Read the Bible

¹ Hij zeide tot zijn leerlingen: Het is onvermijdelijk dat de verleidingen komen; maar wee den mens door wien zij komen.² Het ware hem beter indien een molensteen hem aan den hals gehangen en hij in zee geworpen was dan dat hij een dezer kleinen ten val brengt.³ Neemt u in acht. Indien uw broeder zondigt, vermaan hem; indien hij berouw toont, vergeef hem.⁴ En als hij zelfs zevenmaal daags tegen u zondigt en zevenmaal tot u terugkeert met de betuiging: Het berouwt mij--dan moet gij hem vergeven.⁵ De apostelen zeiden tot den Heer: Vermeerder ons het geloof.⁶ En de Heer zeide: Indien gij geloof hadt als een mosterdzaadje en zoudt tot dezen boom zeggen: Word ontworteld en in de zee geplant--dan zou hij u gehoorzamen.⁷ Wie van u die een slaaf aan den ploeg of bij de kudde heeft, zal, als de man van den akker thuiskomt, tot hem zeggen: Kom spoedig binnen en ga aanliggen!⁸ Zal hij niet veeleer tot hem zeggen: Maak mijn maaltijd gereed, omgord u en bedien mij totdat ik gegeten en gedronken heb; daarna kunt gijzelf eten en drinken?⁹ Hij zal den slaaf toch niet dankbaar zijn omdat hij gedaan heeft wat hem bevolen was?¹⁰ Zo moet ook gij, als gij alles gedaan hebt wat u is opgedragen, zeggen: Wij zijn niets meer dan slaven; wat wij verplicht waren te doen, dat deden wij.

¹¹ Op reis naar Jeruzalem trok hij door Samarie en Galilea.¹² Toen hij in zeker dorp kwam, kwamen tien melaatse mannen hem tegemoet. Zij bleven in de verte staan¹³ en riepen luidkeels: Jezus, Heer, erbarm u over ons!¹⁴ Hen ziende, zeide hij tot hen: Gaat u aan de priesters vertonen. En toen zij op weg waren, werden zij rein.¹⁵ En een van hen, ziende dat hij genezen was, keerde terug, luid God verheerlijkend,¹⁶ en viel, hem dankend, op zijn aangezicht voor zijn voeten neer. En dat was een Samaritaan.¹⁷ Nu nam Jezus het woord op en zeide: Zijn niet alle tien gereinigd? Waar zijn de negen anderen?¹⁸ Is geen van hen teruggekeerd om God eer te geven dan deze vreemde?¹⁹ Toen zeide hij tot hem: Sta op, ga heen, uw geloof heeft u behouden.

²⁰ Op een vraag van de Farizeen wanneer het Godsrijk komen zou antwoordde hij hun: Het Godsrijk komt niet zichtbaar;²¹ men zal niet zeggen: Hier is het! of: Daar! want het Koninkrijk Gods is binnen in u.²² Toen zeide hij tot zijn leerlingen: De dagen zullen komen waarin gij zult wensen een der dagen van den Mensenzoon te zien, en gij zult dien niet zien.²³ Men zal tot u zeggen: Daar is hij--of: Hier--gaat er niet voor uit; loopt hem niet na.²⁴ Want zoals de bliksem flikkerend straalt van den enen gezichteinder tot den anderen, zo zal de Mensenzoon in zijn dag wezen.²⁵ Maar eerst moet hij veel lijden en door dit geslacht verworpen worden.²⁶ En gelijk het geschiedde in de dagen van Noach, zo zal het ook gaan in de dagen van den Mensenzoon:²⁷ zij aten en dronken, namen ten huwelijk en werden ten huwelijk gegeven tot op den dag waarop Noach in de ark ging, de zondvloed kwam en allen deed omkomen.²⁸ Of ook gelijk het geschiedde in de dagen van Lot; zij aten, dronken, kochten, verkochten, plantten, bouwden;²⁹ maar op den dag waarop Lot Sodom verliet regende het vuur en zwavel uit den hemel en deed hen allen omkomen.³⁰ Zo zal het ook gaan op den dag waarop de Mensenzoon verschijnt.³¹ Op dien dag kome hij die op het dak is, terwijl zijn huisraad binnen is, niet af om het mee te nemen; desgelijks zie hij die op het veld is niet om naar hetgeen hij achterlaat.³² Denkt aan de vrouw van Lot.³³ Wie zijn leven zal trachten te behouden verliest het; wie het zal verliezen behoudt het.³⁴ Ik zeg u, in dien nacht zullen twee op een bed liggen, de een wordt meegenomen, de ander achtergelaten;³⁵ twee vrouwen zullen aan denzelfden molen malen, de ene wordt meegenomen, de andere achtergelaten.³⁶ 41.lu.nl.lie.nt.gos017:037 Zij antwoordden hem: Waar, Heer? Hij zeide tot hen: Waar het aas is zullen zich ook de gieren verzamelen.span data-lang="dut" data-trans="lie" data-ref="luk.17.1" class="versetxt">¹ Hij zeide tot zijn leerlingen: Het is onvermijdelijk dat de verleidingen komen; maar wee den mens door wien zij komen.² Het ware hem beter indien een molensteen hem aan den hals gehangen en hij in zee geworpen was dan dat hij een dezer kleinen ten val brengt.³ Neemt u in acht. Indien uw broeder zondigt, vermaan hem; indien hij berouw toont, vergeef hem.⁴ En als hij zelfs zevenmaal daags tegen u zondigt en zevenmaal tot u terugkeert met de betuiging: Het berouwt mij--dan moet gij hem vergeven.⁵ De apostelen zeiden tot den Heer: Vermeerder ons het geloof.⁶ En de Heer zeide: Indien gij geloof hadt als een mosterdzaadje en zoudt tot dezen boom zeggen: Word ontworteld en in de zee geplant--dan zou hij u gehoorzamen.⁷ Wie van u die een slaaf aan den ploeg of bij de kudde heeft, zal, als de man van den akker thuiskomt, tot hem zeggen: Kom spoedig binnen en ga aanliggen!⁸ Zal hij niet veeleer tot hem zeggen: Maak mijn maaltijd gereed, omgord u en bedien mij totdat ik gegeten en gedronken heb; daarna kunt gijzelf eten en drinken?⁹ Hij zal den slaaf toch niet dankbaar zijn omdat hij gedaan heeft wat hem bevolen was?¹⁰ Zo moet ook gij, als gij alles gedaan hebt wat u is opgedragen, zeggen: Wij zijn niets meer dan slaven; wat wij verplicht waren te doen, dat deden wij.

