Lectionary Calendar

Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #6950 - קָהַל

Transliteration

qâhal

Phonetics

kaw-hal'

Origin

a primitive root

Parts of Speech

verb

TWOT

1991

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

to assemble, gather
1. (Niphal) to assemble
  1. for religious reasons
  2. for political reasons
2. (Hiphil) to summon an assembly
  1. for war, judgment
  2. for religious purposes

Greek Equivalent Words:

Strong #: 4863 ‑ συνάγω (soon‑ag'‑o); 4867 ‑ συναθροίζω (soon‑ath‑royd'‑zo); 4921 ‑ συνίστημι (soon‑is‑tah'‑o, soon‑is‑tah'‑an'‑o, soon‑is‑tah'‑ay‑mee); 4867 ‑ συναθροίζω (soon‑ath‑royd'‑zo);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (47)

Exodus 3

Leviticus 3

Numbers 11

Deuteronomy 5

Joshua 2

Judges 1

2 Samuel 1

1 Kings 3

1 Chronicles 5

2 Chronicles 4

Esther 5

Job 1

Jeremiah 1

Ezekiel 2

BSB (38)

Exodus 2

Leviticus 2

Numbers 9

Deuteronomy 3

Joshua 2

Judges 1

1 Kings 3

1 Chronicles 3

2 Chronicles 4

Esther 5

Job 1

Jeremiah 1

Ezekiel 2

CSB (39)

Exodus 2

Leviticus 2

Numbers 9

Deuteronomy 3

Joshua 2

Judges 1

2 Samuel 1

1 Kings 3

1 Chronicles 3

2 Chronicles 4

Esther 5

Job 1

Jeremiah 1

Ezekiel 2

ESV (38)

Exodus 2

Leviticus 2

Numbers 9

Deuteronomy 3

Joshua 2

Judges 1

2 Samuel 2

1 Kings 3

1 Chronicles 3

2 Chronicles 4

Esther 5

Job 1

Jeremiah 1

Ezekiel 2

KJV (47)

Exodus 3

Leviticus 3

Numbers 11

Deuteronomy 5

Joshua 2

Judges 1

2 Samuel 1

1 Kings 3

1 Chronicles 5

2 Chronicles 4

Esther 5

Job 1

Jeremiah 1

Ezekiel 2

LEB (38)

Exodus 2

Leviticus 2

Numbers 9

Deuteronomy 3

Joshua 2

Judges 1

1 Kings 3

1 Chronicles 3

2 Chronicles 4

Esther 5

Job 1

Jeremiah 1

Ezekiel 2

LSB (41)

Exodus 2

Leviticus 2

Numbers 9

Deuteronomy 3

Joshua 2

Judges 1

2 Samuel 1

1 Kings 3

1 Chronicles 3

2 Chronicles 4

Esther 5

Job 3

Jeremiah 1

Ezekiel 2

N95 (40)

Exodus 2

Leviticus 2

Numbers 9

Deuteronomy 3

Joshua 2

Judges 1

2 Samuel 1

1 Kings 3

1 Chronicles 3

2 Chronicles 4

Esther 5

Job 2

Jeremiah 1

Ezekiel 2

NAS (41)

Exodus 2

Leviticus 2

Numbers 9

Deuteronomy 3

Joshua 2

Judges 1

2 Samuel 1

1 Kings 3

1 Chronicles 3

2 Chronicles 4

Esther 5

Job 2

Jeremiah 1

Ezekiel 2

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (46)

Exodus 3

Leviticus 2

Numbers 11

Deuteronomy 5

Joshua 2

Judges 1

2 Samuel 1

1 Kings 3

1 Chronicles 5

2 Chronicles 4

Esther 5

Job 1

Jeremiah 1

Ezekiel 2

ASV (47)

and 1

and assemble 2

and call 1

and they assembled 2

and they assembled themselves together 1

and they were gathered together 1

and thou shalt assemble 1

assemble 2

assembled 9

assembled themselves together 1

assembled together 1

at 2

gathered 1

gathered themselves together 5

hast thou assembled 1

he assembled 2

is to be gathered together 1

me 1

that are assembled 1

the 1

the whole 1

they assembled 1

to gather themselves together 1

together 2

unto me, assemble 1

was assembled 3

were gathered 1

BSB (38)

