Lectionary Calendar

Saturday, December 21st, 2024
the Third Week of Advent

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #5255 - נָסַח

Transliteration

nâçach

Phonetics

naw-sakh'

Origin

a primitive root

Parts of Speech

verb

TWOT

1374

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

to pull or tear away
1. (Qal) to tear away, tear down
2. (Niphal) to be torn away

Greek Equivalent Words:

Strong #: 1856 ‑ ἐξωθέω (ex‑o‑theh'‑o, ex‑o'‑tho); 1808 ‑ ἐξαίρω (ex‑ah'ee‑ro);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (4)

Deuteronomy 1

Psalms 1

Proverbs 2

BSB (4)

Deuteronomy 1

Psalms 1

Proverbs 2

CSB (3)

Deuteronomy 1

Psalms 1

Proverbs 2

ESV (4)

Deuteronomy 1

Psalms 1

Proverbs 2

KJV (4)

Deuteronomy 1

Psalms 1

Proverbs 2

LEB (4)

Deuteronomy 1

Psalms 1

Proverbs 2

LSB (7)

Deuteronomy 1

Psalms 2

Proverbs 4

N95 (4)

Deuteronomy 1

Proverbs 3

NAS (8)

Deuteronomy 1

Psalms 2

Proverbs 3

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (4)

Deuteronomy 1

Psalms 1

Proverbs 2

ASV (4)

and pluck thee out 1

shall be rooted out of it 1

will root up 1

you; and ye shall be plucked 1

BSB (4)

and tear you away 1

and you will be uprooted 1

tears down 1

will} be uprooted 1

CSB (3)

deported 1

destroys 1

uprooted 1

ESV (4)

plucked 1

rooted out 1

tear 1

tears down 1

KJV (4)

destroy 1

out 2

plucked 1

LEB (4)

and so you shall be plucked 1

will be uprooted 1

will tear it down 1

you and tear 1

LSB (7)

away 2

down 1

tear 2

torn 2

N95 (4)

down 1

tear 1

torn 1

uprooted 1

NAS (8)

away 3

down 1

tear 2

torn 2

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (4)

and pluck you out 1

will be rooted out of it 1

will uproot 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

2411) h x n (נסהה NSHh) AC: Pluck CO: ? AB: ?

V) h x n (נסהה NSHh) - Pluck: [Hebrew and Aramaic] KJV (5): (vf: Paal, Niphal) pluck, rooted, destroy, pull - Strongs: H5255 (נָסַח), H5256 (נְסַח)

a^m) h x n m (מנסהה MNSHh) - Plucked: KJV (1): broken - Strongs: H4535 (מַסָּח)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

[נָסַח] verb pull or tear away (Late Hebrew נָסַח, ᵑ7נְסַח both remove; Assyrian nasâ—u = Biblical Hebrew, so Old Aramaic נסח Cook⁸² Lzb³²³; Arabic

annul, supersede, change by substitution, copy; compare Assyrian nis—u, nus—u, extract, excerpt Dl^{HWB 472} Meissn^{ZA iv (1889), 267}; Late Hebrew נָסְחָה, Nabataean נסחת id., also Aramaic נוסחא (whence Arabic

) Hoffm^{ZMG xxxii. 760} compare Frä²⁵¹; Syriac

copy); —

Qal Imperfect 3 masculine singular ׳בְּית גֵּאִים יִסַּח י Proverbs 15:25 the house of proud men will ׳י tear down; וְיִסָּֽחֲךָ מֵאֹהֶל Psalm 52:7 yea, he [׳י] shall tear thee away, without a tent; 3 masculine plural יִסְּחוּ מִן Proverbs 2:22 transgressors shall (men) tear away from the land (read perhaps יִנָָּֽסְחוּ shall be torn away; "" יִכָּרֵ֑תוּ; compare Ges^{§ 144}, 3b. R Da^{Synt. § 108. b}).

Niph`al Perfect 2 masculine plural consecutive וְנִסַּחְתֶּם מֵעַל הָאֲדָמָה Deuteronomy 28:63 and ye shall be torn away from off the land.

מַסָּח 2 Kings 11:6, see above

[נְסַח] verb pull away (ᵑ7; see Biblical Hebrew); —

Hithpe`el be pulled away: Imperfect 3 masculine singular יִתְנְסַךְ Ezra 6:11 (מִן).

List of Word Forms

וְיִסָּחֲךָ֣ וְנִסַּחְתֶּם֙ ויסחך ונסחתם יִסְּח֥וּ יִסַּ֥ח ׀ יסח יסחו venissachTem veyissachaCha wə·nis·saḥ·tem wə·yis·sā·ḥă·ḵā wənissaḥtem wəyissāḥăḵā yis·saḥ yis·sə·ḥū yisSach yissaḥ yisseChu yissəḥū