the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Click here to join the effort!
Read the Bible
Brenton's Septuagint
Psalms 104:29
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
But if you turn away from them, they panic. When you take away their breath, they die and turn again to dust.
Thou hidest thy face, they are troubled; thou takest away their breath they die, and return to their dust.
You hide your face, they are troubled; You take away their breath, they die, And return to their dust.
When you turn away from them, they become frightened. When you take away their breath, they die and turn to dust.
When you ignore them, they panic. When you take away their life's breath, they die and return to dust.
Thou hidest thy face, they are troubled: thou takest away their breath, they die, and return to their dust.
You hide your face: they are troubled; You take away their breath: they die, and return to the dust.
You hide Your face, they are dismayed; You take away their breath, they die And return to their dust.
When you hide your face, they are dismayed; when you take away their breath, they die and return to their dust.
But whanne thou schalt turne awey the face, thei schulen be disturblid; thou schalt take awei the spirit of them, and thei schulen faile; and thei schulen turne ayen in to her dust.
When You hide Your face, they panic; when You take away their breath, they die and return to dust.
But when you turn away, they are terrified; when you end their life, they die and rot.
Thou hidest thy face, they are troubled; Thou takest away their breath, they die, And return to their dust.
If your face is veiled, they are troubled; when you take away their breath, they come to an end, and go back to the dust.
If you hide your face, they vanish; if you hold back their breath, they perish and return to their dust.
Thou hidest thy face, they are troubled; thou takest away their breath, they expire and return to their dust.
When you turn away from them, they become frightened. When you take away their breath, they die, and their bodies return to the dust.
Thou hidest Thy face, they vanish;
Thou hidest thy face, they are troubled, thou takest away their breath, they die: and returne to their dust.
They are troubled and afraid when You hide Your face. And when You take away their breath, they die and return to the dust.
When you hide your face, they are dismayed; when you take away their breath, they die and return to their dust.
But if thou hide thy face, they are troubled: if thou take away their breath, they dye and returne to their dust.
Thou hidest thy face, they are troubled; thou takest away their breath, they die and return to their dust.
When you turn away, they are afraid; when you take away your breath, they die and go back to the dust from which they came.
Thou hidest thy face, they are dismayed, Thou withdrawest their spirit, They cease to breathe, And, unto their own dust, do they return:
(103-29) But if thou turnest away thy face, they shall be troubled: thou shalt take away their breath, and they shall fail, and shall return to their dust.
When thou hidest thy face, they are dismayed; when thou takest away their breath, they die and return to their dust.
When thou hydest thy face, they are troubled: when thou takest away their spirite, they dye, and are turned agayne to their dust.
When you hide your face,they are terrified;when you take away their breath,they die and return to the dust.
You hide your face: they are troubled; You take away their breath: they die, and return to the dust.
Thou hidest thy face, they are troubled: thou takest away their breath, they die, and return to their dust.
You hide your face, they are terrified. You take away their breath, they die and return to their dust.
You hide Your face, and they are troubled; You gather their breath, and they expire and return to their dust.
Thou hidest Thy face -- they are troubled, Thou gatherest their spirit -- they expire, And unto their dust they turn back.
But when thou hydest thy face, they are soroufull: yf thou takest awaye their breth, they dye, & are turned agayne to their dust.
You hide Your face, they are terrified; You take away their breath, they perish And return to their dust.
You hide Your face, they are troubled; You take away their breath, they die and return to their dust.
You hide Your face, they are dismayed; You take away their spirit, they expire And return to their dust.
You hide Your face, they are dismayed;You take away their spirit, they breathe their lastAnd return to their dust.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
hidest: Psalms 30:7, Job 13:24, Job 34:29, Romans 8:20-22
thou takest: Psalms 146:4, Job 34:14, Job 34:15, Ecclesiastes 12:7, Acts 17:25
return: Psalms 90:3, Genesis 3:19
Reciprocal: Deuteronomy 31:17 - hide my face 2 Samuel 12:15 - struck the child 1 Kings 17:17 - that there was Job 12:10 - the breath Job 14:5 - thou hast Psalms 22:15 - into the Psalms 102:2 - Hide Ecclesiastes 3:19 - as the Ecclesiastes 3:20 - all are Ezekiel 37:5 - I will Daniel 5:23 - in whose James 2:26 - as
Gill's Notes on the Bible
Thou hidest thy face, they are troubled,.... God may be said to hide his face from the creatures when he withholds their food from them, when there is a scarcity of provisions, a famine in the land; when there is no pasture for them to feed on, nor brooks of water to drink of; then are they troubled or perplexed, as in Joel 1:18 and know not what to do, nor where to go for help, but faint, and sink, and die. So in a spiritual sense when God hides his face from his people, removes his Shechinah, or divine Majesty and Presence, as the Targum here; and withdraws the influences of his grace and Spirit; or when they have no food for their souls, or what they have is not blessed, then are they troubled, Psalms 30:7.
Thou takest away their breath, they die, and return to their dust; their original dust, from whence they sprung, as man himself does; the breath of all is from the Lord; he gives it to his creatures, and when he pleases he takes it away; and when he does, they die and become dust again.
Barnes' Notes on the Bible
Thou hidest thy face - As if God turned away from them; as if he was displeased with them; as if he withdrew from them the tokens of his friendship and favor.
They are troubled - They are confounded; they are overwhelmed with terror and amazement. The word “troubled” by no means conveys the sense of the original word - בהל bâhal - which means properly to tremble; to be in trepidation; to be filled with terror; to be amazed; to be confounded. It is that kind of consternation which one has when all support and protection are withdrawn, and when inevitable ruin stares one in the face. So when God turns away, all their support is gone; all their resources “fail, and they must die.” They are represented as conscious of this; or, this is what would occur if they were conscious.
Thou takest away their breath - Withdrawing that which thou gavest to them.
They die, and return to their dust - Life ends when thou dost leave them, and they return again to earth. So it is also with man. When God withdraws from him, nothing remains for him “but to die.”
Clarke's Notes on the Bible
Verse Psalms 104:29. Thou hidest thy face — If thou bring dearth or famine on the land, contagion in the air, or any destruction on the provision made by the waters, then beasts, fowl, and fish die, and are dissolved.
