Numbers 18:14

Complete Jewish Bible

"Everything in Isra'el which has been consecrated unconditionally is to be yours.

Parallel Translations

Hebrew Names Version
Everything devoted in Yisra'el shall be your.

King James Version
Every thing devoted in Israel shall be thine.

Lexham English Bible
All consecrated possessions in Israel will be for you.

New Century Version
"Everything in Israel that is given to the Lord is yours.

New English Translation
"Everything devoted in Israel will be yours.

Amplified Bible
"Every devoted thing in Israel [everything that has been promised to the Lord with an oath] shall be yours.

New American Standard Bible
"Everything banned from secular use in Israel shall be yours.

Geneva Bible (1587)
Euery thing separate from the common vse in Israel, shalbe thine.

Legacy Standard Bible
Every devoted thing in Israel shall be yours.

Contemporary English Version
Everything in Israel that has been completely dedicated to me will now belong to you.

Darby Translation
Every devoted thing in Israel shall be thine.

Easy-to-Read Version
"Anything in Israel that is a special gift to God is yours.

English Standard Version
Every devoted thing in Israel shall be yours.

George Lamsa Translation
Everything dedicated in Israel shall be yours.

Good News Translation
"Everything in Israel that has been unconditionally dedicated to me belongs to you.

Christian Standard Bible®
“Everything in Israel that is permanently dedicated to the Lord belongs to you.

Literal Translation
every devoted thing in Israel shall be yours;

Miles Coverdale Bible (1535)
All dedicate thinges in Israel shal be thine.

American Standard Version
Everything devoted in Israel shall be thine.

Bible in Basic English
Everything given by oath to the Lord in Israel is to be yours.

Bishop's Bible (1568)
All thinges seperate from the common vse in Israel, shalbe thyne.

JPS Old Testament (1917)
Every thing devoted in Israel shall be thine.

King James Version (1611)
Euery thing deuoted in Israel, shall be thine.

Brenton's Septuagint (LXX)
Every devoted thing among the children of Israel shall be thine.

English Revised Version
Every thing devoted in Israel shall be thine.

Berean Standard Bible
Every devoted thing in Israel belongs to you.

Wycliffe Bible (1395)
Al thing which the sones of Israel yelden bi avow, schal be thin.

Young's Literal Translation
every devoted thing in Israel is thine,

Update Bible Version
Everything devoted in Israel shall be yours.

Webster's Bible Translation
Every thing devoted in Israel shall be thine.

World English Bible
Everything devoted in Israel shall be your.

New King James Version
"Every devoted thing in Israel shall be yours.

New Living Translation
"Everything in Israel that is specially set apart for the Lord also belongs to you.

New Life Bible
Everything in Israel that has been set apart to the Lord will be yours.

New Revised Standard
Every devoted thing in Israel shall be yours.

J.B. Rotherham Emphasized Bible
every devoted thing in Israel, thine, shall it be:

Douay-Rheims Bible
Every thing that the children of Israel shall give by vow, shall be thine.

Revised Standard Version
Every devoted thing in Israel shall be yours.

THE MESSAGE
"You get every Totally-Devoted gift. Every firstborn that is offered to God , whether animal or person, is yours. Except you don't get the firstborn itself, but its redemption price; firstborn humans and ritually clean animals are bought back and you get the redemption price. When the firstborn is a month old it must be redeemed at the redemption price of five shekels of silver, using the standard of the Sanctuary shekel, which weighs twenty gerahs.

New American Standard Bible (1995)
"Every devoted thing in Israel shall be yours.

Contextual Overview

⁸ Adonai said to Aharon, "I myself have put you in charge of the contributions given to me. Everything consecrated by the people of Isra'el I have given and set aside for you and your sons; this is a perpetual law. ⁹ Here is what is to be yours of the especially holy things taken from the fire: every offering they make — that is, every grain offering, sin offering and guilt offering of theirs that they turn over to me — will be especially holy for you and your sons. ¹⁰ You are to eat it in an especially holy place; every male may eat it; it will be set apart for you. ¹¹ "Also yours is the contribution the people of Isra'el give in the form of wave offerings. I have given these to you, your sons and your daughters with you; this is a perpetual law. Everyone in your family who is clean may eat it. ¹² All the best of the olive oil, wine and grain, the first portion of what they give to Adonai , I have given to you. ¹³ The first produce to turn ripe of all that is in their land, which they bring to Adonai , is to be yours; every clean person in your family may eat it. ¹⁴ "Everything in Isra'el which has been consecrated unconditionally is to be yours. ¹⁵ "Everything that comes first out of the womb, of all living things which they offer to Adonai , whether human or animal, will be yours. However, the firstborn of a human being you must redeem, and the firstborn of an unclean beast you are to redeem. ¹⁶ The sum to be paid for redeeming anyone a month old or over is to be five shekels of silver [two ounces], as you value it, using the sanctuary shekel (this is the same as twenty gerahs). ¹⁷ But the firstborn of an ox, sheep or goat you are not to redeem; they are holy — you are to splash their blood against the altar and make their fat go up in smoke as an offering made by fire, as a fragrant aroma for Adonai .

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Leviticus 27:28, Ezekiel 44:29, *marg.

Reciprocal: Leviticus 27:6 - from Leviticus 27:14 - sanctify Leviticus 27:21 - priest's

Cross-References

Genesis 17:21
But I will establish my covenant with Yitz'chak, whom Sarah will bear to you at this time next year."

Genesis 18:1
Adonai appeared to Avraham by the oaks of Mamre as he sat at the entrance to the tent during the heat of the day.

Genesis 18:2
He raised his eyes and looked, and there in front of him stood three men. On seeing them, he ran from the tent door to meet them, prostrated himself on the ground,

Genesis 18:10
He said, "I will certainly return to you around this time next year, and Sarah your wife will have a son." Sarah heard him from the entrance of the tent, behind him.

Numbers 11:23
Adonai answered Moshe, "Has Adonai 's arm grown short? Now you will see whether what I said will happen or not!"

Deuteronomy 7:21
You are not to be frightened of them, because Adonai your God is there with you, a God great and fearsome.

Deuteronomy 30:3
At that point, Adonai your God will reverse your exile and show you mercy; he will return and gather you from all the peoples to which Adonai your God scattered you.

1 Samuel 14:6
Y'honatan said to his armor-bearer, "Come on, let's go across to the garrison of these uncircumcised people. Maybe Adonai will do something for us, since Adonai can rescue with a few people as easily as with many."

2 Kings 4:16
He said, "Next year, when the season comes around, you will be holding a son." "No, my lord," she answered. "Man of God, don't lie to your servant!"

Job 36:5
"Look, God is powerful and despises no one, powerful in his strength of understanding.

Gill's Notes on the Bible

Every thing devoted in Israel shall be thine. Fields, houses, cattle, c. if absolutely devoted to the Lord, they were the priest's but if devoted to certain uses, they were appropriated to those uses, as the repairs of the temple, &c. see Leviticus 27:1.