the Week of Proper 19 / Ordinary 24
Click to donate today!
Read the Bible
Amplified Bible
John 14:26
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedDevotionals:
- ChipParallel Translations
However, the Pard, the Holy Spirit, will be sent by my Dad to help you with all of this. He'll show you the way and remind you of the things you need to do. He's going to back you up so that you never fail or get lost.
But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, He will teach you all things, and bring to your remembrance all that I said to you.
"But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, He will teach you all things, and bring to your remembrance all that I said to you.
But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will be your teacher in all things and will put you in mind of everything I have said to you.
but the Comforter, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, *he* shall teach you all things, and will bring to your remembrance all the things which I have said to you.
But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, He will teach you all things, and bring to your remembrance all things that I said to you.
But the Counselor, the Holy Spirit—the Father will send Him in My name—will teach you all things and remind you of everything I have told you.
But the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and bring to your memory all that I said to you.
the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and will bring all things to your remembrance, whatsoever I have said to you.
But the Advocate, the Holy Spirit whom the Father will send at my request, will teach you everything, and will bring to your memories all that I have said to you.
But the Comforter, which is the holy Ghost, whom the Father wil send in my name, he shal teach you al things, & bring al things to your remembrance, whatsoeuer I haue said vnto you.
but the Comforter, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, He shall teach you all things and shall remind you of all things that I said to you.
But that comforter euen ye holy goost, who my father shal sende in my name, he shal teache you all thinges, & bringe all to youre remembraunce, what soeuer I haue tolde you.
but the advocate, the holy spirit, whom the father will send for my sake, he will explain every thing to you, and make you remember, all that I have told you.
But the Comforter, even the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring to your remembrance all that I said unto you.
But the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and bring to your remembrance all that I have said to you.
But that coforter which is the holy gost (whom my father will sende in my name) he shall teache you all thinges and bringe all thinges to youre remembraunce whatsoever I have tolde you.
But the Comforter, [even] the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring to your remembrance all that I said to you.
But the Comforter, [who is] the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatever I have said to you.
and the Comforter, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and remind you of all things that I said to you.
But the Helper will teach you everything and will cause you to remember all that I told you. This Helper is the Holy Spirit whom the Father will send in my name.
But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you everything, and will cause you to remember everything I said to you.
But the Holy Spirit will come and help you, because the Father will send the Spirit to take my place. The Spirit will teach you everything and will remind you of what I said while I was with you.
But the Counselor, the Ruach HaKodesh, whom the Father will send in my name, will teach you everything; that is, he will remind you of everything I have said to you.
But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things and bring to your remembrance all that I have said to you.
But the Comforter, which is the holy Ghost, whom the Father wil send in my Name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, which I haue tolde you.
But the Comforter, the Holy Spirit, whom my Father will send in my name, he will teach you everything, and remind you of everything which I tell you.
But the Counselor, the Ruach HaKodesh, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and will remind you of all that I said to you.
But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things and remind you of all that I have told you.Luke 24:49; John 2:22; 12:16; 14:16; 15:26; 1 John 2:20,27;">[xr]
But he, the Paraclete, the Spirit of Holiness, whom the Father sendeth in my name, he shall teach you every thing, and he shall remind you of all that I have said to you.
But the Comforter, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you every thing, and will remind you of all that I say to you.
But when the Father sends the Advocate as my representative—that is, the Holy Spirit—he will teach you everything and will remind you of everything I have told you.
The Helper is the Holy Spirit. The Father will send Him in My place. He will teach you everything and help you remember everything I have told you.
But the Comforter, even the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring to your remembrance all that I said unto you.
But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, will teach you all things and will remind you of everything I have told you.
But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you everything, and remind you of all that I have said to you.
But, the Advocate, The Holy Spirit, which the Father will send in my name, He, will teach you all things, and will put you in mind, of all things which, I, told you.
But the Paraclete, the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he will teach you all things and bring all things to your mind, whatsoever I shall have said to you.
But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.
But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name—that one will teach you all things, and will remind you of everything that I said to you.
But the comforter, [which is] the holy ghost, whom the father wyll sende in my name, he shal teach you all thinges, & bryng all thynges to your remebraunce whatsoeuer I haue sayde vnto you.
But the Helper will teach you everything and cause you to remember all that I told you. This Helper is the Holy Spirit that the Father will send in my name.
"But the Helper, the Holy Spirit whom the Father will send in My name, He will teach you all things, and remind you of all that I said to you.
The Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you everything and make you remember all that I have told you.
the coumfortour, whom the fadir schal sende in my name, he schal teche you alle thingis, `and schal schewe to you alle thingis, what euere thingis Y schal seie to you.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the Comforter: John 14:16
Holy Ghost: John 7:39, John 20:22, Psalms 51:11, Isaiah 63:10, Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 3:11, Matthew 28:19, Mark 12:36, Mark 13:11, Luke 1:15, Luke 1:35, Luke 1:41, Luke 1:67, Luke 2:25, Luke 3:22, Luke 11:13, Acts 1:2, Acts 1:8, Acts 2:4, Acts 5:3, Acts 7:51, Acts 7:55, Acts 13:2, Acts 13:4, Acts 15:8, Acts 15:28, Acts 16:6, Acts 20:28, Acts 28:25, Romans 5:5, Romans 14:17, Romans 15:13, Romans 15:16, 1 Corinthians 2:13, 1 Corinthians 6:19, 1 Corinthians 12:3, 2 Corinthians 6:6, 2 Corinthians 13:14, Ephesians 1:13, Ephesians 4:30, 1 Thessalonians 1:5, 1 Thessalonians 1:6, 1 Thessalonians 4:8, 2 Timothy 1:14, Titus 3:5, Hebrews 2:4, Hebrews 3:7, Hebrews 9:8, Hebrews 10:15, 1 Peter 1:12, 2 Peter 1:21, 1 John 5:7, Jude 1:20
whom: John 14:16, John 15:26, John 16:7, Luke 24:49, Acts 1:4
he: John 6:45, John 16:13, John 16:14, Psalms 25:8, Psalms 25:9, Psalms 25:12-14, Isaiah 54:13, Jeremiah 31:33, Jeremiah 31:34, 1 Corinthians 2:10-13, Ephesians 1:17, 1 John 2:20, 1 John 2:27, Revelation 2:11
bring: John 2:22, John 12:16, Acts 11:16, Acts 20:35
Reciprocal: Exodus 4:12 - General Psalms 25:5 - Lead Psalms 119:12 - teach Psalms 143:10 - thy spirit Isaiah 51:12 - am he Ezekiel 11:19 - I will put Zechariah 2:8 - sent Luke 24:8 - General John 13:7 - What John 17:3 - and Jesus Acts 2:33 - having 1 Corinthians 1:4 - the grace 1 Corinthians 2:14 - the things 2 Corinthians 1:4 - comforteth Ephesians 3:5 - by 1 Thessalonians 4:9 - for ye 1 Timothy 6:13 - who quickeneth 2 Timothy 2:7 - and
Gill's Notes on the Bible
But the Comforter, [which is] the Holy Ghost,.... Before spoken of, John 14:16, for whom Christ promised to pray the Father that he might be given to them. The word used there, as here, signifies an "advocate", and is so rendered, 1 John 2:1, a patron, one that pleads and defends, the cause of another, before kings and princes; so the Jewish writers z use the word פרק×××, the same with
ÏαÏακληÏοÏ, here, and give this as the sense of it: and which agrees well enough with the work and office of the Spirit of God, who has promised to the apostles to speak in them and for them, when they should be brought before kings and governors for Christ's sake; and would so thoroughly plead his cause and theirs, as to convince the world of sin, righteousness and judgment; and who acts the part of an intercessor, or advocate, for private believers, in prayer to the King of kings: but inasmuch as it also signifies a "comforter", and this being agreeably to the present condition of the apostles, as before observed; it may be most proper to retain that sense of it here, who is explained to be the Holy Ghost; which is a more clear and explicit account of him than before, and very distinctly points out the third person in the Trinity, who is in his nature holy, equally with the Father and Son, and the author of holiness in all the saints:
whom the Father will send in my name. The mission of the Spirit is here ascribed to the Father, but not to the exclusion of the Son, who is also said to send him, John 15:26, which was not so proper to be mentioned here, because he speaks of his being sent, "in his name"; that is, at his request, through his mediation and intercession, in his room and stead, acting, the same part, and bearing the same flame of an advocate or comforter, and for the glory and honour of his name: which act of sending does not suppose any local motion, which cannot agree with an infinite and immense spirit; nor inferiority in him to the other two persons, since he who is sent by Christ, and in his name, is also the sender of Christ; but it denotes the joint consent and agreement of Father, Son, and Spirit, in this affair:
he shall teach you all things: this is the proper work and business of the Spirit, to teach, interpret, and explain all things which Christ had said to them; to make them more plain and easy to their understandings; to instruct them in all things necessary to salvation, and to be known by them, that they might teach them others:
and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said to you; which through inattention, or want of understanding in them, had slipped their minds, and were forgotten by them. This accounts for it, how the evangelists some years after the death of Christ; at different times and places, and without consulting each other, could commit to writing the life, actions, sayings, and sermons of Christ, with all the minute circumstances attending them.
z Maimon. & Bartenora in Pirke Abot, c. 4. sect. 11.
Barnes' Notes on the Bible
Will send in my name - On my account. To perfect my work. To execute it as I would in applying it to the hearts of men. See John 14:13.
Shall teach you all things - All things which it was needful for them to understand in the apostolic office, and particularly those things which they were not prepared then to hear or could not then understand. See John 16:12. Compare the notes at Matthew 10:19-20. This was a full promise that they would be inspired, and that in organizing the church, and in recording the truths necessary for its edification, they would be under the infallible guidance of the Holy Spirit.
Bring all things to your remembrance - This probably refers to two things:
1. He would seasonably remind them of the sayings of Jesus, which they might otherwise have forgotten. In the organization of the church, and in composing the sacred history, he would preside over their memories, and recall such truths and doctrines as were necessary either for their comfort or the edification of his people. Amid the multitude of things which Jesus spake during a ministry of more than three years, it was to be expected that many things which he had uttered, that would be important for the edification of the church, would be forgotten. We see, hence, the nature of their inspiration. The Holy Spirit made use of their memories, and doubtless of all their natural faculties. He so presided over their memories as to recall what they had forgotten, and then it was recorded as a thing which they distinctly remembered, in the same way as we remember a thing which would have been forgotten had not some friend recalled it to our recollection.
2. The Holy Spirit would teach them the meaning of those things which the Saviour had spoken. Thus they did not understand that he ought to be put to death until after his resurrection, though he had repeatedly told them of it, Luke 24:21, Luke 24:25-26. So they did not until then understand that the gospel was to be preached to the Gentiles, though this was also declared before. Compare Matthew 4:15-16; Matthew 12:21, with Acts 10:44-48.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 26. He shall teach you all things — If in the things which I have already spoken to you, there appear to you any obscurity, the Holy Spirit, the Advocate, Counsellor, and Instructer, will take away all your doubts, free you from all embarrassment, and give you a perfect understanding in all things: and this Spirit ye shall shortly receive.
And bring all things to your remembrance — Here Christ promises them that inspiration of the Holy Spirit which enabled them not only to give a true history of his life and death, but also gave them the most perfect recollection of all the words which he had spoken to them, so that they have been able to transmit to posterity the identical words which Jesus uttered in his sermons, and in his different discourses with them, the Jews, and others.
