Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Bishop's Bible
Ezekiel 18:11
Though he do not all these thinges, but either hath eaten vpon the hilles, or defiled his neighbours wyfe:
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Easy-to-Read Version
He does things his father never did. He goes to the mountains and eats foods offered to false gods. He commits the sin of adultery with his neighbor's wife.
He does things his father never did. He goes to the mountains and eats foods offered to false gods. He commits the sin of adultery with his neighbor's wife.
New Living Translation
And that son does all the evil things his father would never do—he worships idols on the mountains, commits adultery,
And that son does all the evil things his father would never do—he worships idols on the mountains, commits adultery,
New American Standard Bible
(though he himself did not do any of these things), that is, he even eats at the mountain shrines, and defiles his neighbor's wife,
(though he himself did not do any of these things), that is, he even eats at the mountain shrines, and defiles his neighbor's wife,
New Century Version
(But the father himself has not done any of these things.) This son eats at the mountain places of worship. He has sexual relations with his neighbor's wife.
(But the father himself has not done any of these things.) This son eats at the mountain places of worship. He has sexual relations with his neighbor's wife.
New English Translation
(though the father did not do any of them). He eats pagan sacrifices on the mountains, defiles his neighbor's wife,
(though the father did not do any of them). He eats pagan sacrifices on the mountains, defiles his neighbor's wife,
Update Bible Version
and not only does this type of thing, but also has eaten on the mountains, and defiled his neighbor's wife,
and not only does this type of thing, but also has eaten on the mountains, and defiled his neighbor's wife,
Webster's Bible Translation
And that doeth not any of those [duties], but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbor's wife,
And that doeth not any of those [duties], but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbor's wife,
Amplified Bible
(though the father did not do any of these things), that is, the son even eats [the food set before idols] at the mountain shrines, and defiles his neighbor's wife,
(though the father did not do any of these things), that is, the son even eats [the food set before idols] at the mountain shrines, and defiles his neighbor's wife,
English Standard Version
(though he himself did none of these things), who even eats upon the mountains, defiles his neighbor's wife,
(though he himself did none of these things), who even eats upon the mountains, defiles his neighbor's wife,
World English Bible
and who does not any of those [duties], but even has eaten on the mountains, and defiled his neighbor's wife,
and who does not any of those [duties], but even has eaten on the mountains, and defiled his neighbor's wife,
Wycliffe Bible (1395)
and doith oon of thes thingis, and sotheli not doing alle these thingis, but etinge in hillis, and defoulynge the wijf of his neiybore;
and doith oon of thes thingis, and sotheli not doing alle these thingis, but etinge in hillis, and defoulynge the wijf of his neiybore;
English Revised Version
and that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife,
and that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife,
Berean Standard Bible
though the father has done none of them: 'Indeed, the son eats at the mountain and defiles his neighbor's wife.
though the father has done none of them: 'Indeed, the son eats at the mountain and defiles his neighbor's wife.
Contemporary English Version
his father never did. He eats meat at local shrines, has sex with someone else's wife,
his father never did. He eats meat at local shrines, has sex with someone else's wife,
American Standard Version
and that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbor's wife,
and that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbor's wife,
Bible in Basic English
Who has taken flesh with the blood as food, and has had connection with his neighbour's wife,
Who has taken flesh with the blood as food, and has had connection with his neighbour's wife,
Complete Jewish Bible
whereas the father himself does none of them. He eats on the mountains, defiles his neighbor's wife,
whereas the father himself does none of them. He eats on the mountains, defiles his neighbor's wife,
Darby Translation
and that doeth not any of those [duties], but also hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife,
and that doeth not any of those [duties], but also hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife,
JPS Old Testament (1917)
whereas he himself had not done any of these things, for he hath even eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife,
whereas he himself had not done any of these things, for he hath even eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife,
King James Version (1611)
And that doeth not any of those duties, bnt euen hath eaten vpon the mountains, and defiled his neighbours wife,
And that doeth not any of those duties, bnt euen hath eaten vpon the mountains, and defiled his neighbours wife,
New Life Bible
that the father never did. He eats at the altars on the mountains, and sins with his neighbor's wife.
that the father never did. He eats at the altars on the mountains, and sins with his neighbor's wife.
New Revised Standard
who does any of these things (though his father does none of them), who eats upon the mountains, defiles his neighbor's wife,
who does any of these things (though his father does none of them), who eats upon the mountains, defiles his neighbor's wife,
Geneva Bible (1587)
Though he doe not all these things, but either hath eaten vpon the mountaines, or defiled his neighbours wife,
Though he doe not all these things, but either hath eaten vpon the mountaines, or defiled his neighbours wife,
George Lamsa Translation
And eats the meat sacrificed to idols on the mountains, and defiles his neighbors wife,
And eats the meat sacrificed to idols on the mountains, and defiles his neighbors wife,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Whereas he, none of those other things, doeth, For indeed upon the mountains, he hath eaten, And the wife of his neighbour, hath defiled;
Whereas he, none of those other things, doeth, For indeed upon the mountains, he hath eaten, And the wife of his neighbour, hath defiled;
Douay-Rheims Bible
Though he doth not all these things, but that eateth upon the mountains, and that defileth his neighbour’s wife:
Though he doth not all these things, but that eateth upon the mountains, and that defileth his neighbour’s wife:
Revised Standard Version
who does none of these duties, but eats upon the mountains, defiles his neighbor's wife,
who does none of these duties, but eats upon the mountains, defiles his neighbor's wife,
Brenton's Septuagint (LXX)
who has not walked in the way of his righteous father, but has even eaten upon the mountains, and has defiled his neighbor’s wife,
who has not walked in the way of his righteous father, but has even eaten upon the mountains, and has defiled his neighbor’s wife,
Good News Translation
that the father never did. He eats sacrifices offered at forbidden shrines and seduces other men's wives.
that the father never did. He eats sacrifices offered at forbidden shrines and seduces other men's wives.
Christian Standard Bible®
though the father has done none of them. Indeed, when the son eats at the mountain shrines and defiles his neighbor’s wife,
though the father has done none of them. Indeed, when the son eats at the mountain shrines and defiles his neighbor’s wife,
Hebrew Names Version
and who does not any of those [duties], but even has eaten on the mountains, and defiled his neighbor's wife,
and who does not any of those [duties], but even has eaten on the mountains, and defiled his neighbor's wife,
King James Version
And that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife,
And that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife,
Lexham English Bible
(though he did not do all of these things), for the son also eats on the mountains and he defiles the wife of his neighbor.
(though he did not do all of these things), for the son also eats on the mountains and he defiles the wife of his neighbor.
Literal Translation
even if he does not do any of these himself ; that also the son he has eaten on the mountains, and has defiled his neighbor's wife;
even if he does not do any of these himself ; that also the son he has eaten on the mountains, and has defiled his neighbor's wife;
Young's Literal Translation
And he all those hath not done, For even on the mountains he hath eaten, And the wife of his neighbour he hath defiled,
And he all those hath not done, For even on the mountains he hath eaten, And the wife of his neighbour he hath defiled,
Miles Coverdale Bible (1535)
(though he do not all) he eateth vpon the hilles: he defyleth his neghbours wife:
(though he do not all) he eateth vpon the hilles: he defyleth his neghbours wife:
New King James Version
And does none of those duties, But has eaten on the mountains Or defiled his neighbor's wife;
And does none of those duties, But has eaten on the mountains Or defiled his neighbor's wife;
New American Standard Bible (1995)
(though he himself did not do any of these things), that is, he even eats at the mountain shrines, and defiles his neighbor's wife,
(though he himself did not do any of these things), that is, he even eats at the mountain shrines, and defiles his neighbor's wife,
Legacy Standard Bible
(though he himself did not do any of these things), that is, he even eats at the mountain shrines and defiles his neighbor's wife;
(though he himself did not do any of these things), that is, he even eats at the mountain shrines and defiles his neighbor's wife;
Contextual Overview
10 If he nowe get a sonne that is a robber, a shedder of blood, and do any one of these thinges: 11 Though he do not all these thinges, but either hath eaten vpon the hilles, or defiled his neighbours wyfe: 12 Or hath oppressed the poore and needie, or spoyled by violence, or hath not restored the pledge, or hath lyft vp his eyes vnto the idols, or hath committed abomination: 13 Or hath geuen foorth vpon vsurie, or hath taken encrease: Shall this man liue? he shall not liue: Seeing he hath done al these abhominations he shal die the death, his blood shalbe vpon hym. 14 Nowe if this man get a sonne also, that seeth all his fathers sinnes whiche he hath done, and feareth, neither doth suche like: 15 [Namely] he hath not eaten vpon the hilles, he hath not lift vp his eyes to the idols of the house of Israel, nor defiled his neighbours wyfe: 16 Neither hath oppressed any, nor hath withholden the pledge, neither hath spoiled by violence: [but] hath geuen his bread to the hungry, and hath couered the naked with a garment: 17 Neither hath withdrawen his hande from the afflicted, nor receaued vsurie nor encrease, [but] hath executed my iudgementes, and walked in my statutes: this man shall not dye in his fathers sinne, but shall liue without fayle. 18 As for his father, because he hath cruelly oppressed and spoyled his brother by violence, and hath not done good among his people, lo he dyeth in his owne sinne. 19 And yet say ye, wherfore then should not this sonne beare his fathers sinne? Because the sonne hath done iudgment and righteousnesse, he hath kept all my statutes and done them: therefore shall he liue in deede.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
that: Ezekiel 18:7, Matthew 7:21-27, Luke 11:28, John 13:17, John 15:14, Philippians 4:9, James 2:17, 1 John 3:22, Revelation 22:14
eaten: Ezekiel 18:6, Ezekiel 18:15, 1 Kings 13:8, 1 Kings 13:22
Reciprocal: Ezekiel 22:9 - they eat Ezekiel 22:11 - committed Ezekiel 33:26 - and ye
Cross-References
Genesis 17:17
But Abraham fell vppon his face, and laughed, and sayde in his heart: shall a chylde be borne vnto hym that is an hundreth yere olde? And shall Sara that is ninetie yere olde beare?
