Lectionary Calendar

Tuesday, November 12th, 2024
the Week of Proper 27 / Ordinary 32

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #6006 - עָמַשׂ

Transliteration

ʻâmaç

Phonetics

aw-mas', aw-mas'

Origin

a primitive root

Parts of Speech

verb

TWOT

1643

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

to load, carry, carry a load
1. (Qal)
  1. to load
  2. to carry a load
2. 1b)(Hiphil) to lay a load on

Greek Equivalent Words:

Strong #: 142 ‑ αἴρω (ah'ee‑ro); 2007 ‑ ἐπιτίθημι (ep‑ee‑tith'‑ay‑mee); 2611 ‑ καταδέω (kat‑ad‑eh'‑o); 2662 ‑ καταπατέω (kat‑ap‑at‑eh'‑o); 3811 ‑ παιδεύω (pahee‑dyoo'‑o);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (9)

Genesis 1

1 Kings 1

2 Chronicles 1

Nehemiah 2

Psalms 1

Isaiah 2

Zechariah 1

BSB (8)

Genesis 1

1 Kings 1

2 Chronicles 1

Nehemiah 2

Psalms 1

Isaiah 2

Zechariah 1

CSB (8)

Genesis 1

1 Kings 1

2 Chronicles 1

Nehemiah 1

Psalms 1

Isaiah 2

Zechariah 1

ESV (9)

Genesis 1

1 Kings 1

2 Chronicles 1

Nehemiah 2

Psalms 1

Isaiah 2

Zechariah 1

KJV (9)

Genesis 1

1 Kings 1

2 Chronicles 1

Nehemiah 2

Psalms 1

Isaiah 2

Zechariah 1

LEB (9)

Genesis 1

1 Kings 1

2 Chronicles 1

Nehemiah 2

Psalms 1

Isaiah 2

Zechariah 1

LSB (11)

Genesis 1

1 Kings 1

2 Chronicles 1

Nehemiah 3

Psalms 2

Isaiah 2

Zechariah 1

N95 (9)

Genesis 1

1 Kings 1

2 Chronicles 1

Nehemiah 3

Isaiah 2

Zechariah 1

NAS (10)

Genesis 1

1 Kings 1

2 Chronicles 1

Nehemiah 3

Psalms 2

Isaiah 2

Zechariah 1

NLT (0)

The
did not use
this Strong's Number

WEB (9)

Genesis 1

1 Kings 1

2 Chronicles 1

Nehemiah 2

Psalms 1

Isaiah 2

Zechariah 1

ASV (9)

about are made a load 1

all that burden 1

and laded 1

and lading 1

beareth 1

did lade 2

laded 1

that have been borne 1

BSB (8)

and loading it 1

are burdensome 1

bears our burden 1

burdened 2

loaded 1

who have been sustained 1

who would heave it away 1

CSB (8)

are loaded 1

burdened 2

lift 1

loaded 1

loading 1

our burdens 1

sustained 1

ESV (9)

borne 2

laid 2

lift 1

loaded 2

loading 1

up 1

KJV (9)

borne 1

burden 1

lade 1

laded 2

lading 1

loaden 1

loadeth 1

put 1

LEB (9)

he loads us with benefits 1

is carried 1

laid 1

loaded 2

of grain and loading 1

those lifting 1

were carrying 1

who have been carried 1

LSB (11)

bears 1

burden 1

burdening 1

burdensome 1

heave 1

load 1

loaded 3

loading 1

took 1

N95 (9)

borne 1

burdensome 1

lift 1

load 1

loaded 3

loading 1

took 1

NAS (10)

bears 1

burden 1

burdensome 1

carried 2

lift 1

loaded 3

loading 1

NLT (0)

The
did not use
this Strong's Number

WEB (9)

about are made a load 1

all who burden 1

and loading 1

bears 1

burdened 2

loaded 2

that have been borne 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

2552) x m o (אהמס AhMS) AC: Load CO: Burden AB: ?: The lifting or carrying of a burden or load.

V) x m o (אהמס AhMS) - Load: [df: Sme] KJV (9): (vf: Paal, Hiphil) load, put, borne, burden - Strongs: H6006 (עָמַשׂ)

a^f1 ) e x m o m (מאהמסה MAhMSH) - Burdensome: KJV (1): burdensome - Strongs: H4614 (מַעֲמָסָה)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

[עָמַס, ?עָמַשׂ] verb 1. load.

2 carry a load (Late Hebrew id.; Phoenician עמס carry; compare possibly Arabic gravis et obscurus fuit dies (Frey)); —

Qal Imperfect 3 masculine singular וַיַּעֲמֹס Genesis 44:13, יַעֲמָסֿ Psalm 68:20; Participle active עֹמְסִים Nehemiah 13:15; עֹמְשִׂים Nehemiah 4:11 (but see below); suffix עֹמְסֶיהָ Zechariah 12:3; passive עֲמֻסִים Isaiah 46:3, עֲמוּסוֺת Isaiah 46:1; —

1 load (object omitted) upon (עַל) ass Genesis 44:13 (E), Nehemiah 13:15; so absolute Nehemiah 4:11, literally, si vera lectio (see BeRy Ryle); but read probably חֲמֻשִׁים Ry^Kau.

2 carry a load Psalm 68:20 (׳י, for (ל) his people), carry as a load Zechariah 12:3 (figurative), passive Isaiah 46:1 (literal), Isaiah 46:3 (figurative). **

Hiph`il Perfect 3 masculine singular הֶעְמִיס 1 Kings 12:11 load upon (accusative of thing + עַל person) = 2 Chronicles 10:11.

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

עָמַשׂ i.q. to carry, to bear, Nehem. 4:11.

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

הֶעְמִ֤יס הַֽעֲמֻסִים֙ העמיס העמסים וְֽעֹמְסִ֪ים וַֽיַּעֲמֹס֙ ויעמס ועמסים יַֽעֲמָס־ יעמס־ עֲמוּס֔וֹת עֹמְסֶ֖יהָ עֹמְשִׂ֑ים עמוסות עמסיה עמשים ‘ă·mū·sō·wṯ ‘ămūsōwṯ ‘ō·mə·se·hā ‘ō·mə·śîm ‘ōməsehā ‘ōməśîm amuSot ha‘ămusîm ha·‘ă·mu·sîm haamuSim he‘·mîs he‘mîs heMis omeSeiha omeSim vaiyaaMos veomeSim way·ya·‘ă·mōs wayya‘ămōs wə‘ōməsîm wə·‘ō·mə·sîm ya‘ămās- ya·‘ă·mās- yaamos