the Week of Proper 21 / Ordinary 26
Click here to join the effort!
Read the Bible
Amplified Bible
Proverbs 21:27
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
The sacrifice of the wicked is an abomination,How much more when he brings it with a wicked scheme!
The sacrifice of the wicked is an abomination, How much more when he brings it with evil intent!
The sacrifice of the vngodly is abhomination: howe muche more when they offer the thing that is gotten with wickednesse?
The sacrifice of the wicked is abomination: how much more when they bring it with a wicked purpose!
The sacrifice of the wicked is an abomination; How much more when he brings it with wicked intent!
The sacrifice of the wicked is hateful, how much more when he brings it with an evil intent!
God hates sacrifices from the wicked, especially when their reason for offering them is evil.
The sacrifice of the wicked is an abomination: How much more, when he brings it with a wicked mind!
The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked minde?
The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind?
The sacrifice of the vngodly is abhominacion, for they offre the thinge yt is gotten wt wickednes.
Religious performance by the wicked stinks; it's even worse when they use it to get ahead.
The sacrifice of the wicked is an abomination; How much more, when he bringeth it with a wicked mind!
The offering of evil-doers is disgusting: how much more when they give it with an evil purpose!
The sacrifice of the wicked is disgusting: How much more, when he brings it with a wicked mind!
The sacrifice of the wicked [is] abomination: how much more, [when] he bringeth it with a wicked mind?
The wicked person's sacrifice is an abomination; how much more when he brings it with evil intent!
The Lord despises the offerings of wicked people with evil motives.
The sacrifice of the wicked is an abomination; how much more when he brings it with vile motives.
The sacrifice of the wicked is an abomination: how much more when he bringeth it with a wicked minde?
The sacrifice of the wicked is an abomination; because they bring it in an unjust way.
The sacrifice of the wicked is an abomination: How much more, when he brings it with a wicked mind!
The sacrifice of the wicked is an abomination; how much more, when he bringeth it with the proceeds of wickedness?
The sacrifice of an evil person is detestable, especially when it is offered with wrong motives.
The gift given on an altar in worship by the sinful is a hated thing. How much more when he brings it for the wrong reason!
The sacrifices of the ungodly are abomination to the Lord, for they offer them wickedly.
The sacrifice of the wicked is an abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind!
The sacrifice of the wicked is detestable-how much more so when brought with ill intent!
The sacrifice of the wicked is an abomination; how much more when brought with evil intent.
The sacrifice of the lawless, is an abomination, how much more, when, with wickedness, he bringeth it in!
The sacrifices of the wicked are abominable, because they are offered of wickedness.
The sacrifice of the wicked is an abomination; how much more when he brings it in divisiveness!
The sacrifice of the wicked is an abomination; how much more when he brings it with evil intent.
The sacrifice of the wicked is an abomination, How much more when he brings it with evil intent!
The Lord hates sacrifices brought by evil people, particularly when they offer them for the wrong reasons.
The Lord hates it when wicked people offer him sacrifices, especially if they do it from evil motives.
The sacrifice of a wicked person is detestable— how much more so when he brings it with ulterior motives!
The offringis of wickid men, that ben offrid of greet trespas, ben abhomynable.
The sacrifice of the wicked is an abomination; how much more when he brings it with evil intent.
The sacrifice of the wicked [is] abomination, Much more when in wickedness he bringeth it.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
sacrifice: Proverbs 15:8, Proverbs 28:9, 1 Samuel 13:12, 1 Samuel 13:13, 1 Samuel 15:21-23, Psalms 50:8-13, Isaiah 1:11-16, Isaiah 66:3, Jeremiah 6:20, Jeremiah 7:11, Jeremiah 7:12, Amos 5:21, Amos 5:22
with a wicked mind: Heb. in wickedness, Matthew 23:14
Reciprocal: Genesis 4:7 - be accepted Leviticus 11:34 - General 1 Samuel 13:9 - he offered 1 Samuel 20:24 - the king 2 Samuel 15:7 - pay 2 Samuel 15:12 - while he offered Psalms 51:16 - delightest Psalms 109:7 - and let Proverbs 7:14 - I have peace offerings with me Proverbs 21:4 - and the Ecclesiastes 5:1 - give Isaiah 1:13 - incense Isaiah 43:23 - honoured Isaiah 58:4 - ye fast Jeremiah 11:15 - to do Jeremiah 14:12 - and when Ezekiel 14:3 - should Ezekiel 20:3 - As I Ezekiel 20:39 - but Hosea 5:6 - go Hosea 8:13 - but Haggai 2:14 - So is this people Malachi 2:13 - insomuch 1 Timothy 2:8 - lifting Hebrews 11:4 - a more James 1:7 - General James 4:3 - and
Cross-References
Now at that time Abimelech and Phicol, the commander of his army, said to Abraham, "God is with you in everything you do;
so now, swear to me here by God that you will not deal unfairly with me [by breaking any agreements we have] or with my son or with my descendants, but as I have treated you with kindness, you shall do the same to me and to the land in which you have sojourned (temporarily lived)."
Then Abraham set apart seven ewe lambs of the flock,
Therefore that place was called Beersheba (Well of the Oath or Well of the Seven), because there the two of them swore an oath.
"So come now, let us make a covenant, you and I, and let it serve as a witness between you and me."
Then Jonathan made a covenant with David because he loved him as himself.
A bribe is like a bright, precious stone in the eyes of its owner; Wherever he turns, he prospers.
A man's gift [given in love or courtesy] makes room for him And brings him before great men.
The man of too many friends [chosen indiscriminately] will be broken in pieces and come to ruin, But there is a [true, loving] friend who [is reliable and] sticks closer than a brother.
A gift in secret subdues anger, And a bribe [hidden] in the pocket, strong wrath.
Gill's Notes on the Bible
The sacrifice of the wicked [is] abomination,.... That is, to the Lord, as in Proverbs 15:8; and as it is here added in the Septuagint and Arabic versions;
how much more, [when] he bringeth it with a wicked mind? the Arabic version is, "with a mind alien from the law"; or when it is not brought according to law; when it is a corrupt thing, that which is torn, lame, or sick, or robbery for burnt sacrifice; when it is done with an evil intention, to cover sin, to atone for without repenting of it or forsaking it; that they may go on in sin with impunity, and be allowed to commit it; for which cause Balak and Balsam offered sacrifices, which is the instance Jarchi produces; and indeed every religious action not done in faith, and love, and sincerity, and with a view to the glory of God, but in hypocrisy and with selfish views, in order to procure acceptance with God and justification in his sight; setting aside the righteousness, sacrifice, and satisfaction of the son of God, is done with a wicked mind, and is an abomination to the Lord. Some render it, "even though he brings it diligently", or "with great art and skill" i; is constant at his devotion, and carries it so artfully, and with such a show of religion, as to deceive men, yet he cannot deceive the Lord.
i בזמה "solerter", De Dieu.
Barnes' Notes on the Bible
A lower depth even than Proverbs 15:8. The wicked man may connect his devotion with his guilt, offer his sacrifice and vow his vow (as men have done under paganism or corrupted Christianity) for success in the perpetration of a crime.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Proverbs 21:27. When he bringeth it with a wicked mind? — If such a person even bring the sacrifices and offerings which God requires, they are an abomination to him, because the man is wicked; and if such offerings be imperfect in themselves, or of goods ill-gotten, or offered by constraint of custom, &c., they are doubly abominable.