But Abraham fell vppon his face, and laughed, and sayde in his heart: shall a chylde be borne vnto hym that is an hundreth yere olde? And shall Sara that is ninetie yere olde beare?
Genesis 17:24
Abraham also hym selfe was ninetie yere olde and nine when the fleshe of his foreskynne was circumcised.
Abraham also hym selfe was ninetie yere olde and nine when the fleshe of his foreskynne was circumcised.
Genesis 18:11
Abraham and Sara were both olde, and well stryken in age: and it ceassed to be with Sara after the maner as it is with women.
Abraham and Sara were both olde, and well stryken in age: and it ceassed to be with Sara after the maner as it is with women.
Genesis 18:12
Therefore Sara laughed within her selfe, saying: Nowe I am waxed olde shal I geue my selfe to lust, and my Lorde olde also?
Therefore Sara laughed within her selfe, saying: Nowe I am waxed olde shal I geue my selfe to lust, and my Lorde olde also?
Genesis 18:18
Seyng that Abraham shall surely be a great and a myghtie nation, and all the nations of the earth shalbe blessed in hym?
Seyng that Abraham shall surely be a great and a myghtie nation, and all the nations of the earth shalbe blessed in hym?
Genesis 18:21
I wyll go downe nowe, and see whether they haue done altogether accordyng to that crye whiche is come vnto me: and yf not, I wyll knowe.
I wyll go downe nowe, and see whether they haue done altogether accordyng to that crye whiche is come vnto me: and yf not, I wyll knowe.
Genesis 31:35
Then sayde she to her father: my Lord, be not angry that I can not ryse vp before thee, for the custome of women is come vpon me. So searched he, but founde not those images.
Then sayde she to her father: my Lord, be not angry that I can not ryse vp before thee, for the custome of women is come vpon me. So searched he, but founde not those images.
Leviticus 15:19
Also yf a woman shall haue an issue, [and] her issue in her fleshe shalbe blood, she shalbe put apart seuen dayes: whosoeuer toucheth her, shalbe vncleane vntyll the euen.
Also yf a woman shall haue an issue, [and] her issue in her fleshe shalbe blood, she shalbe put apart seuen dayes: whosoeuer toucheth her, shalbe vncleane vntyll the euen.
Luke 1:7
And they had no chylde, because that Elizabeth was barren: and they both were nowe well stricken in age.
And they had no chylde, because that Elizabeth was barren: and they both were nowe well stricken in age.
Luke 1:18
And Zacharias saide vnto the Angel: By what token shall I know this? For I am olde, and my wyfe well stricken in yeres.
And Zacharias saide vnto the Angel: By what token shall I know this? For I am olde, and my wyfe well stricken in yeres.
Gill's Notes on the Bible
And that doeth not any of those [duties],.... Before mentioned, which his father did, but the reverse of them; and so the Septuagint and Arabic versions render it, "and in the way of his righteous father does not walk"; does not tread in his steps, and work righteousness as he did:
but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife; has been guilty of idolatry and adultery;
:-.
Barnes' Notes on the Bible
Live ... die - In the writings of Ezekiel there is a development of the meaning of âlifeâ and âdeath.â In the holy land the sanctions of divine government were in great degree temporal; so that the promise of âlifeâ for âobedience,â the threatening of âdeathâ for âdisobedience,â in the Books of Moses, were regarded simply as temporal and national. In their exile this could not continue in its full extent, and the universality of the misfortune necessarily made men look deeper into the words of God. The word âsoulâ denotes a âpersonâ viewed as an âindividual,â possessing the âlifeâ which God breathed into man when he became a âliving soulâ Genesis 2:7; i. e., it distinguishes âpersonalityâ from ânationality,â and this introduces that fresh and higher idea of âlifeâ and âdeath,â which is not so much âlifeâ and âdeathâ in a future state, as âlifeâ and âdeathâ as equivalent to communion with or separation from God - that idea of life and death which was explained by our Lord in the Gospel of John John 8:0, and by Paul in Romans 8:0.
