Lectionary Calendar

Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #2691 - חָצֵר

Transliteration

châtsêr

Phonetics

khaw-tsare'

Origin

from (H2690) in its original sense

Parts of Speech

masculine noun

TWOT

722a,723a

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

court, enclosure
1. enclosures
2. court
settled abode, settlement, village, town

Greek Equivalent Words:

Strong #: 833 ‑ αὐλή (ow‑lay'); 1857 ‑ ἐξώτερος (ex‑o'‑ter‑os); 1886 ‑ ἔπαυλις (ep'‑ow‑lis); 2968 ‑ κώμη (ko'‑may); 4633 ‑ σκηνή (skay‑nay');

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (186)

Genesis 1

Exodus 28

Leviticus 3

Numbers 6

Joshua 32

2 Samuel 1

1 Kings 6

2 Kings 3

1 Chronicles 9

2 Chronicles 7

Nehemiah 9

Esther 8

Psalms 9

Isaiah 2

Jeremiah 15

Ezekiel 46

Zechariah 1

BSB (185)

Genesis 1

Exodus 29

Leviticus 3

Numbers 6

Deuteronomy 1

Joshua 32

2 Samuel 1

1 Kings 6

2 Kings 2

1 Chronicles 9

2 Chronicles 7

Nehemiah 9

Esther 8

Psalms 9

Isaiah 3

Jeremiah 15

Ezekiel 48

Zechariah 1

CSB (188)

Genesis 1

Exodus 29

Leviticus 3

Numbers 6

Deuteronomy 1

Joshua 32

2 Samuel 1

1 Kings 6

2 Kings 3

1 Chronicles 9

2 Chronicles 7

Nehemiah 9

Esther 8

Psalms 9

Isaiah 3

Jeremiah 15

Ezekiel 45

Zechariah 1

ESV (185)

Genesis 1

Exodus 29

Leviticus 3

Numbers 6

Joshua 32

2 Samuel 1

1 Kings 6

2 Kings 2

1 Chronicles 9

2 Chronicles 7

Nehemiah 9

Esther 8

Psalms 9

Isaiah 3

Jeremiah 15

Ezekiel 46

Zechariah 1

KJV (185)

Genesis 1

Exodus 29

Leviticus 3

Numbers 6

Joshua 32

2 Samuel 1

1 Kings 6

2 Kings 3

1 Chronicles 9

2 Chronicles 7

Nehemiah 8

Esther 8

Psalms 9

Isaiah 3

Jeremiah 15

Ezekiel 44

Zechariah 1

LEB (185)

Genesis 1

Exodus 29

Leviticus 3

Numbers 6

Joshua 32

2 Samuel 1

1 Kings 6

2 Kings 2

1 Chronicles 9

2 Chronicles 7

Nehemiah 9

Esther 8

Psalms 9

Isaiah 3

Jeremiah 15

Ezekiel 44

Zechariah 1

LSB (0)

The
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The
did not use
this Strong's Number

NLT (0)

The
did not use
this Strong's Number

WEB (188)

Genesis 1

Exodus 28

Leviticus 3

Numbers 6

Joshua 32

2 Samuel 1

1 Kings 6

2 Kings 3

1 Chronicles 9

2 Chronicles 7

Nehemiah 10

Esther 8

Psalms 9

Isaiah 3

Jeremiah 15

Ezekiel 46

Zechariah 1

ASV (186)

and all the villages 1

and all their villages 1

and as for the villages 1

and from the villages 1

and in the courts 1

and in their courts 1

and into his courts 1

and its villages 3

and my courts 1

and of the court 1

and the court 2

and the towns 1

and the villages 2

and the villages thereof 2

and their villages 2

by their villages 1

court 42

courts 3

for the court 2

for the courts 2

in his court 1

in the court 15

in the courts 5

in the villages 1

in their villages 2

in thy courts 2

into his courts 1

into the court 3

it in the courts 1

my courts 2

of the court 36

of the courts 1

of the villages 2

out of the court 1

part 1

shall be in the courts 1

that was in the court 1

the court 7

the courts 1

them villages 1

there was a court 1

there were courts 1

to me in the court 1

which is by the court 1

who is in the court 1

with their villages 25

BSB (185)

a courtyard 1

a separate court 1

along with their villages 19

and his courts 1

and my courts 1

and the court 1

and their villages 5

and villages 10

are in the courtyards 1

by their villages 1

court 35

courts 2

courtyard 13

courtyards 3

facing the court 1

for the courts 2

for the courtyard 1

from the courtyard 1

from their villages 1

his courts 1

in each of its 1

in his courtyard 1

in the court 4

in the courts 4

in the courtyard 14

in the villages 1

in their courtyards 1

in their villages 1

in villages 2

in your courts 2

is in the court 1

its 1

let the villages 1

my courts 1

near the courtyard 1

near the villages 1

of my courts 1

of the court 1

of the courtyard 19

of the outer court 2

the court 2

the courts 3

the courtyard 5

the courtyards 1

the villages 3

to the court 1

to the courtyard 5

villages 2

was in the courtyard 1

with their villages 1

CSB (188)

court 34

courts 5

courtyard 31

courtyards 5

his courts 1

its 2

its villages 1

my courts 1

near the villages 1

settlements 1

the court 10

the courts 9

the courtyard 39

the courtyards 1

the settlements 1

the villages 3

their villages 1

villages 40

your courts 2

ESV (185)

court 112

courts 24

courtyard 1

courtyards 1

villages 47

KJV (185)

court 113

court there 1

court there were courts 1

courts 22

towns 1

villages 47

LEB (185)

⌊there was a courtyard in each corner of the courtyard⌋ 1

and ⌊its settlements⌋ 1

and ⌊their settlements⌋ 1

and for the courtyard 1

and my courts 1

and the courtyard 1

and their villages 28

and villages 3

at the courtyard of 1

by their villages 1

courts⌋ 1

courtyard 34

courtyard and 1

courtyard and ⌊inside⌋ 1

courtyard of 1

courtyard of the ⌊king 1

courtyard of the king 2

courtyard⌋ 2

courtyards 2

courtyards of 3

for both the courtyard of 1

for the courtyard 2

for the courtyard of 1

for the courtyards of 2

his courts 1

however, village 1

in his courtyard 1

in the courts of 3

in the courtyard 2

in the courtyard of 12

in the courtyards of 1

in the villages of 1

in their courtyards 1

in their villages 2

in villages 1

in your courtyards 1

into his courts 1

is in the courtyard 1

its villages 2

my courts 1

my courtyards 1

out to the courtyard of 1

shall be in the courtyards of 1

the court of 1

the courtyard 38

the courtyard of 5

the courtyards 4

the villages 3

the villages of 1

their villages 1

to the courtyard 1

villages 1

was in the courtyard of 1

your courts 1

LSB (0)

The
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The
did not use
this Strong's Number

NLT (0)

The
did not use
this Strong's Number

WEB (188)

and all the villages 1

and all their villages 1

and from the villages 1

and in the courts 1

and in their courts 1

and its towns 2

and its villages 7

and my courts 1

and the court 2

and their villages 1

as for the villages 1

by their villages 1

court 42

courts 4

for the court 2

for the courts 2

in his court 1

in the court 14

in the courts 4

in the villages 1

in their villages 2

in your courts 2

into his courts 2

into the court 3

it in the court 1

it in the courts 1

my courts 2

of the court 34

of the courts 1

of the villages 1

out of the court 1

part 1

shall be in the courts 1

that was in the court 1

the court 10

the courts 1

the villages 1

their villages 1

them villages 1

there was a court 1

there were courts 1

to me in the court 1

which is by the court 1

who is in the court 1

with their villages 25

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

2197) r y h (ההתסר HhTsR) AC: Blow CO: Yard AB: ?: When the trumpets from the city are sounded as an alarm of invasion, the inhabitants of the surrounding fields and villages, or yards, go to the protection of the walled city. [from: yh- enclosing]

V) r y h (ההתסר HhTsR) - Blow: To blow trumpets. KJV (11): (vf: Hiphil, Piel, Participle) sound, blow, trumpeter - Strongs: H2690 (חֲצֹרֵר)

N^m) r y h (ההתסר HhTsR) - Yard: The villages outside of the larger cities as the yard of the city. Also a courtyard as outside the house. KJV (189): court, village, town - Strongs: H2691 (חָצֵר)

N^f1) e r y h (ההתסרה HhTsRH) - Yard: The villages outside of the larger cities as the yard of the city. Also a courtyard as outside the house. [df: hrze] KJV (9): settle, court - Strongs: H5835 (עֲזָרָה)

b^m ) r i y h (ההתסיר HhTsYR) - I. Yard:The villages outside of the larger cities as the yard of the city. Also a courtyard as outside the house. II. Grass:A plant used as food for men and animals as grown in the yard. KJV (22): court, grass, hay, herb, leeks - Strongs: H2681 (חָצִיר), H2682 (חָצִיר)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

I. חָצֵר₁₄₅ noun masculine^{Ezekiel 40:23} and (oftener) feminine^{1 Kings 6:36} enclosure, court — absolute ׳ח 1 Kings 7:8 +, חָצֵרָה Jeremiah 36:20; construct חֲצַר Exodus 27:9 +; suffix חֲצֵרוֺ 2 Samuel 17:18; חֲצֵרוֺת Exodus 8:9 4t.; construct חַצְרֵי Nehemiah 13:7, הַצְרוֺת 2 Kings 21:5 10t.; suffix חֲצֵרָ֑י Isaiah 1:12; Zechariah 3:7; חֲצֵרֶיךָ Psalm 65:5; Psalm 84:11; חֲצֵרוֺתָ֑י 1 Chronicles 28:6; חֲצֵרֹתָיו Psalm 100:4, לְחַצְרוֺתָ֑יו Psalm 96:8, וּבְחַצְרֹתֵיהֶם Nehemiah 8:16; —

1 enclosures (in Egypt),perhaps court-yards, or cattle-yards, distinct from houses and from fields Exodus 8:9 (J).

2 court of private house 2 Samuel 17:18 (containing well), compare Nehemiah 8:16; of a palace, חָצֵר הָאַחֶרֶת 1 Kings 7:8 the other court, immediately surrounding palace, so called in distinct. from הַגְּדוֺלָה׳(הֶ)ח 1 Kings 7:9; 1 Kings 7:12 the great court, including ׳הא׳ח and הַמְּנִימִית׳הֶח of temple (see

3 b) in one great enclosure (see Sta^{Salomos Bauten, ZAW 1883. 152f.}); 2 Kings 20:4 (Qr Vrss The Kmp Klo and others; Kt Ke and others הָעִיר), Jeremiah 36:20; Esther 1:5; Esther 2:11; Esther 4:11; Esther 5:1,2; Esther 6:4 (twice in verse); Esther 6:5; מַטָּרָה׳ח court of guard, place of (honourable) confinement Jeremiah 32:2 (in king's house), Jeremiah 32:8; Jeremiah 32:12; Jeremiah 33:1; Jeremiah 37:21 (twice in verse); Jeremiah 38:6,13,28; Jeremiah 39:14,15. Especially

3. a. court of tabernacle חֲצַר הַמִּשְׁכָּן Exodus 27:9, compare Exodus 27:9; Exodus 27:12; Exodus 27:13 24t. Exodus (all P; ׳שַׁעַר הֶח gate of the court Exodus 35:17; Exodus 38:15,18,31; Exodus 39:40; Exodus 40:8,33); Leviticus 6:9; Leviticus 6:19; Numbers 3:26 (twice in verse) (מֶּתַח׳הֶח), Numbers 3:37; Numbers 4:26 (twice in verse) (׳מֶּתַח שַׁעַר הֶח), Numbers 4:32; courts of house of ׳י 1 Chronicles 23:28.

b. court(s) of Solomon's temple, inner with הַמְּנִימִית׳הֶח 1 Kings 6:36; 1 Kings 7:12 (but on text see Sta^{l. c}.) Ezekiel 8:16; Ezekiel 10:3 compare Ezekiel 10:4; = upper with הָעֶלְיוֺן׳הֶח Jeremiah 36:10 (see Gf), and הַכֹּהֲנִים׳ח 2 Chronicles 4:9 (where also הָעֲזָרָה הַגְּדוֺלָה, as often Ezekiel , also דְּלָתוֺת לָעֲזָרָה); outer court ׳הֶחהַחִיצֹנָה Ezekiel 10:5 = הַחֲדָשָׁה׳הֶח 2 Chronicles 20:5; see further 1 Kings 8:64 2 Chronicles 7:7; 24:21; 29:16; Jeremiah 19:14; Jeremiah 26:2; Ezekiel 8:7; two courts 2 Kings 21:5 2 Chronicles 33:5; 2 Kings 23:12; courts Ezekiel 9:7; 1 Chronicles 28:12; 2 Chronicles 23:5; Nehemiah 8:1,6; Nehemiah 13:7; often in poetry, courts of ׳י Isaiah 1:12; Isaiah 62:9 (קדשׁי׳ח), Zechariah 3:7; Psalm 65:5; Psalm 84:3; Psalm 84:11; Psalm 96:8; Psalm 100:4; Psalm 116:19; Psalm 135:2

c. courts of Ezekiel's temple Ezekiel 40:14 38t. Ezekiel 40-46 (of these read הַשַּׁעַר for החצר Ezekiel 40:19,32with ᵐ5 Hi Co; and החיצון for החצר Ezekiel 41:15 with ᵐ5 Ew Co). ** Ezekiel 42:6 הַחִיצֹנוֺת for הַחֲצֵרוֺת.

II. חצר (√ of following; compare Arabic be present, settle or dwell, see Lag^{BN 47f.}; Sabean חצֿר fixed abode Os (Levy)^{ZMG 1865,185} CIS^{iv, 1. 2, No. 79. 82}).

II. [חָצֵר]₄₆ noun masculine^{Nehemiah 11:25} settled abode, settlement, village (Lag^{l. c}.) — always plural, absolute חֲצֵרִים Joshua 19:8 5t.; construct חַצְרֵי 1 Chronicles 9:16; Nehemiah 12:28; suffix חֲצֵרֶיהָ Joshua 21:12 4t.; חַצְרֵיהֶם 1 Chronicles 4:33 6t.; חַצְרֵיהֶן Joshua 13:23 24t. Joshua; —

a. settlements of Ishmaelites Genesis 25:16 (P; "" טִירוֺת circles of tents); of עַוִּים Deuteronomy 2:23; of Kedar Isaiah 42:11 ("" עָרִים); בָּתֵּיהַחֲצֵרִים אֲשֶׁר אֵיןלָֿהֶם חֹמָה סָבִיב Leviticus 25:31 (H), houses of the villages which have no wall about them; מַאֲרַב חֲצֵרִים Psalm 10:8 lurking-place(s) of villages (i.e. where oppressor, as a wild beast, watches his opportunity to attack the defenceless). Usu.

b. as dependencies of cities Joshua 15:46, with בְּנֹתֶיהָ (see above בַּת

4 p. 123) Joshua 15:45,47 (twice in verse) (all J E ?); אֲשֶׁר סְבִיבוֺת הֶעָרִים׳וְכָלהַֿח Joshua 19:8 (P), also Joshua 21:12 (P), = 1 Chronicles 6:41; Nehemiah 12:29; also Joshua 13:23,28; Joshua 15:32 23t. Joshua (all P), Nehemiah 11:25,30 ("" בָּנוֺת Nehemiah 11:25; Nehemiah 11:27 etc.), Nehemiah 12:28.

c. villages, not contrasted with cities (compare Isaiah 42:11 above) 1 Chronicles 9:16,22,25 (all of Levites).

d.׳ח apparently including all settlements outside of Jerusalem ׳הַחבִּשְׂדֹתָם Nehemiah 11:25. — ׳ח in proper name, of a location see below (and see Bla on Joshua 15:20-32).

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

חָצֵר an unused root, i.q. حَضَر to be green, whence חָצִיר grass, which see. [The identity of this root with the preceding is maintained in Thes. “Etymologists have usually assumed here two different roots. But the connection of the ideas is shewn in the Greek χόρτος, which, like חָצִיר, signifies first an enclosure, court, specially for cattle, and then a pasture, and by meton. pasturage; i.e. grass, green herbage, etc. See Passow, h. v.”]

[III. חָצֵר (ק׳) Piel, 2 Chronicles 5:13 Hiphil, 1 Chronicles 15:24; 2 Chronicles 5:12, 7:6 13:4 29:28, to blow with a trumpet; see כ׳ חֲצֹרֵר and חֲצֹצֵר.]

חָצֵר constr. חֲצַר with suff. חֲצֵרִי, pl. חֲצֵרִים constr. חַצְרֵי and חֲצֵרוֹת const. חַצְרוֹת comm. an enclosure, a place surrounded by a fence, specially

(1) a court, an enclosure before a building, Nehemiah 8:16; Esther 5:2 especially before the holy tabernacle and temple, Exodus 27:9, seq. הֶהָצֵר הַפּנִימִית the inner court, or court of the priests. 1 Kings 6:36, חָצֵר הַגְּדֹלָה the great court, 1 Kings 7:12.

(2) a village, hamlet, country village, such as are elsewhere called בְּנוֹת הָעִיר, Joshua 13:23, 28 Joshua 13:28, 15:32, seq.; Levit. 25:31. Also used of the moveable villages of Nomade tribes, consisting of tents, Genesis 25:16; Isaiah 42:11 (compare Song of Solomon 1:5).

Hence are the following names of towns or villages:

(1) חֲצַר־אַדָּר (“the village of Addar”), [Hazar-addar], a town on the borders of the tribe of Judah, Numbers 34:4 more briefly called אַדָּר, Joshua 15:3.

[“(2*) חֲצַר גַּדָּה (‘village of good fortune’), [Hazar-gaddah], in the southern part of the tribe of Judah, Joshua 15:27.”]

(2) חֲצַר סוּסָה, Joshua 19:5, and חֲצַר סוּסִים (“the village of horses”), [Hazar-susah, Hazar-susim], 1 Chronicles 4:31, in the tribe of Simeon.

(3) חֲצַר עֵינוֹן Ezekiel 47:17, and חֲצַר עֵינָן (“the village of fountains”), [Hazar-Enan], Ezekiel 48:1; Numbers 34:9, 10 Numbers 34:10, on the northern borders of Palestine.

(4) חֲצַר שׁוּעָל (“the fox’s village”), [Hazar-shual], Joshua 15:28, 19:3 1 Chronicles 4:28; Nehemiah 11:27, in the tribe of Simeon.

(5) חָצַר הַתִּיכוֹן (“the middle village”), [Hazar-hatticon], Ezekiel 47:16, on the borders of Auranitis.

(6) plur. חֲצֵרוֹת [Hazeroth], a station of the Israelites in Arabia Petræa, Numbers 11:35, 12:16 33:17 Deuteronomy 1:1.

[חֶצְרוֹ see חֶצְרַי.]

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

בְּ֝חַצְר֗וֹת בְּחַצְר֖וֹת בְּחַצְר֤וֹת ׀ בְּחַצְר֥וֹת בְּחַצְרֵ֖י בְּחַצְרֵ֥י בְּחַצְרֵיהֶ֖ם בְּחַצְרֵיהֶ֜ם בְחַצְרֵיהֶם֙ בֶּֽחָצֵ֔ר בֶּחָצֵ֑ר בֶּחָצֵ֣ר בֶּחָצֵ֤ר בֶחָצֵ֑ר בַּחֲצֵר֖וֹ בַּחֲצֵרֶ֗יךָ בַּחֲצַ֕ר בַּחֲצַ֖ר בַּחֲצַ֣ר בַּחֲצַ֤ר בַּחֲצַ֥ר בחצר בחצרו בחצרות בחצרי בחצריהם בחצריך הֶֽחָצֵ֑ר הֶֽחָצֵ֔ר הֶֽחָצֵ֖ר הֶֽחָצֵ֗ר הֶֽחָצֵ֜ר הֶֽחָצֵ֤ר הֶֽחָצֵר֙ הֶֽחָצֵר֩ הֶחָצֵ֑ר הֶחָצֵ֔ר הֶחָצֵ֖ר הֶחָצֵ֗ר הֶחָצֵ֛ר הֶחָצֵ֜ר הֶחָצֵ֣ר הֶחָצֵ֤ר הֶחָצֵ֥ר הֶחָצֵ֧ר הֶחָצֵ֨ר הֶחָצֵֽר׃ הֶחָצֵר֙ הַֽחֲצֵרִ֗ים הַחֲצֵר֑וֹת הַחֲצֵר֛וֹת הַחֲצֵרִ֖ים הַחֲצֵרִ֗ים הַחֲצֵרֹ֖ת הַחֲצֵרוֹת֙ החצר החצר׃ החצרות החצרים החצרת וְהֶֽחָצֵר֙ וְחַצְרֵיהֶ֑ן וְחַצְרֵיהֶ֔ם וְחַצְרֵיהֶֽם׃ וְחַצְרֵיהֶֽן׃ וְחַצְרֵיהֶם֙ וְחָצֵ֨ר וְלֶחָצֵ֛ר וְלַחֲצַ֧ר וַחֲצֵרֶ֖יהָ וַחֲצֵרֶ֗יהָ וַחֲצֵרֶֽיהָ׃ וַחֲצֵרוֹתָ֑י וּבְחַצְר֖וֹת וּבְחַצְרֹ֣תֵיהֶ֔ם ובחצרות ובחצרתיהם והחצר וחצר וחצרותי וחצריה וחצריה׃ וחצריהם וחצריהם׃ וחצריהן וחצריהן׃ ולחצר חֲצֵ֫רֶ֥יךָ חֲצֵר֣וֹת חֲצֵרִ֖ים חֲצֵרִ֗ים חֲצֵרֶ֑יהָ חֲצֵרָ֑י חֲצֵרָֽי׃ חֲצֵרֹתָ֥יו חֲצַ֣ר חַצְר֥וֹת חַצְרֵ֖י חַצְרֵיהֶ֗ם חָצֵ֔רָה חָצֵ֖ר חָצֵ֣ר חָצֵ֥ר חָצֵר֙ חצר חצרה חצרות חצרי חצרי׃ חצריה חצריהם חצריך חצרים חצרתיו לְחַצְר֧וֹת לְחַצְר֪וֹת לְחַצְרוֹתָֽיו׃ לֶֽחָצֵר֙ לֶחָצֵ֖ר לֶחָצֵ֜ר לֶחָצֵ֣ר לֶחָצֵ֥ר לַחֲצַ֖ר לַחֲצַ֣ר לַחֲצַ֤ר לחצר לחצרות לחצרותיו׃ מֵֽהֶחָצֵ֖ר מֵחֲצַ֣ר מהחצר מחצר ba·ḥă·ṣar ba·ḥă·ṣê·re·ḵā ba·ḥă·ṣê·rōw bachaTzar bachatzeReicha bachatzeRo baḥăṣar baḥăṣêreḵā baḥăṣêrōw be·ḥā·ṣêr ḇe·ḥā·ṣêr bə·ḥaṣ·rê bə·ḥaṣ·rê·hem ḇə·ḥaṣ·rê·hem bə·ḥaṣ·rō·wṯ bechaTzer bechatzRei bechatzreiHem bechatzRot beḥāṣêr ḇeḥāṣêr bəḥaṣrê bəḥaṣrêhem ḇəḥaṣrêhem bəḥaṣrōwṯ chaTzar chaTzer chaTzerah chatzeRai chaTzeReicha chatzeReiha chatzeRim chatzeRot chatzeroTav chatzRei chatzreiHem chatzRot ha·ḥă·ṣê·rîm ha·ḥă·ṣê·rō·wṯ ha·ḥă·ṣê·rōṯ ḥă·ṣar ḥā·ṣê·rāh ḥă·ṣê·rāy ḥă·ṣê·re·hā ḥă·ṣê·re·ḵā ḥă·ṣê·rîm ḥă·ṣê·rō·ṯāw ḥă·ṣê·rō·wṯ ḥā·ṣêr hachatzeRim hachatzeRot haḥăṣêrîm haḥăṣêrōṯ haḥăṣêrōwṯ ḥaṣ·rê ḥaṣ·rê·hem ḥaṣ·rō·wṯ ḥăṣar ḥāṣêr ḥāṣêrāh ḥăṣêrāy ḥăṣêrehā ḥăṣêreḵā ḥăṣêrîm ḥăṣêrōṯāw ḥăṣêrōwṯ ḥaṣrê ḥaṣrêhem ḥaṣrōwṯ he·ḥā·ṣêr hechaTzer heḥāṣêr la·ḥă·ṣar lachaTzar laḥăṣar le·ḥā·ṣêr lə·ḥaṣ·rō·w·ṯāw lə·ḥaṣ·rō·wṯ lechaTzer lechatzRot lechatzroTav leḥāṣêr ləḥaṣrōwṯ ləḥaṣrōwṯāw mê·ḥă·ṣar mê·he·ḥā·ṣêr mechaTzar mêḥăṣar mehechaTzer mêheḥāṣêr ū·ḇə·ḥaṣ·rō·ṯê·hem ū·ḇə·ḥaṣ·rō·wṯ ūḇəḥaṣrōṯêhem ūḇəḥaṣrōwṯ uvechatzRot uvechatzRoteiHem vachatzeReiha vachatzeroTai vechaTzer vechatzreiHem vechatzreiHen vehechaTzer velachaTzar velechaTzer wa·ḥă·ṣê·re·hā wa·ḥă·ṣê·rō·w·ṯāy waḥăṣêrehā waḥăṣêrōwṯāy wə·ḥā·ṣêr wə·ḥaṣ·rê·hem wə·ḥaṣ·rê·hen wə·he·ḥā·ṣêr wə·la·ḥă·ṣar wə·le·ḥā·ṣêr wəḥāṣêr wəḥaṣrêhem wəḥaṣrêhen wəheḥāṣêr wəlaḥăṣar wəleḥāṣêr