Lectionary Calendar
Wednesday, April 30th, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Bible in Basic English

Joshua 11:11

And they put every person in it to death without mercy, giving every living thing up to the curse, and burning Hazor.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Canaanites;   Captive;   Hazor;   Jabin;   Massacre;   War;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Hazor;   Jabin;   Bridgeway Bible Dictionary - Hazor;   Joshua the son of nun;   Easton Bible Dictionary - Jabin;   Fausset Bible Dictionary - Barak;   Jabin;   Syria;   Holman Bible Dictionary - Amorites;   Breath;   Conquest of Canaan;   Hazor;   Joshua, the Book of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Ban;   Barak;   Joshua;   Morrish Bible Dictionary - Hazor ;   Jabin ;   People's Dictionary of the Bible - Hazor;   Journeyings of israel from egypt to canaan;   Smith Bible Dictionary - Ja'bin;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - City;   Criticism (the Graf-Wellhausen Hypothesis);   Hazor;   Joshua (2);   Joshua, Book of;   Palestine;   The Jewish Encyclopedia - Ban;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
They struck down everyone in it with the sword, completely destroying them; he left no one alive. Then he burned Hazor.
Hebrew Names Version
They struck all the souls who were therein with the edge of the sword, utterly destroying them; there was none left who breathed: and he burnt Hatzor with fire.
King James Version
And they smote all the souls that were therein with the edge of the sword, utterly destroying them: there was not any left to breathe: and he burnt Hazor with fire.
Lexham English Bible
He struck all the people that were in it with the edge of the sword, utterly destroying them. There was no one left who breathed, and he burned Hazor with fire.
English Standard Version
And they struck with the sword all who were in it, devoting them to destruction; there was none left that breathed. And he burned Hazor with fire.
New Century Version
Israel killed everyone in Hazor, completely destroying them; no one was left alive. Then they burned Hazor itself.
New English Translation
They annihilated everyone who lived there with the sword—no one who breathed remained—and burned Hazor.
Amplified Bible
They struck all the people who were in it with the edge of the sword, utterly destroying them; there was no one left who breathed. And he set fire to Hazor.
New American Standard Bible
They struck every person who was in it with the edge of the sword, utterly destroying them; there was no one left who breathed. And he burned Hazor with fire.
Geneva Bible (1587)
Moreouer, they smote all the persons that were therein with the edge of the sworde, vtterly destroying all, leauing none aliue, and hee burnt Hazor with fire.
Legacy Standard Bible
And they struck every person who was in it with the edge of the sword, devoting them to destruction; there was no one left who breathed. And he burned Hazor with fire.
Contemporary English Version
and everyone else, then they set the town on fire.
Complete Jewish Bible
They put everyone there to death with the sword, completely destroying them; there was nothing left that breathed; and he burned Hatzor to the ground.
Darby Translation
And they smote all the souls that were therein with the edge of the sword, destroying them utterly: there was not any left to breathe; and he burned Hazor with fire.
Easy-to-Read Version
The army of Israel killed everyone in that city and completely destroyed all the people. There was nothing left alive. Then they burned the city.
George Lamsa Translation
And they smote with the edge of the sword all the people that were in it, utterly destroying them; there was not a soul left among them; and he burned Hazor with fire.
Good News Translation
They put everyone there to death; no one was left alive, and the city was burned.
Literal Translation
And they struck every person in it by the mouth of the sword. He destroyed them , he did not leave anyone breathing; and he burned Hazor with fire.
Miles Coverdale Bible (1535)
and smote all the soules that were therin wt the edge of the swerde, and damned it, & let nothinge remayne that had breth, & damned Hasor with fyre.
American Standard Version
And they smote all the souls that were therein with the edge of the sword, utterly destroying them; there was none left that breathed: and he burnt Hazor with fire.
Bishop's Bible (1568)
And they smote all the soules that were therin with ye edge of the sworde, vtterly destroying al, and nothing that breathed, was let remaine: And he burnt Hazor with fire.
JPS Old Testament (1917)
And they smote all the souls that were therein with the edge of the sword, utterly destroying them; there was none left that breathed; and he burnt Hazor with fire.
King James Version (1611)
And they smote all the soules that were therein with the edge of the sword, vtterly destroying them: there was not any left to breathe; and he burnt Hazor with fire.
Brenton's Septuagint (LXX)
And they slew with the sword all that breathed in it, and utterly destroyed them all, and there was no living thing left in it; and they burnt Asor with fire.
English Revised Version
And they smote all the souls that were therein with the edge of the sword, utterly destroying them: there was none left that breathed: and he burnt Hazor with fire.
Berean Standard Bible
The Israelites struck down everyone in Hazor with the sword, devoting them to destruction. Nothing that breathed remained, and Joshua burned down Hazor itself.
Wycliffe Bible (1395)
And `he smoot alle persoones that dwelliden there, he lefte not ony relikys therynne, but he wastide alle thingis `til to deeth; also he distriede thilke citee bi brennyng.
Young's Literal Translation
and they smite every person who [is] in it by the mouth of the sword; he hath devoted -- he hath not left any one breathing, and Hazor he hath burnt with fire;
Update Bible Version
And they smote all the souls that were therein with the edge of the sword, completely destroying them; there was none left that breathed: and he burnt Hazor with fire.
Webster's Bible Translation
And they smote all the souls that [were] in it with the edge of the sword, utterly destroying [them]: there was not any left to breathe: and he burnt Hazor with fire.
World English Bible
They struck all the souls who were therein with the edge of the sword, utterly destroying them; there was none left who breathed: and he burnt Hazor with fire.
New King James Version
And they struck all the people who were in it with the edge of the sword, utterly destroying them. There was none left breathing. Then he burned Hazor with fire.
New Living Translation
The Israelites completely destroyed every living thing in the city, leaving no survivors. Not a single person was spared. And then Joshua burned the city.
New Life Bible
They killed every person in it with the sword, destroying all of them. There was no one left who breathed. Then he burned Hazor with fire.
New Revised Standard
And they put to the sword all who were in it, utterly destroying them; there was no one left who breathed, and he burned Hazor with fire.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And they smote all the souls that were therein, with the edge of the sword, devoting them to destruction, there was left no breathing thing, - and, Hazor, burned he up with fire.
Douay-Rheims Bible
And he cut off all the souls that abode there: he left not in it any remains, but utterly destroyed all, and burned the city itself with fire.
Revised Standard Version
And they put to the sword all who were in it, utterly destroying them; there was none left that breathed, and he burned Hazor with fire.
New American Standard Bible (1995)
They struck every person who was in it with the edge of the sword, utterly destroying them; there was no one left who breathed. And he burned Hazor with fire.

Contextual Overview

10 At that time, Joshua went on to take Hazor and put its king to the sword: for in earlier times Hazor was the chief of all those kingdoms. 11 And they put every person in it to death without mercy, giving every living thing up to the curse, and burning Hazor. 12 And all the towns of these kings, and all the kings, Joshua took, and put them to the sword: he gave them up to the curse, as Moses, the servant of the Lord, had said. 13 As for the towns made on hills of earth, not one was burned by Israel but Hazor, which was burned by Joshua. 14 And all the goods taken from these towns, and their cattle, the children of Israel kept for themselves; but every man they put to death without mercy, till their destruction was complete, and there was no one living.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

any left to breathe: Heb. any breath, Joshua 10:40

Reciprocal: Numbers 33:52 - General Deuteronomy 3:7 - General Deuteronomy 7:2 - utterly Deuteronomy 20:16 - General Joshua 8:22 - let none Joshua 9:1 - all the kings Joshua 11:14 - neither Joshua 12:19 - Hazor Judges 4:2 - Hazor Judges 18:27 - burnt

Cross-References

Genesis 1:28
And God gave them his blessing and said to them, Be fertile and have increase, and make the earth full and be masters of it; be rulers over the fish of the sea and over the birds of the air and over every living thing moving on the earth.
Genesis 9:7
And now, be fertile and have increase; have offspring on the earth and become great in number.
Genesis 11:3
And they said one to another, Come, let us make bricks, burning them well. And they had bricks for stone, putting them together with sticky earth.
Genesis 11:4
And they said, Come, let us make a town, and a tower whose top will go up as high as heaven; and let us make a great name for ourselves, so that we may not be wanderers over the face of the earth.
Genesis 11:32
And all the years of Terah's life were two hundred and five: and Terah came to his end in Haran.
Psalms 144:12
Our sons are like tall young plants; and our daughters like the shining stones of a king's house;

Gill's Notes on the Bible

And they smote all the souls that [were] therein with the edge of the sword, utterly destroying [them],.... Men, women, and children:

there was not any left to breathe; any human creature; for as for the cattle they were taken for a prey:

and he burnt Hazor with fire; as he did Jericho and Ai, though no other cities he had taken; but it seems that this city, though burnt, was built again and inhabited by Canaanites, who had a king over them of the same name with this in the times of Deborah, Judges 4:2.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile