Lectionary Calendar
Saturday, October 5th, 2024
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Amplified Bible

Proverbs 21:28

A false witness will perish, But a man who listens to the truth will speak forever and go unchallenged.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - False Teachers;   The Topic Concordance - Perishing;   Witness;  

Dictionaries:

- Charles Buck Theological Dictionary - Pardon;   Holman Bible Dictionary - Proverbs, Book of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Lie, Lying;   Witness;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Constant;   Slander;  

Parallel Translations

Legacy Standard Bible
A false witness will perish,But the man who listens will speak forever.
New American Standard Bible (1995)
A false witness will perish, But the man who listens to the truth will speak forever.
Bishop's Bible (1568)
A false witnesse shall perishe: but [a good] man speaketh constantly what he hath hearde.
Darby Translation
A lying witness shall perish; and a man that heareth shall speak constantly.
New King James Version
A false witness shall perish, But the man who hears him will speak endlessly.
Literal Translation
A false witness shall perish, but the man who attends will speak forever.
Easy-to-Read Version
Witnesses who lie will be caught and punished. A careful listener will always be there to speak up.
World English Bible
A false witness will perish, And a man who listens speaks to eternity.
King James Version (1611)
A false witnesse shall perish: but the man that heareth, speaketh constantly.
King James Version
A false witness shall perish: but the man that heareth speaketh constantly.
Miles Coverdale Bible (1535)
A false wytnesse shal perishe, but he yt wilbe content to heare, shal allwaye haue power to speake himself.
THE MESSAGE
A lying witness is unconvincing; a person who speaks truth is respected.
American Standard Version
A false witness shall perish; But the man that heareth shall speak so as to endure.
Bible in Basic English
A false witness will be cut off, Three dots are used where it is no longer possible to be certain of the true sense of the Hebrew words, and for this reason no attempt has been made to put them into Basic English.
Update Bible Version
A false witness shall perish; But the man that hears shall speak so as to endure.
Webster's Bible Translation
A false witness shall perish: but the man that heareth speaketh constantly.
New English Translation
A lying witness will perish, but the one who reports accurately speaks forever.
Contemporary English Version
If you tell lies in court, you are done for; only a reliable witness can do the job.
Complete Jewish Bible
A lying witness is doomed, but one who heard [what was said] will testify successfully.
Geneva Bible (1587)
A false witnes shall perish: but hee that heareth, speaketh continually.
George Lamsa Translation
A false witness shall perish; but an obedient man speaks truth.
Hebrew Names Version
A false witness will perish, And a man who listens speaks to eternity.
JPS Old Testament (1917)
A false witness shall perish; but the man that obeyeth shall speak unchallenged.
New Living Translation
A false witness will be cut off, but a credible witness will be allowed to speak.
New Life Bible
A person who tells a lie about someone else will be lost, but the man who listens to the truth will speak forever.
Brenton's Septuagint (LXX)
A false witness shall perish; but an obedient man will speak cautiously.
English Revised Version
A false witness shall perish: but the man that heareth shall speak unchallenged.
Berean Standard Bible
A lying witness will perish, but the man who listens to truth will speak forever.
New Revised Standard
A false witness will perish, but a good listener will testify successfully.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
A false witness, shall perish, but, the man who hearkeneth, with abiding effect, shall speak.
Douay-Rheims Bible
A lying witness shall perish: an obedient man shall speak of victory.
Lexham English Bible
A false witness will perish, but a man who listens will testify with success.
English Standard Version
A false witness will perish, but the word of a man who hears will endure.
New American Standard Bible
A false witness will perish, But a person who listens will speak forever.
New Century Version
A lying witness will be forgotten, but a truthful witness will speak on.
Good News Translation
The testimony of a liar is not believed, but the word of someone who thinks matters through is accepted.
Christian Standard Bible®
A lying witness will perish, but the one who listens will speak successfully.
Wycliffe Bible (1395)
A fals witnesse schal perische; a man obedient schal speke victorie.
Revised Standard Version
A false witness will perish, but the word of a man who hears will endure.
Young's Literal Translation
A false witness doth perish, And an attentive man for ever speaketh.

Contextual Overview

28A false witness will perish, But a man who listens to the truth will speak forever and go unchallenged.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

false witness: Heb. witness of lies, Proverbs 6:19, Proverbs 19:5, Proverbs 19:9, Proverbs 25:18, Exodus 23:1, Deuteronomy 19:16-19

the man: Proverbs 12:19, Acts 12:15, 2 Corinthians 1:17-20, 2 Corinthians 4:13, Titus 3:8

Reciprocal: 2 Samuel 16:3 - day Psalms 116:10 - therefore Proverbs 12:17 - but Proverbs 24:28 - not

Gill's Notes on the Bible

A false witness shall perish,.... As witness he shall perish in his reputation, no credit shall be given him, he shall not be admitted an evidence, or a witness in any cause, being found a false one; and as a man, he shall be punished in body or estate by the civil magistrate, and his soul shall perish eternally, unless he has true repentance for his sin: or, a witness of lies shall perish k it may be applied to any teacher of false doctrine; and to the man of sin, and his followers, that speak lies in hypocrisy; everyone that loves and makes a lie shall die the second death, and be excluded from eternal happiness, Revelation 21:8;

but the man that heareth; before he speaks, and speaks what he hears, and does not devise things himself; but witnesses the truth, and nothing else, to the best of his knowledge:

speaketh constantly; invariably and consistently, what is all of a piece, and by which he ah, des; or "continually", as Jarchi; or "for ever"; he is made use of as a witness as long as he lives, whenever there is occasion for him; the Vulgate Latin version renders it, "he speaks victory"; his testimony, being true and valid, carries the cause: it, nay be applied to a faithful teacher, who hearkens to the word of God, and speaks according to that; such an one speaks out, he doctrine of the word constantly, boldly, with certainty, without any hesitation or staggering.

k עד כזבים "testis mendaciorum", Montanus, Junius & Tremellius, Cocceius, Gejerus, Michaelis, Schultens.

Barnes' Notes on the Bible

Speaketh constantly - His testimony abides evermore who repeats simply what he has heard, whether from the lips of men or from the voice within, in contrast with “the false witness.”


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile