Lectionary Calendar

Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #5255 - נָסַח

Transliteration

nâçach

Phonetics

naw-sakh'

Origin

a primitive root

Parts of Speech

verb

TWOT

1374

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

to pull or tear away
1. (Qal) to tear away, tear down
2. (Niphal) to be torn away

Greek Equivalent Words:

Strong #: 1856 ‑ ἐξωθέω (ex‑o‑theh'‑o, ex‑o'‑tho); 1808 ‑ ἐξαίρω (ex‑ah'ee‑ro);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (4)

Deuteronomy 1

Psalms 1

Proverbs 2

BSB (4)

Deuteronomy 1

Psalms 1

Proverbs 2

CSB (3)

Deuteronomy 1

Psalms 1

Proverbs 2

ESV (4)

Deuteronomy 1

Psalms 1

Proverbs 2

KJV (4)

Deuteronomy 1

Psalms 1

Proverbs 2

LEB (4)

Deuteronomy 1

Psalms 1

Proverbs 2

LSB (7)

Deuteronomy 1

Psalms 2

Proverbs 4

N95 (4)

Deuteronomy 1

Proverbs 3

NAS (8)

Deuteronomy 1

Psalms 2

Proverbs 3

NLT (0)

The
did not use
this Strong's Number

WEB (4)

Deuteronomy 1

Psalms 1

Proverbs 2

ASV (4)

and pluck thee out 1

shall be rooted out of it 1

will root up 1

you; and ye shall be plucked 1

BSB (4)

and tear you away 1

and you will be uprooted 1

tears down 1

will} be uprooted 1

CSB (3)

deported 1

destroys 1

uprooted 1

ESV (4)

plucked 1

rooted out 1

tear 1

tears down 1

KJV (4)

destroy 1

out 2

plucked 1

LEB (4)

and so you shall be plucked 1

will be uprooted 1

will tear it down 1

you and tear 1

LSB (7)

away 2

down 1

tear 2

torn 2

N95 (4)

down 1

tear 1

torn 1

uprooted 1

NAS (8)

away 3

down 1

tear 2

torn 2

NLT (0)

The
did not use
this Strong's Number

WEB (4)

and pluck you out 1

will be rooted out of it 1

will uproot 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

2411) h x n (נסהה NSHh) AC: Pluck CO: ? AB: ?

V) h x n (נסהה NSHh) - Pluck: [Hebrew and Aramaic] KJV (5): (vf: Paal, Niphal) pluck, rooted, destroy, pull - Strongs: H5255 (נָסַח), H5256 (נְסַח)

a^m) h x n m (מנסהה MNSHh) - Plucked: KJV (1): broken - Strongs: H4535 (מַסָּח)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

[נָסַח] verb pull or tear away (Late Hebrew נָסַח, ᵑ7נְסַח both remove; Assyrian nasâ—u = Biblical Hebrew, so Old Aramaic נסח Cook⁸² Lzb³²³; Arabic

annul, supersede, change by substitution, copy; compare Assyrian nis—u, nus—u, extract, excerpt Dl^{HWB 472} Meissn^{ZA iv (1889), 267}; Late Hebrew נָסְחָה, Nabataean נסחת id., also Aramaic נוסחא (whence Arabic

) Hoffm^{ZMG xxxii. 760} compare Frä²⁵¹; Syriac

copy); —

Qal Imperfect 3 masculine singular ׳בְּית גֵּאִים יִסַּח י Proverbs 15:25 the house of proud men will ׳י tear down; וְיִסָּֽחֲךָ מֵאֹהֶל Psalm 52:7 yea, he [׳י] shall tear thee away, without a tent; 3 masculine plural יִסְּחוּ מִן Proverbs 2:22 transgressors shall (men) tear away from the land (read perhaps יִנָָּֽסְחוּ shall be torn away; "" יִכָּרֵ֑תוּ; compare Ges^{§ 144}, 3b. R Da^{Synt. § 108. b}).

Niph`al Perfect 2 masculine plural consecutive וְנִסַּחְתֶּם מֵעַל הָאֲדָמָה Deuteronomy 28:63 and ye shall be torn away from off the land.

מַסָּח 2 Kings 11:6, see above

[נְסַח] verb pull away (ᵑ7; see Biblical Hebrew); —

Hithpe`el be pulled away: Imperfect 3 masculine singular יִתְנְסַךְ Ezra 6:11 (מִן).

List of Word Forms

וְיִסָּחֲךָ֣ וְנִסַּחְתֶּם֙ ויסחך ונסחתם יִסְּח֥וּ יִסַּ֥ח ׀ יסח יסחו venissachTem veyissachaCha wə·nis·saḥ·tem wə·yis·sā·ḥă·ḵā wənissaḥtem wəyissāḥăḵā yis·saḥ yis·sə·ḥū yisSach yissaḥ yisseChu yissəḥū