the Second Week after Easter
Click here to join the effort!
Read the Bible
Easy-to-Read Version
Matthew 14:35
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- CharlesEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
When the men of that place recognized him, they alerted the whole vicinity and brought to him all who were sick.
And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that countrey round about, and brought vnto him al that were diseased,
And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;
And when the men of that place recognized him, they sent around to all that region and brought to him all who were sick
And when the men of that place recognized Him, they sent word into all that surrounding region and brought to Him all who were sick;
When the people there recognized Jesus, they told people all around there that Jesus had come, and they brought all their sick to him.
And when the men of that place recognized Him, they sent word throughout all the surrounding district and brought to Him all who were sick;
And when the men of that place knewe him, they sent out into all that countrey rounde about, and brought vnto him all that were sicke,
And when the men of that place recognized Him, they sent word into all that surrounding district and brought to Him all who were sick;
And when the men of that place recognized Him, they sent word into all that surrounding district and brought to Him all who were sick;
And when the men of that place recognized Jesus, they sent word to all the surrounding region. People brought all the sick to Him,
The people found out that he was there, and they sent word to everyone who lived in that part of the country. So they brought all the sick people to Jesus.
When the people of the place recognized him, they sent word throughout the neighborhood and brought him everyone who was ill.
And when the men of that place recognised him, they sent to that whole country around, and they brought to him all that were ill,
And the men of that country recognized him, and they sent word to all the villages around them; so they brought to him all who were seriously sick.
where the people recognized Jesus. So they sent for the sick people in all the surrounding country and brought them to Jesus.
And when the men of that place recognized him, they sent word into that whole surrounding region, and they brought to him all those who were sick.
And recognizing Him, the men of that place sent to all that neighborhood, and brought to Him all those badly ill .
And when the men of that place knew him, they sent into all that region round about, and brought unto him all that were sick;
And when the men of that place had news of him, they sent into all the country round about, and took to him all who were ill,
When the men of that place recognized him, they sent into all that region round about, and brought to him all who were sick,
When the men of that place recognized Jesus,him">[fn] they sent wordword">[fn] throughout that region and brought him all who were sick.
and the men of that country recognized him, and sent to all the villages that were about them, and they brought to him all those who were grievously afflicted,
And the men of that place knew him: and they sent to all the villages around them; and they brought to him all that were very sick;
And when the men of that place, had knowledge of hym, they sent out into all that countrey rounde about: and brought vnto hym all that were sicke.
And when the men of that place knew him, they sent into all that region round about, and brought unto him all that were sick;
When the men of that place recognized him, they sent into all that region round about, and brought to him all who were sick,
And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought to him all that were diseased; And besought him,
and the men of the place, recognizing Him, sent word into all the country round. So they brought all the sick to Him,
And whanne men of that place hadden knowe hym, thei senten in to al that cuntre; and thei brouyten to hym alle that hadden siknesse.
And when the men of that place knew him, they sent into all that region round about, and brought to him all that were sick,
And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all the surrounding country, and brought to him all that were diseased;
When the people there recognized him, they sent word into all the surrounding area, and they brought all their sick to him.
And when the men of that place recognized Him, they sent out into all that surrounding region, brought to Him all who were sick,
When the people recognized Jesus, the news of his arrival spread quickly throughout the whole area, and soon people were bringing all their sick to be healed.
When the men of that land saw it was Jesus, they sent word into all the country around. They brought all who were sick to Jesus.
After the people of that place recognized him, they sent word throughout the region and brought all who were sick to him,
And, recognizing him, the men of that place, sent out into all that region, and they brought unto him all who were sick;
And when the men of that place had knowledge of him, they sent into all that country, and brought to him all that were diseased.
And when the men of that place recognized him, they sent round to all that region and brought to him all that were sick,
And when ye men of yt place had knowledge of him they sent out in to all yt countre rounde about and brought vnto him all that were sicke
and having recognized him, the men of that place sent forth to all that region round about, and they brought to him all who were ill,
And wha ye me of yt place had knowlege of hi, they sent out in to all that coutre rounde aboute, & brought vnto him all that were sicke,
where being known by the people of that place, they sent about all that country, and presented to him all that were diseased,
The folks found out he was there and sent word to everyone in the county that Jesus and his boys were there. Sick folks came from miles around so Jesus would make 'em better.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Matthew 4:24, Matthew 4:25, Mark 1:28-34, Mark 2:1-12, Mark 3:8-10, Mark 6:55
Reciprocal: Matthew 15:30 - great Matthew 19:2 - General
Gill's Notes on the Bible
And when the men of the place had knowledge of him,.... Not merely by report, but by face, having seen, and heard him before; see Luke 5:1.
They sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased; which not only expresses their faith in him, that he was able to heal all their sick and diseased, were they ever so many; but also their affectionate regard to their fellow creatures and countrymen; and their care and diligence in sending messengers about to their respective cities, towns, and villages, and which must be attended with expense: for they neither spared cost nor pains, to do good to their country; in all which, they set an example worthy of imitation.
Barnes' Notes on the Bible
Land of Gennesaret - This region was in Galilee, on the west side of the Sea of Tiberias; and in this land was situated Capernaum, to which he had directed his disciples to go.
The hem of his garment - That is, the fringe or border on the outer garment. See the notes at Matthew 9:20.
Remarks On Matthew 14:0
1. We learn from this chapter the power of conscience, Matthew 14:1-4. Herod’s guilt was the only reason why he thought John the Baptist had risen. At another time he would altogether have disbelieved it. Consciousness of guilt will at some period infallibly torment a man.
2. The duty of faithfulness, Matthew 14:4. John reproved Herod at the hazard of his life, and he died for it; but he had the approbation of conscience and of God. So will all who do their duty. Here was an example of fidelity to all ministers of religion. They are not to fear the face of man, however rich, or mighty, or wicked.
3. The righteous will command the respect of the wicked. Herod was a wicked man, but he respected John and feared him, Mark 6:20. The wicked profess to despise religion, and many really do; but their consciences tell them that religion is a good thing. In times of trial they will sooner trust Christians than others. In sickness and death they are often glad to see them and hear them pray, and desire the comfort which they have; and, like Balsam, say, “Let me die the death of the righteous,” Numbers 23:10. No person, young or old, is ever the less really esteemed for being a Christian.
4. People are often restrained from great sins by mere selfish motives, as Herod was by the love of popularity, Matthew 14:5. Herod would have put John to death long before had it not been that he feared the people. His constantly desiring to do it was a kind of prolonged murder. God will hold men guilty for desiring to do evil; and will not justify them if they are restrained, not by the fear of him, but by the fear of people.
5. We see the effect of what is called the principle of honor, Matthew 14:9. It was in obedience to this that Herod committed murder. This is the principle of duelling and war. No principle is so foolish and wicked. The great mass of people disapprove of it. The wise and good have always disapproved of it. This principle of honor is usually the mere love of revenge. It is often the fear of being laughed at. It produces evil. God cannot and will not love it. The way to prevent duels and murders is to restrain the passions and cultivate a spirit of meekness and forgiveness when young; that is, to come early under the full influence of the gospel.
6. People should be cautious about promises, and especially about oaths. Herod made a foolish promise, and confirmed it by a wicked oath, Matthew 14:9. Promises should not be made without knowing what is promised, and without knowing that it will be right to perform them. Oaths are always wicked except when made before a magistrate, and on occasions of real magnitude. The practice of profane and common swearing, like that of Herod, is always foolish and wicked, and sooner or later will bring people into difficulty.
7. Amusements are often attended with evil consequences, Matthew 14:6-11. The dancing of a frivolous and profligate girl was the means of the death of one of the holiest of men. Dancing, balls, splendid parties, and theaters are thought by many to be innocent; but they are a profitless waste of time. They lead to forgetfulness of God. They nourish passion and sensual desires. They often lead to the seduction and ruin of the innocent. They are unfit for dying creatures. From the very midst of such scenes the “happy” may go to the judgment bar of God. How poor a preparation to die! How dreadful the judgment seat to such!
8. Jesus will take care of the poor, Matthew 14:14-21. He regarded the temporal as well as the spiritual needs of the people. Rather than see them suffer, he worked a miracle to feed them. So, rather than see us suffer, God is daily doing what man cannot do. He causes the grain to grow; he fills the land, and seas, and air with living creatures; nay, he provides in desert places for the support of man. How soon would all people and beasts die if he did not put forth continued power and goodness for the supply of our wants!
9. It is the duty of Christians to be solicitous about the temporal wants of the poor, Matthew 14:15. They are with us. By regarding them, and providing for them, we have an opportunity of showing our attachment to Christ, and our resemblance to God, who continually does good.
10. A blessing should be sought on our enjoyments, Matthew 14:19. It is always right to imitate Christ. It is right to acknowledge our dependence on God, and in the midst of mercies to pray that we may not forget the Giver.
11. We see the duty of economy. The Saviour, who had power to create worlds by a word, yet commanded to take up the fragments, that nothing might be lost, John 6:12. Nothing that God has created and given to us should be wasted.
12. It is proper to make preparation for private prayer. Jesus sent the people away that he might be alone, Matthew 14:22-23. So Christians should take pains that they may have times and places for retirement. A grove or a mountain was the place where our Saviour sought to pray, and there, too, may we find and worship God.
13. In time of temptation, of prosperity, and honor, it is right to devote much time to secret prayer. Jesus, when the people were about to make him a king, retired to the mountain, and continued there until the early morning in prayer, John 6:15.
14. When Christ commands us to do a thing we should do it, Matthew 14:22. Even if it should expose us to danger, it should be done.
15. In times of danger and distress, Jesus will see us and will come to our relief, Matthew 14:25-26. Even in the tempest that howls, or on the waves of affliction that beat around us, he will come, and we shall be safe.
16. We should never be afraid of him. We should always have good cheer when we see him, Matthew 14:27. When he says, “It is I,” he also says, “be not afraid.” He can still the waves, and conduct us safely to the port which we seek.
17. Nothing is too difficult for us when we act under the command of Christ. Peter at his command leaves the ship and walks on the billows, Matthew 14:29.
18. Christ sometimes leaves his people to see their weakness and their need of strength. Without his continued aid they would sink. Peter had no strength of his own to walk on the deep, and Christ suffered him to see his dependence, Matthew 14:30.Matthew 14:19. The eye, in difficulty, should be fixed on Christ. As soon as Peter began to look at the waves and winds, rather than Christ, he began to sink, Matthew 14:30. True courage in difficulties consists not in confidence in ourselves, but in confidence in Jesus, the Almighty Saviour and Friend.
20. Prayer may be instantly answered. When we are in immediate danger, and offer a prayer of faith, we may expect immediate aid, Matthew 14:31.
21. Pride comes before a fall. Peter was self-confident and proud, and he fell. His confidence and rashness were the very means of showing the weakness of his faith, Matthew 14:31.
22. It is proper to render homage to Jesus, and to worship him as the Son of God, Matthew 14:33.
23. We should be desirous that all about us should partake of the benefits that Christ confers. When we know him and have tested his goodness, we should take pains that all around us may also be brought to him and be saved, Matthew 14:35.
24. Jesus only can make us perfectly whole. No other being can save us. He that could heal the body can save the soul. A word can save us. With what earnestness ought we to plead with him that we may obtain his saving grace! Matthew 14:36.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Matthew 14:35. The men of that place had knowledge of him — i.e. They knew him again. They had already seen his miracles; and now they collect all the diseased people they can find, that he may have the same opportunity of showing forth his marvellous power, and they of being the instruments of relieving their friends and neighbours.
They brought unto him all that were diseased — And Jesus received and healed every man and woman of them. And is not the soul, in the sight of God, of more value than the body? and will he withhold his healing power from the former, and grant it so freely to the latter? This cannot be. Let a man come himself to Jesus, and he shall be saved and afterwards let him recommend this Christ to the whole circle of his acquaintance, and they, if they come, shall also find mercy.
