Lectionary Calendar
Sunday, October 6th, 2024
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Amplified Bible
Proverbs 21:26
He craves all the day long [and does no work], But the righteous [willingly] gives and does not withhold [what he has].
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- CharlesEncyclopedias:
- TheParallel Translations
Legacy Standard Bible
All day long he is insatiably craving,While the righteous gives and does not hold back.
All day long he is insatiably craving,While the righteous gives and does not hold back.
New American Standard Bible (1995)
All day long he is craving, While the righteous gives and does not hold back.
All day long he is craving, While the righteous gives and does not hold back.
Bishop's Bible (1568)
He coueteth greedyly all day long: but the righteous geueth and spareth not.
He coueteth greedyly all day long: but the righteous geueth and spareth not.
Darby Translation
He coveteth greedily all the day long; but the righteous giveth and spareth not.
He coveteth greedily all the day long; but the righteous giveth and spareth not.
New King James Version
He covets greedily all day long, But the righteous gives and does not spare.
He covets greedily all day long, But the righteous gives and does not spare.
Literal Translation
He lusts with lust all the day long, but the righteous gives and does not withhold.
He lusts with lust all the day long, but the righteous gives and does not withhold.
Easy-to-Read Version
Some people are greedy and never have enough. Good people are generous and have plenty.
Some people are greedy and never have enough. Good people are generous and have plenty.
World English Bible
There are those who covet greedily all the day long; But the righteous gives and doesn't withhold.
There are those who covet greedily all the day long; But the righteous gives and doesn't withhold.
King James Version (1611)
Hee coueteth greedily all the day long: but the righteous giueth and spareth not.
Hee coueteth greedily all the day long: but the righteous giueth and spareth not.
King James Version
He coveteth greedily all the day long: but the righteous giveth and spareth not.
He coveteth greedily all the day long: but the righteous giveth and spareth not.
Miles Coverdale Bible (1535)
He coueteth and desyreth all the daye longe, but the rightuous is allwaye geuynge & kepeth nothinge backe.
He coueteth and desyreth all the daye longe, but the rightuous is allwaye geuynge & kepeth nothinge backe.
THE MESSAGE
Sinners are always wanting what they don't have; the God-loyal are always giving what they do have.
Sinners are always wanting what they don't have; the God-loyal are always giving what they do have.
American Standard Version
There is that coveteth greedily all the day long; But the righteous giveth and withholdeth not.
There is that coveteth greedily all the day long; But the righteous giveth and withholdeth not.
Bible in Basic English
All the day the sinner goes after his desire: but the upright man gives freely, keeping nothing back.
All the day the sinner goes after his desire: but the upright man gives freely, keeping nothing back.
Update Bible Version
There is one that covets greedily all the day long; But the righteous gives and withholds not.
There is one that covets greedily all the day long; But the righteous gives and withholds not.
Webster's Bible Translation
He coveteth greedily all the day long: but the righteous giveth and spareth not.
He coveteth greedily all the day long: but the righteous giveth and spareth not.
New English Translation
All day long he craves greedily, but the righteous gives and does not hold back.
All day long he craves greedily, but the righteous gives and does not hold back.
Contemporary English Version
But people who obey God are always generous.
But people who obey God are always generous.
Complete Jewish Bible
he covets greedily all day long; but a righteous person gives without holding back.
he covets greedily all day long; but a righteous person gives without holding back.
Geneva Bible (1587)
He coueteth euermore greedily, but the righteous giueth and spareth not.
He coueteth euermore greedily, but the righteous giueth and spareth not.
George Lamsa Translation
He covets greedily all the day long; but the righteous man gives and does not spare.
He covets greedily all the day long; but the righteous man gives and does not spare.
Hebrew Names Version
There are those who covet greedily all the day long; But the righteous gives and doesn't withhold.
There are those who covet greedily all the day long; But the righteous gives and doesn't withhold.
JPS Old Testament (1917)
There is that coveteth greedily all the day long; but the righteous giveth and spareth not.
There is that coveteth greedily all the day long; but the righteous giveth and spareth not.
New Living Translation
Some people are always greedy for more, but the godly love to give!
Some people are always greedy for more, but the godly love to give!
New Life Bible
He is filled with desire all day long, but the man who is right with God gives all he can.
He is filled with desire all day long, but the man who is right with God gives all he can.
Brenton's Septuagint (LXX)
An ungodly man entertains evil desires all the day: but the righteous is unsparingly merciful and compassionate.
An ungodly man entertains evil desires all the day: but the righteous is unsparingly merciful and compassionate.
English Revised Version
There is that coveteth greedily all the day long: but the righteous giveth and withholdeth not.
There is that coveteth greedily all the day long: but the righteous giveth and withholdeth not.
Berean Standard Bible
All day long he covets more, but the righteous give without restraint.
All day long he covets more, but the righteous give without restraint.
New Revised Standard
All day long the wicked covet, but the righteous give and do not hold back.
All day long the wicked covet, but the righteous give and do not hold back.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
All the day, he greatly craveth, whereas, the righteous, giveth, and doth not spare.
All the day, he greatly craveth, whereas, the righteous, giveth, and doth not spare.
Douay-Rheims Bible
He longeth and desireth all the day: but he that is just, will give, and will not cease.
He longeth and desireth all the day: but he that is just, will give, and will not cease.
Lexham English Bible
All day he craves a craving, but the righteous will give and not hold back.
All day he craves a craving, but the righteous will give and not hold back.
English Standard Version
All day long he craves and craves, but the righteous gives and does not hold back.
All day long he craves and craves, but the righteous gives and does not hold back.
New American Standard Bible
All day long he is craving, While the righteous gives and does not hold back.
All day long he is craving, While the righteous gives and does not hold back.
New Century Version
All day long they wish for more, but good people give without holding back.
All day long they wish for more, but good people give without holding back.
Good News Translation
all they do is think about what they would like to have. The righteous, however, can give, and give generously.
all they do is think about what they would like to have. The righteous, however, can give, and give generously.
Christian Standard Bible®
He is filled with craving all day long, but the righteous give and don't hold back.
He is filled with craving all day long, but the righteous give and don't hold back.
Wycliffe Bible (1395)
Al dai he coueitith and desirith; but he that is a iust man, schal yyue, and schal not ceesse.
Al dai he coueitith and desirith; but he that is a iust man, schal yyue, and schal not ceesse.
Revised Standard Version
All day long the wicked covets, but the righteous gives and does not hold back.
All day long the wicked covets, but the righteous gives and does not hold back.
Young's Literal Translation
All the day desiring he hath desired, And the righteous giveth and withholdeth not.
All the day desiring he hath desired, And the righteous giveth and withholdeth not.
Contextual Overview
25The desire of the lazy kills him, For his hands refuse to labor; 26He craves all the day long [and does no work], But the righteous [willingly] gives and does not withhold [what he has].
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
coveteth: Acts 20:33-35, 1 Thessalonians 2:5-9
the righteous: Psalms 37:26, Psalms 112:9, Luke 6:30-36, Acts 20:35, 2 Corinthians 8:7-9, 2 Corinthians 9:9-14
Reciprocal: Proverbs 12:24 - but Proverbs 17:16 - seeing Luke 16:3 - I cannot James 1:26 - bridleth
Cross-References
Genesis 13:7
And there was strife and quarreling between the herdsmen of Abram's cattle and the herdsmen of Lot's cattle. Now the Canaanite and the Perizzite were living in the land at that same time [making grazing of the livestock difficult].
And there was strife and quarreling between the herdsmen of Abram's cattle and the herdsmen of Lot's cattle. Now the Canaanite and the Perizzite were living in the land at that same time [making grazing of the livestock difficult].
Genesis 21:20
God was with Ishmael, and he grew and developed; and he lived in the wilderness and became an [expert] archer.
God was with Ishmael, and he grew and developed; and he lived in the wilderness and became an [expert] archer.
Genesis 21:24
And Abraham said, "I will swear."
And Abraham said, "I will swear."
Gill's Notes on the Bible
He coveteth greedily all the day long,.... The slothful man does, as he has nothing to do to employ his time and his thoughts with; he is always craving something to eat and drink, or wishing he had such an estate, or so much wealth and riches, that he might live as such and such persons do; and this is what his head runs upon all the day long;
but the righteous giveth and spareth not; not gives to the slothful, which does not restrain his desire, as Aben Ezra interprets it; but to the poor and necessitous, to proper objects; a good man will work with his hands, that he may have a sufficiency for himself and his family, and may have something to give to others that are in want; and "he spares not", or withholds not his hands, neither from working nor from giving.
Barnes' Notes on the Bible
All the day long - Better, every day. The wish of the slothful man passes into restless, covetous, dissatisfied desire; the righteous, free from that desire, gives without grudging.