¹¹ Op reis naar Jeruzalem trok hij door Samarie en Galilea.¹² Toen hij in zeker dorp kwam, kwamen tien melaatse mannen hem tegemoet. Zij bleven in de verte staan¹³ en riepen luidkeels: Jezus, Heer, erbarm u over ons!¹⁴ Hen ziende, zeide hij tot hen: Gaat u aan de priesters vertonen. En toen zij op weg waren, werden zij rein.¹⁵ En een van hen, ziende dat hij genezen was, keerde terug, luid God verheerlijkend,¹⁶ en viel, hem dankend, op zijn aangezicht voor zijn voeten neer. En dat was een Samaritaan.¹⁷ Nu nam Jezus het woord op en zeide: Zijn niet alle tien gereinigd? Waar zijn de negen anderen?¹⁸ Is geen van hen teruggekeerd om God eer te geven dan deze vreemde?¹⁹ Toen zeide hij tot hem: Sta op, ga heen, uw geloof heeft u behouden.

²⁰ Op een vraag van de Farizeen wanneer het Godsrijk komen zou antwoordde hij hun: Het Godsrijk komt niet zichtbaar;²¹ men zal niet zeggen: Hier is het! of: Daar! want het Koninkrijk Gods is binnen in u.²² Toen zeide hij tot zijn leerlingen: De dagen zullen komen waarin gij zult wensen een der dagen van den Mensenzoon te zien, en gij zult dien niet zien.²³ Men zal tot u zeggen: Daar is hij--of: Hier--gaat er niet voor uit; loopt hem niet na.²⁴ Want zoals de bliksem flikkerend straalt van den enen gezichteinder tot den anderen, zo zal de Mensenzoon in zijn dag wezen.²⁵ Maar eerst moet hij veel lijden en door dit geslacht verworpen worden.²⁶ En gelijk het geschiedde in de dagen van Noach, zo zal het ook gaan in de dagen van den Mensenzoon:²⁷ zij aten en dronken, namen ten huwelijk en werden ten huwelijk gegeven tot op den dag waarop Noach in de ark ging, de zondvloed kwam en allen deed omkomen.²⁸ Of ook gelijk het geschiedde in de dagen van Lot; zij aten, dronken, kochten, verkochten, plantten, bouwden;²⁹ maar op den dag waarop Lot Sodom verliet regende het vuur en zwavel uit den hemel en deed hen allen omkomen.³⁰ Zo zal het ook gaan op den dag waarop de Mensenzoon verschijnt.³¹ Op dien dag kome hij die op het dak is, terwijl zijn huisraad binnen is, niet af om het mee te nemen; desgelijks zie hij die op het veld is niet om naar hetgeen hij achterlaat.³² Denkt aan de vrouw van Lot.³³ Wie zijn leven zal trachten te behouden verliest het; wie het zal verliezen behoudt het.³⁴ Ik zeg u, in dien nacht zullen twee op een bed liggen, de een wordt meegenomen, de ander achtergelaten;³⁵ twee vrouwen zullen aan denzelfden molen malen, de ene wordt meegenomen, de andere achtergelaten.³⁶ 41.lu.nl.lie.nt.gos017:037 Zij antwoordden hem: Waar, Heer? Hij zeide tot hen: Waar het aas is zullen zich ook de gieren verzamelen.