Lectionary Calendar
Wednesday, April 30th, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Bible in Basic English

Joshua 11:10

At that time, Joshua went on to take Hazor and put its king to the sword: for in earlier times Hazor was the chief of all those kingdoms.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Canaanites;   Government;   Hazor;   Jabin;   Thompson Chain Reference - Hazor;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Hazor;   Jabin;   Bridgeway Bible Dictionary - Hazor;   Joshua the son of nun;   Easton Bible Dictionary - Jabin;   Fausset Bible Dictionary - Barak;   Harosheth of the Gentiles;   Hazor;   Jabin;   Syria;   Holman Bible Dictionary - Amorites;   Conquest of Canaan;   Hazor;   Joshua, the Book of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Barak;   Joshua;   Morrish Bible Dictionary - Hazor ;   Jabin ;   People's Dictionary of the Bible - Hazor;   Journeyings of israel from egypt to canaan;   Smith Bible Dictionary - Ha'zor;   Ja'bin;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Criticism (the Graf-Wellhausen Hypothesis);   Joshua, Book of;   Palestine;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
At that time Joshua turned back, captured Hazor, and struck down its king with the sword, because Hazor had formerly been the leader of all these kingdoms.
Hebrew Names Version
Yehoshua turned back at that time, and took Hatzor, and struck the king of it with the sword: for Hatzor before was the head of all those kingdoms.
King James Version
And Joshua at that time turned back, and took Hazor, and smote the king thereof with the sword: for Hazor beforetime was the head of all those kingdoms.
Lexham English Bible
Then Joshua turned back at that time, and he captured Hazor and struck its king with the sword, because Hazor formerly was the head of all these kingdoms.
English Standard Version
And Joshua turned back at that time and captured Hazor and struck its king with the sword, for Hazor formerly was the head of all those kingdoms.
New Century Version
Then Joshua went back and captured the city of Hazor and killed its king. (Hazor had been the leader of all the kingdoms that fought against Israel.)
New English Translation
At that time Joshua turned, captured Hazor, and struck down its king with the sword, for Hazor was at that time the leader of all these kingdoms.
Amplified Bible
At that time Joshua turned back and captured Hazor and struck its king dead with the sword; for Hazor previously was the head of all these kingdoms.
New American Standard Bible
Then Joshua turned back at that time and captured Hazor, and struck its king with the sword; for Hazor previously was the head of all these kingdoms.
Geneva Bible (1587)
At that time also Ioshua turned backe, and tooke Hazor, & smote the King thereof with the sword: for Hazor before time was the head of all those kingdomes.
Legacy Standard Bible
Then Joshua turned back at that time and captured Hazor and struck its king with the sword; for Hazor formerly was the head of all these kingdoms.
Contemporary English Version
Up to this time, the king of Hazor had controlled the kingdoms that had joined together to attack Israel, so Joshua led his army back and captured Hazor. They killed its king
Complete Jewish Bible
Then Y'hoshua turned back and captured Hatzor, striking its king dead with the sword; for in time past Hatzor had been the head of all those kingdoms.
Darby Translation
And Joshua turned back at that time, and took Hazor, and smote the king thereof with the sword; for Hazor was in times past the head of all those kingdoms.
Easy-to-Read Version
Then Joshua went back and captured the city of Hazor and killed its king. (Hazor was the leader of all the kingdoms that fought against Israel.)
George Lamsa Translation
And Joshua at that time turned back and took Hazor, and slew its king with the sword; for Hazor before had been the head of all those kingdoms.
Good News Translation
Joshua then turned back, captured Hazor and killed its king. (At that time Hazor was the most powerful of all those kingdoms.)
Literal Translation
And Joshua returned and captured Hazor at that time. And he struck its king by the sword; for Hazor was formerly head of all these kingdoms.
Miles Coverdale Bible (1535)
And he turned backe at the same tyme, & wanne Hasor, & smote ye kynge of it wt the swerde (for Hasor was afore tyme ye head cite of all these kyngdomes)
American Standard Version
And Joshua turned back at that time, and took Hazor, and smote the king thereof with the sword: for Hazor beforetime was the head of all those kingdoms.
Bishop's Bible (1568)
And Iosuah at that time turned back, and toke Hazor, & smote the king therof with the sworde: And Hazor before time was the head of all those kingdomes.
JPS Old Testament (1917)
And Joshua turned back at that time, and took Hazor, and smote the king thereof with the sword: for Hazor beforetime was the head of all those kingdoms.
King James Version (1611)
And Ioshua at that time turned backe, and tooke Hazor, and smote the king thereof with the sword: for Hazor beforetime was the head of all those kingdomes.
Brenton's Septuagint (LXX)
And Joshua returned at that time, and took Asor and her king; now Asor in former time was the chief of these kingdoms.
English Revised Version
And Jeshua turned back at that time, and took Hazor, and smote the king thereof with the sword: for Hazor beforetime was the head of all those kingdoms.
Berean Standard Bible
At that time Joshua turned back and captured Hazor and struck down its king with the sword, because Hazor was formerly the head of all these kingdoms.
Wycliffe Bible (1395)
And he turnede ayen anoon, and took Asor, and `smoot bi swerd the kyng therof; for Asor helde bi eld tyme the prinsehed among alle these rewmes.
Young's Literal Translation
And Joshua turneth back at that time, and captureth Hazor, and its king he hath smitten by the sword; for Hazor formerly [is] head of all these kingdoms;
Update Bible Version
And Joshua turned back at that time, and took Hazor, and smote the king thereof with the sword: for Hazor formerly was the head of all those kingdoms.
Webster's Bible Translation
And Joshua at that time turned back, and took Hazor, and smote its king with the sword: for Hazor before-time was the head of all those kingdoms.
World English Bible
Joshua turned back at that time, and took Hazor, and struck the king of it with the sword: for Hazor before was the head of all those kingdoms.
New King James Version
Joshua turned back at that time and took Hazor, and struck its king with the sword; for Hazor was formerly the head of all those kingdoms.
New Living Translation
Joshua then turned back and captured Hazor and killed its king. (Hazor had at one time been the capital of all these kingdoms.)
New Life Bible
Then Joshua turned back and took Hazor and killed its king with the sword. For Hazor had been the head of all these nations.
New Revised Standard
Joshua turned back at that time, and took Hazor, and struck its king down with the sword. Before that time Hazor was the head of all those kingdoms.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Then Joshua turned back, at that time, and captured Hazor, and, the king thereof, smote he with the sword, - for, Hazor, aforetime, was the head of all these kingdoms.
Douay-Rheims Bible
And presently turning back he took Asor: and slew the king thereof with the sword. Now Asor of old was the head of all these kingdoms.
Revised Standard Version
And Joshua turned back at that time, and took Hazor, and smote its king with the sword; for Hazor formerly was the head of all those kingdoms.
THE MESSAGE
Then Joshua came back and took Hazor, killing its king. Early on Hazor had been head of all these kingdoms. They killed every person there, carrying out the holy curse—not a breath of life left anywhere. Then he burned down Hazor.
New American Standard Bible (1995)
Then Joshua turned back at that time, and captured Hazor and struck its king with the sword; for Hazor formerly was the head of all these kingdoms.

Contextual Overview

10 At that time, Joshua went on to take Hazor and put its king to the sword: for in earlier times Hazor was the chief of all those kingdoms. 11 And they put every person in it to death without mercy, giving every living thing up to the curse, and burning Hazor. 12 And all the towns of these kings, and all the kings, Joshua took, and put them to the sword: he gave them up to the curse, as Moses, the servant of the Lord, had said. 13 As for the towns made on hills of earth, not one was burned by Israel but Hazor, which was burned by Joshua. 14 And all the goods taken from these towns, and their cattle, the children of Israel kept for themselves; but every man they put to death without mercy, till their destruction was complete, and there was no one living.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Hazor: Joshua 11:1, Judges 4:2

Reciprocal: Joshua 8:24 - returned unto Ai Joshua 9:1 - all the kings Joshua 12:19 - Hazor 2 Samuel 10:19 - servants 2 Kings 15:29 - Hazor

Cross-References

Genesis 11:17
And after the birth of Peleg, Eber went on living for four hundred and thirty years, and had sons and daughters:
Genesis 11:21
And after the birth of Serug, Reu went on living for two hundred and seven years, and had sons and daughters:
Genesis 11:22
And Serug was thirty years old when he became the father of Nahor:
Genesis 11:27
These are the generations of Terah: Terah was the father of Abram, Nahor, and Haran; and Haran was the father of Lot.

Gill's Notes on the Bible

And Joshua at that time turned back and took Hazor,.... After he had chased the Canaanites to the places mentioned, he returned to Hazor, near to which Joshua first fell upon them, but through the pursuit he was led on many miles beyond it: Bunting says w, it was thirty two miles from Sidon:

and smote the king thereof with the sword; who, very probably, upon the surprise at the waters of Merom, fled to his capital for safety; but that being taken by Joshua, he was slain by him with the sword:

for Hazor beforetime was the head of all those kingdoms; before mentioned, Joshua 11:1; but not of all the land of Canaan: Jerom x says, it was the metropolis of all the kingdoms of the Philistines; and though they were not now subject to it, and had kings of their own, yet it appears that the king of this place was in great authority, and regard was paid unto him; and this seems to be the reason why Joshua hasted to take this city, slay the king of it, and burn it with fire, because it had been the principal in this war, and might, if not prevented, raise new troubles; wherefore, as a precaution to that, and to deter the rest, he hastened the conquest and destruction of it.

w Travels, p. 96. x De loc. Heb. fol. 88. B.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Joshua 11:10. Took HazorJoshua 11:1.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile