literal Translation
They shall not drink wine with a song; fermented drink shall be bitter to those who drink it.
They shall not drink wine with a song; fermented drink shall be bitter to those who drink it.
Miles Coverdale Bible (1535)
there shal no more wyne bedronke with myrth, the beer shal be bytter to the that drinke it,
there shal no more wyne bedronke with myrth, the beer shal be bytter to the that drinke it,
American Standard Version
They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.
They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.
Bible in Basic English
There is no more drinking of wine with a song; strong drink will be bitter to those who take it.
There is no more drinking of wine with a song; strong drink will be bitter to those who take it.
JPS Old Testament (1917)
They drink not wine with a song; strong drink is bitter to them that drink it.
They drink not wine with a song; strong drink is bitter to them that drink it.
King James Version (1611)
They shall not drinke wine with a song, strong drinke shall bee bitter to them that drinke it.
They shall not drinke wine with a song, strong drinke shall bee bitter to them that drinke it.
Bishop's Bible (1568)
They shall drynke no more wine with mirth, strong drynke shalbe bytter to them that drinke it.
They shall drynke no more wine with mirth, strong drynke shalbe bytter to them that drinke it.
Brenton's Septuagint (LXX)
They are ashamed, they have not drunk wine; strong drink has become bitter to them that drink it.
They are ashamed, they have not drunk wine; strong drink has become bitter to them that drink it.
English Revised Version
They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.
They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.
Wycliffe Bible (1395)
Thei schulen not drynke wyn; a bittere drynk schal be to hem that schulen drynke it.
Thei schulen not drynke wyn; a bittere drynk schal be to hem that schulen drynke it.
Update Bible Version
They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to those that drink it.
They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to those that drink it.
Webster's Bible Translation
They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.
They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.
New English Translation
They no longer sing and drink wine; the beer tastes bitter to those who drink it.
They no longer sing and drink wine; the beer tastes bitter to those who drink it.
New King James Version
They shall not drink wine with a song; Strong drink is bitter to those who drink it.
They shall not drink wine with a song; Strong drink is bitter to those who drink it.
New Living Translation
Gone are the joys of wine and song; alcoholic drink turns bitter in the mouth.
Gone are the joys of wine and song; alcoholic drink turns bitter in the mouth.
New Life Bible
They do not drink wine with singing. Strong drink tastes bad to those who drink it.
They do not drink wine with singing. Strong drink tastes bad to those who drink it.
New Revised Standard
No longer do they drink wine with singing; strong drink is bitter to those who drink it.
No longer do they drink wine with singing; strong drink is bitter to those who drink it.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
With a song, they drink not wine, - Bitter is strong drink, to them who drink it:
With a song, they drink not wine, - Bitter is strong drink, to them who drink it:
Douay-Rheims Bible
They shall not drink wine with a song: the drink shall be bitter to them that drink it.
They shall not drink wine with a song: the drink shall be bitter to them that drink it.
Revised Standard Version
No more do they drink wine with singing; strong drink is bitter to those who drink it.
No more do they drink wine with singing; strong drink is bitter to those who drink it.
Young's Literal Translation
With a song they drink not wine, Bitter is strong drink to those drinking it.
With a song they drink not wine, Bitter is strong drink to those drinking it.
New American Standard Bible (1995)
They do not drink wine with song; Strong drink is bitter to those who drink it.
They do not drink wine with song; Strong drink is bitter to those who drink it.
Contextual Overview
1 The Lord is going to devastate the earth and leave it desolate. He will twist the earth's surface and scatter its people. 2 Everyone will meet the same fate—the priests and the people, slaves and masters, buyers and sellers, lenders and borrowers, rich and poor. 3 The earth will lie shattered and ruined. The Lord has spoken and it will be done. 4 The earth dries up and withers; the whole world grows weak; both earth and sky decay. 5 The people have defiled the earth by breaking God's laws and by violating the covenant he made to last forever. 6 So God has pronounced a curse on the earth. Its people are paying for what they have done. Fewer and fewer remain alive. 7 The grapevines wither, and wine is becoming scarce. Everyone who was once happy is now sad, 8 and the joyful music of their harps and drums has ceased. 9 There is no more happy singing over wine; no one enjoys its taste any more. 10 In the city everything is in chaos, and people lock themselves in their houses for safety.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Isaiah 5:11, Isaiah 5:12, Psalms 69:12, Ecclesiastes 9:7, Amos 6:5-7, Amos 8:3, Amos 8:10, Zechariah 9:15, Ephesians 5:18, Ephesians 5:19
Reciprocal: Isaiah 16:10 - General Ezekiel 26:13 - General Daniel 6:18 - and passed Nahum 3:1 - to Matthew 26:29 - I will Luke 22:18 - the fruit Revelation 18:22 - the voice
Cross-References
Genesis 24:2
He said to his oldest servant, who was in charge of all that he had, "Place your hand between my thighs and make a vow.
He said to his oldest servant, who was in charge of all that he had, "Place your hand between my thighs and make a vow.
Gill's Notes on the Bible
They shall not drink wine with a song,.... They that have wine to drink shall not drink it with that pleasure they have heretofore done; nor shall their drinking be attended with merry songs, such as are sung by drunkards, who, while they are quaffing, are chanting to the sound of the viol, or other musical instruments; see Amos 6:5:
strong drink shall be bitter to them that drink it; they shall have no gust for it, or relish of it, as they formerly had; either through bodily diseases upon themselves, or because of the calamities upon the nations and states in which they dwell: this will be the case of her that says, "I sit a queen, and shall see no sorrow", Revelation 18:7.
Barnes' Notes on the Bible
drink wine with a song - That is, accompanied with a song, as the usual mode was in their feasts.
Strong drink - On the word שׁכר shêkār see the note at Isaiah 5:11.
Shall be bitter ... - They shall cease to find pleasure in it in consequence of the general calamitics that have come upon the nation.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Isaiah 24:9. Strong drink - "Palm wine"] This is the proper meaning of the word shechar, σικερα. Isaiah 5:11. All enjoyment shall cease: the sweetest wine shall become bitter to their taste.
