Lectionary Calendar
Sunday, September 22nd, 2024
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Easy-to-Read Version

Psalms 62:2

He is my Rock, the only one who can save me. He is my high place of safety, where no army can defeat me.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Afflictions and Adversities;   Testimony;   Waiting;   Thompson Chain Reference - Foundation, Spiritual;   Rock;   Salvation;   Salvation-Condemnation;   Security-Insecurity;   Sinners;   The Topic Concordance - Defense;   Foundation;   God;   Salvation;   Steadfastness;   Torrey's Topical Textbook - Protection;   Steadfastness;   Waiting upon God;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Jeduthun;   Psalms, the Book of;   Bridgeway Bible Dictionary - Rock;   Holman Bible Dictionary - Hope;   Hastings' Dictionary of the Bible - Jeduthun;   Misgab;   Psalms;   Sin;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Salvation;   Saviour (2);   People's Dictionary of the Bible - God;   Psalms the book of;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Rock;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Korahites;   Psalms, Book of;   Riches;   Rock;  

Parallel Translations

Legacy Standard Bible
Surely He is my rock and my salvation,My stronghold; I shall not be greatly shaken.
New American Standard Bible (1995)
He only is my rock and my salvation, My stronghold; I shall not be greatly shaken.
Bishop's Bible (1568)
He onlye is my rocke and my sauing helpe: he is my refuge, so that I can not be remoued greatly.
Darby Translation
He only is my rock and my salvation; my high fortress: I shall not be greatly moved.
New King James Version
He only is my rock and my salvation; He is my defense; I shall not be greatly moved.
Literal Translation
He alone is my rock and my salvation, my strong tower; I shall not be greatly moved.
World English Bible
He alone is my rock and my salvation, my fortress -- I will never be greatly shaken.
King James Version (1611)
He onely is my rocke and my saluation: he is my defence, I shall not be greatly moued.
King James Version
He only is my rock and my salvation; he is my defence; I shall not be greatly moved.
Miles Coverdale Bible (1535)
He only is my stregth, my saluacion, my defence, so yt I shal not greatly fall.
Amplified Bible
He alone is my rock and my salvation, My defense and my strong tower; I will not be shaken or disheartened.
American Standard Version
He only is my rock and my salvation: He is my high tower; I shall not be greatly moved.
Bible in Basic English
He only is my Rock and my salvation; he is my high tower; I will not be greatly moved.
Update Bible Version
He only is my rock and my salvation: [He is] my high tower; I shall not be greatly moved.
Webster's Bible Translation
He only [is] my rock and my salvation; [he is] my defense; I shall not be greatly moved.
New English Translation
He alone is my protector and deliverer. He is my refuge; I will not be upended.
Contemporary English Version
God alone is the mighty rock that keeps me safe and the fortress where I am secure.
Complete Jewish Bible
My soul waits in silence for God alone; my salvation comes from him.
Geneva Bible (1587)
Yet he is my strength and my saluation, and my defence: therefore I shall not much be mooued.
George Lamsa Translation
He only is my God and my salvation; he is my great defense; I shall not be moved.
Hebrew Names Version
He alone is my rock and my yeshu`ah, my fortress -- I will never be greatly shaken.
JPS Old Testament (1917)
Only for God doth my soul wait in stillness; from Him cometh my salvation.
New Living Translation
He alone is my rock and my salvation, my fortress where I will never be shaken.
New Life Bible
He alone is my rock and the One Who saves me. He is my strong place. I will not be shaken.
Brenton's Septuagint (LXX)
For he is my God, and my saviour; my helper, I shall not be moved very much.
English Revised Version
He only is my rock and my salvation: he is my high tower; I shall not be greatly moved.
Berean Standard Bible
He alone is my rock and my salvation; He is my fortress, I will never be shaken.
New Revised Standard
He alone is my rock and my salvation, my fortress; I shall never be shaken.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Surely, he, is my rock and my salvation, My high tower - I shall not be greatly shaken!
Douay-Rheims Bible
(61-3) For he is my God and my saviour: he is my protector, I shall be moved no more.
Lexham English Bible
Only he is my rock and my salvation, my high stronghold; I shall not be greatly shaken.
English Standard Version
He alone is my rock and my salvation, my fortress; I shall not be greatly shaken.
New American Standard Bible
He alone is my rock and my salvation, My stronghold; I will not be greatly shaken.
New Century Version
He is my rock and my salvation. He is my defender; I will not be defeated.
Good News Translation
He alone protects and saves me; he is my defender, and I shall never be defeated.
Christian Standard Bible®
He alone is my rock and my salvation, my stronghold; I will never be shaken.
Wycliffe Bible (1395)
For whi he is bothe my God, and myn heelthe; my `taker vp, Y schal no more be moued.
Young's Literal Translation
Only -- He [is] my rock, and my salvation, My tower, I am not much moved.
Revised Standard Version
He only is my rock and my salvation, my fortress; I shall not be greatly moved.

Contextual Overview

1

To the director, Jeduthun. A song of David.

I must calm down and turn to God; only he can rescue me. 2 He is my Rock, the only one who can save me. He is my high place of safety, where no army can defeat me. 3 How long will you people attack me? Do you all want to kill me? I am like a leaning wall, like a fence ready to fall. 4 You want only to destroy me, to bring me down from my important position. It makes you happy to tell lies about me. In public, you say nice things, but in private, you curse me. Selah 5 I must calm down and turn to God; he is my only hope. 6 He is my Rock, the only one who can save me. He is my high place of safety, where no army can defeat me. 7 My victory and honor come from God. He is the mighty Rock, where I am safe.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

He only: Psalms 62:6, Psalms 18:2, Psalms 21:1, Psalms 27:1, Psalms 73:25, Psalms 73:26, Deuteronomy 32:30, Deuteronomy 32:31, Isaiah 26:4, Isaiah 32:2

defence: Heb. high place, Psalms 59:9, Psalms 59:17, *marg.

I shall: Psalms 37:24, Micah 7:8, Micah 7:9, 1 Corinthians 10:13, 2 Corinthians 4:8, 2 Corinthians 4:9

Reciprocal: 2 Samuel 23:5 - all my salvation Psalms 13:4 - when Psalms 26:1 - I shall Psalms 33:20 - soul Psalms 38:22 - O Lord Psalms 42:9 - God Psalms 46:5 - she Psalms 55:22 - suffer Psalms 61:2 - the rock Psalms 62:1 - Truly Psalms 62:5 - wait Psalms 66:9 - suffereth Psalms 89:18 - the Lord is Psalms 89:26 - rock Psalms 94:22 - But Psalms 112:6 - Surely Psalms 125:1 - that trust Psalms 140:7 - the strength Isaiah 25:9 - Lo Isaiah 30:18 - blessed Jeremiah 16:19 - my strength Mark 9:5 - it is Luke 6:48 - for Acts 2:25 - I should not 2 Peter 1:10 - never

Gill's Notes on the Bible

He only [is] my Rock and my salvation,.... The Rock on which the church is built, and every believer; and which was David's safety, shelter, and shade, and which made him easy in his present state; and he was the author of his salvation, and the rock and strength of it,

Psalms 95:1;

[he is] my defence; or refuge; see Psalms 9:9;

I shall not be greatly moved; or "with much motion", as Kimchi; or "with great motions", as Jarchi: he could not be moved off of the rock on which he was built; nor out of the city of refuge, whither he had betook himself for safety; and though he might be troubled in spirit, and shaken in mind, and staggered in his faith, and fall from some degree of steadfastness of it; yet not fall so as to be utterly cast down, or finally and totally, and so as to perish eternally. Aben Ezra interprets it, "shall not be moved" into the great deep; into the abyss or bottomless pit; and so some of the ancient Midrashes expound דבה of "hell" g; but much better is the Targum,

"I shall not be moved in a day of great affliction;''

see Acts 20:23.

g Vid. Jarchi & Yalkut Simeoni in loc.

Barnes' Notes on the Bible

He only is my rock ... - See the notes at Psalms 18:2.

I shall not be greatly moved - The word greatly here, or much - “I shall not be much moved,” implies that he did not anticipate perfect security from danger or calamity; he did not suppose that he would escape all disaster or trouble, but he felt that no great evil would befall him, that his most important interests were safe, and that he would be ultimately secure. He would be restored to his home and his throne, and would be favored with future peace and tranquility. None of us can hope wholly to escape calamity in this life. It is enough if we can be assured that our great interests will be ultimately secured; that we shall be safe at last in the heavenly world. Having that confidence the soul may be, and should be, calm; and we need little apprehend what will occur in this world.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 62:2. I shall not be greatly moved. — Having God for my rock - strong fortified place, for my salvation - continual safety, and my defence - my elevated tower, which places me out of the reach of my enemies; I shall not be greatly moved - I may be shaken, but cannot be cast down.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile