Lectionary Calendar
Sunday, April 27th, 2025
Second Sunday after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Bishop's Bible

Matthew 27:45

Fro the sixth houre, was there darknesse ouer all the lande, vnto the nynth houre.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Astronomy;   Darkness;   Death;   Hours;   Jesus, the Christ;   Jesus Continued;   Meteorology and Celestial Phenomena;   Sun;   Thompson Chain Reference - Darkness;   Hour;   Light-Darkness;   Torrey's Topical Textbook - Darkness;   Death of Christ, the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Earth;   Bridgeway Bible Dictionary - Darkness;   Psalms, book of;   Sun;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Darkness;   Eternal Punishment;   Psalms, Theology of;   Easton Bible Dictionary - Darkness;   Eclipse;   Fausset Bible Dictionary - Darkness;   Earth;   Holman Bible Dictionary - Capital Punishment;   Darkness;   Matthew, the Gospel of;   Seven Words from the Cross;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Darkness (2);   Day;   Hour;   Sabbath ;   Seven Words, the;   Sheep, Shepherd;   Time;   Vinegar ;   Morrish Bible Dictionary - Darkness;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Dark (darkness);   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Darkness;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Jesus of Nazareth;   International Standard Bible Encyclopedia - Dark;   The Jewish Encyclopedia - Darkness;  

Devotionals:

- Daily Light on the Daily Path - Devotion for February 23;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
From noon until three in the afternoon darkness came over the whole land.
King James Version (1611)
Now from the sixth houre there was darkenesse ouer all the land vnto the ninth houre.
King James Version
Now from the sixth hour there was darkness over all the land unto the ninth hour.
English Standard Version
Now from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour.
New American Standard Bible
Now from the sixth hour darkness fell upon all the land until the ninth hour.
New Century Version
At noon the whole country became dark, and the darkness lasted for three hours.
Amplified Bible
Now from the sixth hour (noon) there was darkness over all the land until the ninth hour (3:00 p.m.).
New American Standard Bible (1995)
Now from the sixth hour darkness fell upon all the land until the ninth hour.
Legacy Standard Bible
Now from the sixth hour darkness fell upon all the land until the ninth hour.
Berean Standard Bible
From the sixth hour until the ninth hour darkness came over all the land.
Contemporary English Version
At noon the sky turned dark and stayed that way until three o'clock.
Complete Jewish Bible
From noon until three o'clock in the afternoon, all the Land was covered with darkness.
Darby Translation
Now from [the] sixth hour there was darkness over the whole land until [the] ninth hour;
Easy-to-Read Version
At noon the whole country became dark. The darkness continued for three hours.
Geneva Bible (1587)
Now from ye sixt houre was there darkenesse ouer all the land, vnto the ninth houre.
George Lamsa Translation
Now from the sixth hour, there was darkness over all the land, until the ninth hour.
Good News Translation
At noon the whole country was covered with darkness, which lasted for three hours.
Lexham English Bible
Now from the sixth hour, darkness came over all the land until the ninth hour.
Literal Translation
And from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour.
American Standard Version
Now from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour.
Bible in Basic English
Now from the sixth hour it was dark over all the land till the ninth hour.
Hebrew Names Version
Now from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour.
International Standard Version
Now from noonthe sixth hour">[fn] on, darkness came over the whole landearth">[fn] until three in the afternoon.the ninth hour">[fn]Amos 8:9; Mark 15:33; Luke 23:44;">[xr]
Etheridge Translation
BUT from the sixth hour [fn] there was darkness upon all the land until the ninth hour.
Murdock Translation
And from the sixth hour there was darkness over all the land, until the ninth hour.
English Revised Version
Now from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour.
World English Bible
Now from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour.
Wesley's New Testament (1755)
Now from the sixth hour there was darkness over all the earth, unto the ninth hour.
Weymouth's New Testament
Now from noon until three o'clock in the afternoon there was darkness over the whole land;
Wycliffe Bible (1395)
But fro the sixte our derknessis weren maad on al the erthe, to the nynthe our.
Update Bible Version
Now from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour.
Webster's Bible Translation
Now from the sixth hour there was darkness over all the land to the ninth hour.
New English Translation
Now from noon until three, darkness came over all the land.
New King James Version
Mark 15:33-41; Luke 23:44-49; John 19:28-30">[xr] Now from the sixth hour until the ninth hour there was darkness over all the land.
New Living Translation
At noon, darkness fell across the whole land until three o'clock.
New Life Bible
From noon until three o'clock it was dark over all the land.
New Revised Standard
From noon on, darkness came over the whole land until three in the afternoon.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Now, from the sixth hour, darkness, came upon all the land - until the ninth hour.
Douay-Rheims Bible
Now from the sixth hour, there was darkness over the whole earth, until the ninth hour.
Revised Standard Version
Now from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour.
Tyndale New Testament (1525)
From the sixte houre was there dercknes over all the londe vnto the nynth houre.
Young's Literal Translation
And from the sixth hour darkness came over all the land unto the ninth hour,
Miles Coverdale Bible (1535)
And from ye sixte houre there was darcknes ouer the whole earth vnto the nyenth houre.
Mace New Testament (1729)
Now from the sixth hour to the ninth, the whole land was cover'd with darkness.
THE MESSAGE
From noon to three, the whole earth was dark. Around midafternoon Jesus groaned out of the depths, crying loudly, "Eli, Eli, lama sabachthani?" which means, "My God, my God, why have you abandoned me?"
Simplified Cowboy Version
From about noon until three, darkness covered the territory.

Contextual Overview

33 And they came vnto the place, which is called Golgotha, that is to say, a place of [dead mens] skulles. 34 And gaue him vineger to drinke, mingled with gall: And when he had tasted therof, he woulde not drynke. 35 When they had crucified hym, they parted his garmentes, & did cast lottes, that it myght be fulfylled whiche was spoken by the prophete: They departed my garmentes among them, & vpon my vesture dyd they cast lottes. 36 And they sate, & watched him there. 37 And set vp ouer his head, the cause [of his death] written: This is Iesus, the king of the Iewes. 38 Then were there two thieues crucified with hym: one on the ryght hande, and another on the left. 39 They that passed by, reuyled hym, waggyng their heades, 40 And saying: Thou that destroyedst the temple, & buyldest it in three dayes, saue thy selfe. If thou be the sonne of God, come downe from the crosse. 41 Lykewyse also the hye priestes, mockyng hym, with the scribes, and elders, [and pharisees] sayde: 42 He saued other, hym selfe can he not saue. If he be the kyng of Israel, let him nowe come downe from the crosse, and we wyll beleue hym.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

from: Mark 15:25, Mark 15:33, Mark 15:34, Luke 23:44, Luke 23:45

darkness: That this general darkness was wholly preternatural is evident from this, that it happened at the passover, which was celebrated only at the full moon, a time in which it was impossible for the sun to be eclipsed, natural eclipses happening only at the time of the new moon. - See Introduction to the Comprehensive Bible, p. 59. Isaiah 50:3, Amos 8:9, Revelation 8:12, Revelation 9:2

Reciprocal: Genesis 1:16 - to rule Exodus 10:21 - darkness 2 Samuel 22:10 - darkness Job 3:4 - darkness Job 38:19 - darkness Isaiah 9:19 - is the land Jeremiah 2:12 - General Jeremiah 4:28 - the heavens Joel 2:31 - sun Matthew 20:5 - sixth Luke 19:40 - General Luke 21:25 - signs John 4:6 - the sixth Acts 2:20 - sun Acts 10:9 - the sixth Revelation 6:12 - the sun

Cross-References

Genesis 27:5
But Rebecca hearde when Isahac spake to Esau his sonne: And Esau wet into the fielde to hunt venison, and to bryng it.
Genesis 27:6
And Rebecca spake vnto Iacob her sonne, saying: Beholde, I haue hearde thy father talkyng with Esau thy brother, and saying:
Genesis 27:7
Bring me venison, and make me daintie meate, that I may eate, and blesse thee before the Lorde, afore my death.
Genesis 27:8
Nowe therfore my sonne heare my voyce in that which I comaunde thee.
Genesis 27:13
And his mother sayde vnto him, Upon me be the curse my sonne: only heare my voyce, and go and fetche me them.
Genesis 27:15
And Rebecca fet goodly rayment of her eldest sonne Esau, whiche were in the house with her, and put them vpon Iacob her younger sonne:
Genesis 27:16
And she put the skynnes of the kiddes vpon his handes, and vpon the smoothe of his necke.
Genesis 27:35
Who aunswered. Thy brother came with subtiltie, and hath taken awaye thy blessyng.
Proverbs 19:21
There are many deuises in a mans heart: neuerthelesse, the counsayle of the Lorde shall stande.
Lamentations 3:37
What is he then that saith, there should some thing be done without the Lordes commaundement?

Gill's Notes on the Bible

Now from the sixth hour,.... Which was twelve o'clock at noon,

there was darkness over all the land unto the ninth hour; till three o'clock in the afternoon, the time the Jews call "between the two evenings"; and which they say c is "from the sixth hour, and onwards". Luke says, the sun was darkened, Luke 23:45. This darkness was a preternatural eclipse of the sun; for it was at the time when the moon was in the full, as appears from its being at the time of the passover; which was on the fourteenth day of the month Nisan, the Jews beginning their months from the new moon: and moreover, it was over all the land, or earth, as the word may be rendered; and the Ethiopic version renders it, "the whole world was dark"; at least it reached to the whole Roman empire, or the greatest part of it; though some think only the land of Judea, or Palestine, is intended: but it is evident, that it is taken notice of, and recorded by Heathen historians and chronologers, as by Phlegon, and others, referred to by Eusebius d. The Roman archives are appealed unto for the truth of it by Tertullian e; and it is asserted by Suidas, that Dionysius the Areopagite, then an Heathen, saw it in Egypt; and said,

"either the, divine being suffers, or suffers with him that suffers, or the frame of the world is dissolving.''

Add to this the continuance of it, that it lasted three hours; whereas a natural eclipse of the sun is but of a short duration; see Amos 8:9. The Jews g have a notion, that in the times of the Messiah

"the sun shall be darkened, בפלגות יומא, "in the middle of the day", (as this was,) as that day was darkened when the sanctuary was destroyed.''

Yea, they speak h of a darkness that shall continue a long time: their words are these:

"the king Messiah shall be made known in all the world, and all the kings shall be stirred up to join together to make war with him; and many of the profligate Jews shall be turned to them, and shall go with them, to make war against the king Messiah; so יתחשך כל עלמא, "all the world shall be darkened" fifteen days, and many of the people of Israel shall die in that darkness.''

This darkness that was over the earth at the time of Christ's sufferings, was, no doubt, an addition to them; the sun, as it were, hiding its face, and refusing to afford its comforting light and heat to him; and yet might be in detestation of the heinousness of the sin the Jews were committing, and as expressive of the divine anger and resentment; for God's purposes and decrees, and the end he had in view, did not excuse, nor extenuate their wickedness; as it shows also their wretched stupidity, not to be awakened and convinced by the amazing darkness, with other things attending it, which made no impression on them; though it did on the Roman centurion, who concluded Christ must be the Son of God. It was an emblem of the judicial blindness and darkness of the Jewish nation; and signified, that now was the hour and power of darkness, or the time for the prince of darkness, with his principalities and powers, to exert himself; and was a representation of that darkness that was now on the soul of Christ, expressed in the following verse; as well as of the eclipse of him, the sun of righteousness, of the glory of his person, both by his incarnation, and by his sufferings.

c T. Hieros Pesachim, fol. 31. 3. d In Chronicis. e Apolog. c. 21. g Zohar in Exod. fol. 4. 1. h Ib. fol. 3, 4.

Barnes' Notes on the Bible

Now from the sixth hour - That is, from our twelve o’clock. The Jews divided their day into twelve hours, beginning to count at sunrise.

There was darkness - This could not have been an eclipse of the sun, for the Passover was celebrated at the time of the full moon, when the moon is opposite to the sun. Luke says Luke 23:45 that “the sun was darkened,” but it was not by an eclipse. The only cause of this was the interposing power of God - furnishing testimony to the dignity of the sufferer, and causing the elements to sympathize with the pains of his dying Son. It was also especially proper to furnish this testimony when the “Sun of righteousness” was withdrawing his beams for a time, and the Redeemer of men was expiring. A thick darkness, shutting out the light of day, and clothing every object with the gloom of midnight, was the appropriate drapery with which the world should be clad when the Son of God expired. This darkness was noticed by one at least of the pagan writers. Phlegon, a Roman astronomer, speaking of the 14th year of the reign of Tiberius, which is supposed to be that in which our Saviour died, says “that the greatest eclipse of the sun that was ever known happened then, for the day was so turned into night that the stars appeared.”

Over all the land - That is, probably, over the whole land of Judea, and perhaps some of the adjacent countries. The extent of the darkness is not known.

The ninth hour - Until about three o’clock in the afternoon, at which time the Saviour is supposed to have died.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 45. There was darkness over all the land — I am of opinion that πασαν την γην does not mean all the world, but only the land of Judea. So the word is used Matthew 24:30; Luke 4:25, and in other places. Several eminent critics are of this opinion: Beza defends this meaning of the word, and translates the Greek, super universam REGIONEM over the whole COUNTRY. Besides, it is evident that the evangelists speak of things that happened in Judea, the place of their residence. It is plain enough there was a darkness in Jerusalem, and over all Judea; and probably over all the people among whom Christ had for more than three years preached the everlasting Gospel; and that this darkness was supernatural is evident from this, that it happened during the passover, which was celebrated only at the full moon, a time in which it was impossible for the sun to be eclipsed. But many suppose the darkness was over the whole world, and think there is sufficient evidence of this in ancient authors. PHLEGON and THALLUS, who flourished in the beginning of the second century, are supposed to speak of this. The former says: "In the fourth year of the 202nd Olympiad, there was an extraordinary eclipse of the sun: at the sixth hour, the day was turned into dark night, so that the stars in heaven were seen; and there was an earthquake in Bithynia, which overthrew many houses in the city of Nice." This is the substance of what Phlegon is reputed to have said on this subject: - but

1. All the authors who quote him differ, and often very materially, in what they say was found in him.

2. Phlegon says nothing of Judea: what he says is, that in such an Olympiad, (some say the 102nd, others the 202nd,) there was an eclipse in Bithynia, and an earthquake at Nice.

3. Phlegon does not say that the earthquake happened at the time of the eclipse.

4. Phlegon does not intimate that this darkness was extraordinary, or that the eclipse happened at the full of the moon, or that it lasted three hours. These circumstances could not have been omitted by him, if he had known them.

5. Phlegon speaks merely of an ordinary, though perhaps total, eclipse of the sun, and cannot mean the darkness mentioned by the evangelists.

6. Phlegon speaks of an eclipse that happened in some year of the 102nd, or 202nd Olympiad; and therefore little stress can be laid on what he says as applying to this event.

The quotation from THALLUS, made by AFRICANUS, found in the Chronicle of SYNCELLUS, of the eighth century, is allowed by eminent critics to be of little importance. This speaks "of a darkness over all the world, and an earthquake which threw down many houses in Judea and in other parts of the earth." It may be necessary to observe, that THALLUS is quoted by several of the ancient ecclesiastical writers for other matters, but never for this; and that the time in which he lived is so very uncertain, that Dr. Lardner supposes there is room to think he lived rather before than after Christ.

DIONYSIUS the Areopagite is supposed to have mentioned this event in the most decided manner: for being at Heliopolis in Egypt, with his friend Apollophanes, when our Saviour suffered, they there saw a wonderful eclipse of the sun, whereupon Dionysius said to his friend, "Either God himself suffers, or sympathizes with the sufferer." It is enough to say of this man, that all the writings attributed to him are known to be spurious, and are proved to be forgeries of the fifth or sixth century. Whoever desires to see more on this subject, may consult Dr. Lardner, (vol. vii. p. 371, ed. 1788,) a man whose name should never be mentioned but with respect, notwithstanding the peculiarities of his religious creed; who has done more in the service of Divine revelation than most divines in Christendom; and who has raised a monument to the perpetuity of the Christian religion, which all the infidels in creation shall never be able to pull down or deface.

This miraculous darkness should have caused the enemies of Christ to understand that he was the light of the world, and that because they did not walk in it it was now taken away from them.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile