Lectionary Calendar

Wednesday, December 18th, 2024
the Third Week of Advent

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #1886 - ἔπαυλις

Transliteration

épaulis

Phonetics

ep'-ow-lis

Origin

from (G1909) and an equivalent of (G833)

Parts of Speech

feminine noun

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

a farm
a dwelling

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 1448 ‑ גְּדֶרֶת (ghed‑ay‑raw'); 2247 ‑ חָבָה (khaw‑bah'); 2351 ‑ חֻץ (khoots, khoots); 2691 ‑ חָצֵר (khaw‑tsare'); 2918 ‑ טִירָה (tee‑raw'); 5116 ‑ נָוָה (naw‑veh', naw‑vaw'); 7339 ‑ רְחוֹב (rekh‑obe', rekh‑obe');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (1)

Acts 1

BSB (1)

Acts 1

CSB (1)

Acts 1

ESV (2)

Acts 2

KJV (1)

Acts 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (1)

Acts 1

N95 (1)

Acts 1

NAS (1)

Acts 1

NLT (1)

Acts 1

WEB (1)

Acts 1

YLT (1)

Acts 1

ASV (1)

habitation 1

BSB (1)

place 1

CSB (1)

dwelling 1

ESV (2)

camp 1

habitation 1

KJV (1)

habitation 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (1)

residence 1

N95 (1)

homestead 1

NAS (1)

residence 1

NLT (1)

home 1

WEB (1)

habitation 1

YLT (1)

lodging-place 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

N-NSF 1

ANT

N-NSF 1

BEZ

N-NSF 1

BGB

N-NSF 1

BMT

N-NSF 1

BYZ

N-NSF 1

ELZ

N-NSF 1

NA26

N-NSF 1

SBL

N-NSF 1

SCV

N-NSF 1

STV

N-NSF 1

TIS

N-NSF 1

TRG

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

ἔπαυλ-ις, εως, ἡ,

1. steading, Hdt. 1.111; οὐκ ἀσφαλὲς λέοντι καὶ προβάτοις ὁμοῦ ποιεῖσθαι τὴν ἔπαυλιν Plb. 5.35.13, cf. IG 14.1284, etc.

2. farm-building, country house, D.S. 12.43, Plu. Pomp. 24, Alciphr. Fr. 6.1, etc.

3. in military language, quarters, ἔ. ποιεῖσθαι en camp, Pl. Alc. 2.149c; ἐπὶ στρατοπεδείᾳ Plb. 16.15.5.

4. unwalled village, LXX Leviticus 25:31,al.

Thayer's Expanded Definition

ἔπαυλις, ἐπαυλισεως, ἡ (ἐπί and αὖλις tent, place to pass the night in; hence, a country-house, cottage, cabin, fold), a farm; a dwelling (A. V. habitation): Acts 1:20 from Psalm 68:26 (). (Diodorus, Plutarch, others; also a camp, military quarters, Plato, Polybius)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἔπ -αυλις , -εως , ἡ

(< αὐλή ),

[in LXX for H2691, H2918, (l.c.), etc.;]

a dwelling, habitation: Acts 1:20 (LXX).†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

This NT ἅπ. εἰρ. (Acts 1:20 from Psalms 68:26 [MT Psalms 69:26]) may be illustrated from a property-return, P Oxy II. 248.28 (A.D. 80), where mention is made of δίμοιρον μέρος τετάρτου μέρου [ς ] κοινωνικῆς ἐπαύλεως συνπεπ [τω ]κυίας, ";a common homestead that is in a state of ruin"; : cf. P Ryl II. 177.10 (A.D. 246) λιβὸς ἔπαυλ [ις Φοι ]βάμμωνος Τρύφωνος, ";on the west the homestead of Phoebammon son of Tryphon,"; and P Hamb I. 23.18 (A.D. 569) καὶ οἰκίᾳ καὶ ἐπαύλιδι (contrast ἐπαύλεως supra), with the editor's note, where other instances are collected. From the inscrr. we may add Syll 510.13, .68 (ii/B.C.), and for the diminutive OGlS 765.18 (iii/B,C.) τά τε ἐ ]παύλια ἐνέπ [ρη ]σαν.

List of Word Forms

επαύλεις έπαυλεις επαύλεσι επαύλεσιν επαύλεων επαύλεως έπαυλιν επαυλις έπαυλις ἔπαυλις epaulis épaulis