Lectionary Calendar

Tuesday, November 12th, 2024
the Week of Proper 27 / Ordinary 32

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #6571 - פָּרָשׁ

Transliteration

pârâsh

Phonetics

paw-rawsh'

Origin

from (H6567)

Parts of Speech

masculine noun

TWOT

1836a

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

horse, steed, warhorse
horseman

Greek Equivalent Words:

Strong #: 2460 ‑ ἱππεύς (hip‑yooce'); 2462 ‑ ἵππος (hip'‑pos);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (54)

Genesis 1

Exodus 6

Joshua 1

1 Samuel 2

2 Samuel 2

1 Kings 7

2 Kings 4

1 Chronicles 2

2 Chronicles 7

Ezra 1

Nehemiah 1

Isaiah 6

Jeremiah 2

Ezekiel 6

Daniel 1

Hosea 1

Joel 1

Nahum 1

Habakkuk 2

BSB (55)

Genesis 1

Exodus 7

Joshua 1

1 Samuel 2

2 Samuel 3

1 Kings 7

2 Kings 4

1 Chronicles 2

2 Chronicles 7

Ezra 1

Nehemiah 1

Isaiah 7

Jeremiah 2

Ezekiel 6

Daniel 1

Hosea 1

Joel 1

Nahum 1

Habakkuk 2

CSB (54)

Genesis 1

Exodus 7

Joshua 1

1 Samuel 2

2 Samuel 3

1 Kings 6

2 Kings 4

1 Chronicles 2

2 Chronicles 6

Ezra 1

Nehemiah 1

Isaiah 7

Jeremiah 2

Ezekiel 5

Daniel 1

Hosea 1

Joel 1

Nahum 1

Habakkuk 2

ESV (54)

Genesis 1

Exodus 7

Joshua 1

1 Samuel 2

2 Samuel 3

1 Kings 7

2 Kings 4

1 Chronicles 2

2 Chronicles 7

Ezra 1

Nehemiah 1

Isaiah 7

Jeremiah 2

Ezekiel 6

Daniel 1

Hosea 1

Joel 1

Nahum 1

Habakkuk 2

KJV (57)

Genesis 1

Exodus 7

Joshua 1

1 Samuel 2

2 Samuel 3

1 Kings 7

2 Kings 4

1 Chronicles 2

2 Chronicles 7

Ezra 1

Nehemiah 1

Isaiah 7

Jeremiah 2

Ezekiel 6

Daniel 1

Hosea 1

Joel 1

Nahum 1

Habakkuk 2

LEB (56)

Genesis 1

Exodus 7

Joshua 1

1 Samuel 2

2 Samuel 2

1 Kings 7

2 Kings 4

1 Chronicles 2

2 Chronicles 7

Ezra 1

Nehemiah 1

Isaiah 7

Jeremiah 2

Ezekiel 6

Daniel 1

Hosea 1

Joel 1

Nahum 1

Habakkuk 2

LSB (0)

The
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The
did not use
this Strong's Number

NLT (0)

The
did not use
this Strong's Number

WEB (56)

Genesis 1

Exodus 7

Joshua 1

1 Samuel 2

2 Samuel 2

1 Kings 7

2 Kings 4

1 Chronicles 2

2 Chronicles 7

Ezra 1

Nehemiah 1

Isaiah 7

Jeremiah 2

Ezekiel 6

Daniel 1

Hosea 1

Joel 1

Nahum 1

Habakkuk 2

ASV (54)

and as horsemen 1

and for horsemen 2

and his horsemen 2

and his horses 1

and horsemen 9

and in horsemen 1

and of his horsemen 2

and the horsemen 3

and the horsemen thereof 1

and their horsemen 1

and to be his horsemen 1

and upon his horsemen 1

and upon their horsemen 1

and war-horses 1

and with his horsemen 1

and with horsemen 3

for his horsemen 2

horsemen 14

nor by horsemen 1

of the horsemen 2

on: yea, their horsemen 1

the horseman 1

with horsemen 1

ye horsemen 1

BSB (55)

and cavalry 4

and his horsemen 1

and horsemen 16

and horses 2

and the cavalry 1

and their cavalry 1

charioteers 2

foot soldiers 1

horseman 1

horsemen 9

horses 5

like swift steeds 1

of cavalry 1

of horsemen 2

of the horseman 1

the horses 1

the steeds 1

their horsemen 1

war horses 1

with cavalry 1

with the cavalry 1

your horsemen 1

CSB (54)

and horsemen 1

cavalry 8

cavalrymen 1

horseman 1

horsemen 29

horses 4

like war horses 1

of horsemen 2

of the horseman 1

soldiers 1

the cavalry 4

the steeds 1

ESV (54)

horseman 1

horsemen 51

horses 1

war horses 1

KJV (57)

horseman 1

horsemen 56

LEB (56)

⌊expert horsemen⌋ 1

a horseman 1

and cavalry 1

and his cavalry 1

and his charioteers 2

and his horsemen 1

and his horses 1

and horsemen 7

and horses 3

and its horsemen 2

and like horsemen 1

and the cavalry 1

and through his charioteers 2

and war horses 1

and with his charioteers 1

and with horsemen 2

but his horses 1

chariots 1

for themselves horses 1

horseman 1

horsemen 13

horses 2

or horsemen 1

the cavalry 1

the charioteers 1

the steeds 1

their charioteers 1

their horsemen 2

them horsemen 1

with cavalry 1

LSB (0)

The
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The
did not use
this Strong's Number

NLT (0)

The
did not use
this Strong's Number

WEB (56)

and as horsemen 1

and for horsemen 2

and his horsemen 1

and horsemen 10

and in horsemen 1

and its horsemen 2

and of his horsemen 2

and on their horsemen 1

and over his horsemen 2

and the horsemen 2

and to be his horsemen 1

and war horses 1

and with his horsemen 1

and with horsemen 3

for his horsemen 2

his horsemen 1

horsemen 14

of the horsemen 2

or horsemen 1

the horseman 1

their horsemen 1

with horsemen 1

you horsemen 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

2644) s r p (פרסה PRSh) AC: Spread CO: Dung AB: ?: The spread out dung of cattle. A spreading apart of things as an arrangement or of thoughts in order to understand and make clear. [from: sp]

V) s r p (פרסה PRSh) - Spread out: Also to be easily and plainly understood in the sense of being spread out to see. [Hebrew and Aramaic] KJV (6): (vf: Paal, Niphal, Hiphil, Pual) shew, scatter, declare, distinctly, sting, plainly - Strongs: H6567 (פָּרַשׁ), H6568 (פְּרַשׁ)

N^m) s r p (פרסה PRSh) - I. Dung:The dung of the cattle as spread out flat. II. Horseman:From the spreading of the legs to ride. KJV (64): dung, horsemen - Strongs: H6569 (פֶּרֶשׁ), H6571 (פָּרָשׁ)

N^f1) e s r p (פרסהה PRShH) - Account: As a spreading out of an event. KJV (2): sum, declaration - Strongs: H6575 (פָּרָשָׁה)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

II. [מָּרָשׁ] noun [masculine] horse, steed (less common synonym of סוּס ( > explained away by Schw^{ZAW viii (1888). 191}); Arabic

horse, mare (often), so Ethiopic

: compare Sabean פרס horse, Mordtm^{Him. Inschr. 70}); — Plural מָּרָשִׁים (erroneous for * מְּרָשִׁים Kö^{ii. 1,89}) Ezekiel 27:14 +, suffix מָּרָשָׁיו Isaiah 28:28; 1 Samuel 8:11; — steeds Ezekiel 27:14 ( + סוּסִים, מְּרָדִים), from Togarmah; simile of swiftness Joel 2:4 ("" סוּסִים); probably also Isaiah 28:28; Jeremiah 46:4 ("" סוּסִים, compare Gf Gie), and perhaps ׳וְשָׂם לוֺ בְּמֶרְכַבְחוֺ וּבָעָרָשָׁיו וְרָצוּ וגו 1 Samuel 8:11 (king subject).

II. מָּרָשׁ noun masculine^{Nahum 3:3} horseman (i.e. * parrâš, compare Ges^{§ 84b.b}; Arabic ; Ethiopic : Aramaic מָּרָשׁ ); — absolute ׳פ Nahum 3:3; Jeremiah 4:29, also מָּרַשׁ Ezekiel 26:10 (as if construct Kö^{Synt. § 337 s}); Plural מָּרָשָׁים Genesis 50:9 +; suffix מָּרָשָׁיו Exodus 14:9 +; — horseman, usually plural, especially + רֶכֶב charioty: Egyptain Genesis 50:9 (J), Joshua 24:6 (E), Exodus 14:9; Exodus 14:17; Exodus 14:18; Exodus 17:23; Exodus 14:26,28 (all P), Exodus 15:19 (song), Isaiah 31:1; 2 Kings 18:34 = Isaiah 36:9; 2 Chronicles 12:3; compare 2 Chronicles 16:8; Philistine 1 Samuel 13:5; 2 Samuel 1:6 (strike out בַּעֲלֵיᵑ7 We Dr Bu HPS); Aramaean 2 Samuel 10:18 (but read probably אִישׁ, compare "" 1 Chronicles 19:18, We Dr and others), and (+ אִישׁ רַגְלִי) 2 Samuel 8:4 = 1 Chronicles 18:4, compare 1 Chronicles 19:6; also עַלסֿוּס וּפָרָשִׁים 1 Kings 20:20 (si vera lectio) Israel, of Adonijah 1 Kings 1:5 (+ רֶכֶבחֲמִשִּׁים אִישׁ רָצִים; Solomon + רֶכֶב 1 Kings 9:19,22; 1 Kings 10:26 2 Chronicles 8:6,9; 1:14 (twice in verse), Prob also 1 Kings 5:6 ( + סוּסִים לְמֶרְכָּבוֺ) = 2 Chronicles 9:25 (+ סוּסִיםוּמֶרְכָּכוֺת); Jehoahaz 2 Kings 13:7 (+ רַגְלִי); + רֶכֶב, figurative of Elijah 2 Kings 2:12, of Elisha 2 Kings 13:14; + סוּסִים Hosea 1:7; Assyrian Isaiah 22:6,7 (+ רֶכֶב), compare Nahum 3:3, רִכְבֵי סוּסִים׳פ Ezekiel 23:6,12Babylonian Habakkuk 1:8 (twice in verse); Jeremiah 4:29 (+ רֹמֵה קֶשֶׁת), Ezekiel 26:7 (+ סוּס), רֶכֶב), Ezekiel 26:10 (+ גַּלְגַּל וָרֶכֶב), Scythian (Gog) Ezekiel 38:4 (+ סוּסִים); Persian Isaiah 21:7,9 (׳צֶמֶד פ), Nehemiah 2:9; Ezra 8:22; of kings of north Daniel 11:40 (+ רֶכֶב).

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

פָּרָשׁ (of the form קַטָּל), const. פָּרַשׁ Ezekiel 26:10 (before a cop.); pl. פָּרָשִׁים (the Kametz remaining).

(1) a horseman (Syr. ܦܰܪܳܫܐܳ, Arab. فَارِسُ), as properly so called, one who sits on a horse and not on an ass (Arab. حَمَّارُ), or a camel (رَاكِبُ), Jeremiah 4:29; Nahum 3:3 pl. פָּרָשִׁים Genesis 50:9; Exodus 14:9, seqq.; 1 Samuel 8:11, and very frequently. Isaiah 21:7, צֶמֶד פָּרָשִׁים “a pair of horsemen.” (Paare von Reitern auf Roffen). Opp. to רֶכֶב תֲמוֹר, רֶבֶכ גָּמָל those who ride on asses and camels, verse Isaiah 21:9.

(2) a horse, on which a man sits (Reitpferd), which was also in Latin called eques, according to Gell. xviii. 5; Macrob. Sat. vi. 9 (comp. equitare, used of a horse running with a rider, Lucil. Ap. Gell. ibid.). It is manifestly distinguished from סוּמִים common horses which draw chariots. 1 Kings 5:6, “Solomon had forty thousand pairs of horses (סוּסִים), which ran in chariots, and twelve thousand steeds,” i.e. horses for riding on. Ezekiel 27:14, “from Armenia came to thy fairs סוּסִים וּפָרָשִׁימ וּפְרָדִים (common) horses, and horses for riding, and mules.” (Here I formerly translated the word as slaves riding on the horses as grooms, Bereiter zu den Pferden). בַּעֲלֵי פָרָשִׁים 2 Samuel 1:6, horsemen. Once (Isaiah 28:28) it is used of horses treading out corn, but a rider sits upon these also. (Arab. فَرَسُ, ®th. ፊረስ፡ a horse.)

It may seem strange that I should derive the word for horse from that for horseman; but I am persuaded that we should thus regard it for the following reasons

(a) the authority of the points, since in the signification of horses also, it occurs פָּרָשִׁים (not פְּרָשִׁים).

(b) the analogy of the usage of language in Latin; and

(c) the etymology, which can only be given with any probability in this manner. פָּרָשׁ horseman, is easily derived from פָּרַשׁ to open the legs wide, which in Arabic is more fully expressed by فرشد and فرشط.

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

הַפָּ֣רָשִׁ֔ים הַפָּרָשִׁ֑ים הַפָּרָשִׁ֖ים הפרשים וְהַפָּ֣רָשִׁ֔ים וּבְפָ֣רָשִׁ֔ים וּבְפָרָשִֽׁים׃ וּבְפָרָשִׁ֖ים וּבְפָרָשָֽׁיו׃ וּבְפָרָשָׁ֔יו וּבְפָרָשָׁיו֙ וּכְפָרָשִׁ֖ים וּלְפָרָשִֽׁים׃ וּלְפָרָשִׁ֖ים וּפָ֣רָשִׁ֔ים וּפָ֣רָשָׁ֔יו וּפָֽרָשִׁים֙ וּפָֽרָשָׁיו֙ וּפָרָשִֽׁים׃ וּפָרָשִׁ֔ים וּפָרָשִׁ֗ים וּפָרָשִׁים֒ וּפָרָשָֽׁיו׃ וּפָרָשָׁ֑יו וּפָרָשָׁ֖יו ובפרשיו ובפרשיו׃ ובפרשים ובפרשים׃ והפרשים וכפרשים ולפרשים ולפרשים׃ ופרשיו ופרשיו׃ ופרשים ופרשים׃ פָּֽרָשִׁ֑ים פָּֽרָשִׁ֔ים פָּֽרָשִׁים֙ פָּֽרָשָׁ֑יו פָּרַ֨שׁ פָּרָ֜שׁ פָּרָ֣שׁ פָּרָשִֽׁים׃ פָּרָשִׁ֑ים פָּרָשִׁ֔ים פָּרָשִׁ֕ים פָּרָשִׁ֖ים פָּרָשָֽׁיו׃ פרש פרשיו פרשיו׃ פרשים פרשים׃ hap·pā·rā·šîm hapParaShim happārāšîm pā·rā·šāw pā·rā·šîm pā·raš pā·rāš pāraš pārāš pārāšāw paRash paraShav paraShim pārāšîm ū·ḇə·p̄ā·rā·šāw ū·ḇə·p̄ā·rā·šîm ū·ḵə·p̄ā·rā·šîm ū·lə·p̄ā·rā·šîm ū·p̄ā·rā·šāw ū·p̄ā·rā·šîm ūḇəp̄ārāšāw ūḇəp̄ārāšîm uchefaraShim ufaraShav uFaraShim ūḵəp̄ārāšîm ulefaraShim ūləp̄ārāšîm ūp̄ārāšāw ūp̄ārāšîm uvefaraShav uvefaraShim vehapParaShim wə·hap·pā·rā·šîm wəhappārāšîm