also assembled 1

and assemble 3

assemble 2

assembled 10

came together 3

gather 1

gathered 5

had assembled 1

had gathered 1

have you assembled 1

he mobilized 2

or convenes a court 1

so they gathered 1

summoned 1

the right to assemble 1

they assembled 2

they came together 1

to convene 1

CSB (39)

a court 1

assemble 6

assembled 23

gather 1

gathered 1

mobilized 3

summoned 1

together 3

ESV (38)

assemble 5

assembled 20

gather 2

gathered 7

gathered together 1

summons 1

themselves together 1

together 1

KJV (47)

assembled 9

gather 6

gathered 10

together 22

LEB (38)

⌊and summons the assembly⌋ 1

and summon 1

and they gathered 1

and they were gathered 1

and you will summon 1

assemble 2

assembled 7

but when summoning 1

gathered 8

had gathered 1

have you summoned 1

he assembled 2

summon 2

summoned 2

summoned them 1

the assembling 1

they assembled 1

they summoned 1

they were assembled 1

to assemble 1

were gathered 1

LSB (41)

an 1

assemble 7

assembled 28

assembly 1

calls 1

convening 1

gathered 2

N95 (40)

assemble 7

assembled 26

assembly 1

calls 1

convening 1

gathered 4

NAS (41)

an 1

assemble 7

assembled 28

assembly 1

calls 1

convening 1

gathered 1

summoned 1

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (46)

and 1

and assemble 2

and they assembled 1

and they assembled themselves together 1

and they were gathered together 1

assemble 2

assembled 9

assembled themselves together 1

assembled together 1

at 1

gathered 1

gathered themselves together 5

have you assembled 1

he assembled 2

is to be gathered together 1

me 1

or convenes 1

the 1

the whole 1

they assembled 2

to gather themselves together 1

together 2

was assembled 3

were gathered 1

who are assembled 1

you shall assemble 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1426) l q (קל QL) AC: Gather CO: Shepherd AB: ?: The pictograph q is a picture of the sun at the horizon and the gathering of the light, the l is a picture of a shepherd staff representing authority. Combined these mean "gathering to the staff". When the shepherd called the sheep they swiftly came to him. The staff of the shepherd was his tool of authority. With it he would direct, discipline and protect the flock. (eng: clown; call - to call together)

A) l q (קל QL) AC: ? CO: Light AB: ?: The Shepherd traveled light allowing him to move swiftly. He carried with him a long staff for directing the sheep as well as to protect them from predators. The shepherd also carried a bag, which included dried foods including grains and meat. Also, making light of someone or something as in shame, curse or dishonor.

N^m) l q (קל QL) - I. Swift: II. Voice:The sound of the shepherd that calls the flock. The voice of man or musical instrument. [Aramaic only] KJV (20): swift, light - Strongs: H7031 (קַל), H7032 (קָל)

a^m) l q m (מקל MQL) - Staff: KJV (18): rod, staff, stave - Strongs: H4731 (מַקְּלָה)

a^f1) e l q m (מקלה MQLH) - Staff: KJV (18): rod, staff, stave - Strongs: H4731 (מַקְּלָה)

f^m) i l q (קלי QLY) - Dried: Dried foods, grains and meat, are carried by the shepherd. [df: aylq] KJV (6): corn - Strongs: H7039 (קָלִיא)

j^m ) n f l q (קלונ QLWN) - Shame: One who is become light in stature. KJV (17): shame, confusion, dishonour, ignominy, reproach - Strongs: H7036 (קָלוֹן)

l^m) l q l q (קלקל QLQL) - Light: Something that is light in weight or position (worthless) . KJV (1): light - Strongs: H7052 (קְלֹקֵל)

B) l l q (קלל QLL) AC: ? CO: Light AB: ?: Something light in weight or stature.

V) l l q (קלל QLL) - Light: To be swift or cursed. KJV (82): (vf: Paal, Niphal, Hiphil, Pual, Piel, Pilpel) curse, swift, light, vile, despise, abate, ease, slight - Strongs: H7043 (קָלַל)

N^m) l l q (קלל QLL) - Polished: [Unknown connection to root;] KJV (2): burnished, polished - Strongs: H7044 (קָלָל)

N^f1) e l l q (קללה QLLH) - Curse: Something that is light in stature, considered worthless. KJV (33): curse, accurse - Strongs: H7045 (קְלָלָה)

G) l e q (קהל QHL) AC: Gather CO: Flock AB: ?: A gathering of sheep to the shepherd.

V) l e q (קהל QHL) - Gather: To gather together a flock to the shepherd. KJV (40): (vf: Niphal, Hiphil) gather, assemble - Strongs: H6950 (קָהַל), H7035 (קָלַהּ)

N^m) l e q (קהל QHL) - Flock: A gathering of the flock to the shepherd. KJV (123): congregation, assembly, company, multitude - Strongs: H6951 (קָהָל)

N^f1) e l e q (קהלה QHLH) - Flock: A gathering of the flock to the shepherd. [df: hqhl] KJV (1): company - Strongs: H3862 (לַהֲקָה)

a^m ) l e q m (מקהל MQHL) - Pasture: The place where the flock gathers. KJV (2): congregation - Strongs: H4721 (מַקְחֵלָה)

a^f1) e l e q m (מקהלה MQHLH) - Pasture: The place where the flock gathers. KJV (2): congregation - Strongs: H4721 (מַקְחֵלָה)

b^f1) e l i e q (קהילה QHYLH) - Flock: A gathering of the flock to the shepherd. [df: hlhq] KJV (2): assembly - Strongs: H6952 (קְהִלָּה)

H) e l q (קלה QLH) AC: ? CO: Light AB: ?: The Shepherd traveled light allowing him to move swiftly. He carried with him a long staff for directing the sheep as well as to protect them from predators. The shepherd also carried a bag, which included dried foods including grains and meat. Also, making light of someone or something as in shame, curse or dishonor.

V) e l q (קלה QLH) - I. Dry:To dry foods, grains and meats, to preserve them. Dried foods are carried by the shepherd. II. Light:To be light in stature, worthless. KJV (10): (vf: Paal, Niphal, Hiphil, Participle) roast, dried, parched, loathsome, vile, condemn, esteem, despise, base, light - Strongs: H7033 (קָלָה), H7034 (קָלָה)

J) l f q (קול QWL) AC: ? CO: Voice AB: ?: The call of the shepherd to the sheep who knew him by sound. When it came time to move he would call them and they would quickly gather to him.

N^m) l f q (קול QWL) - Voice: The sound of the shepherd, musical instrument, the wind, thunder, etc. KJV (506): voice, noise, sound, thunder, fame - Strongs: H6963 (קֹל)

Adopted Roots:

A2709 O l q (Hurl, Sling)
A2728 L q q (Shame)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

[קָהַל] verb denominative (Gerber^107f.) assemble as aקָהָל; —

Niph`al Perfect 3 masculine plural נִקְהֲלוּ Esther 9:2 3t.; Imperfect 3 masculine singular וַיִּקָּהֵל Exodus 32:1; Jeremiah 26:9; 3 masculine plural וַיִּקָּֽהֲלוּ 2 Samuel 20:14 Qr (Kt ויקלהו, compare HPS), etc.; Infinitive construct הִקָּהֵל Numbers 17:7; Esther 8:11; Participle plural נִקְהָלִים Ezekiel 38:7; — assemble as a קָהָל:

1. a. for conflict or war 2 Samuel 20:14 (Qr; see above), Esther 8:11; Esther 9:2,15,16,18; with עַל person Ezekiel 38:7, accusative of location Joshua 22:12; Judges 20:1.

b. rebellion, withעַל person Numbers 16:3; Numbers 17:7; Numbers 20:2 (P), possibly also Exodus 32:1 (J; most, unto Aaron).

2 for religious purposes: to erect tent of meeting, accusative of location Joshua 18:1 (P); hear word of ׳י, with אֶל location Leviticus 8:4 (P), ב location + אֶל person Jeremiah 26:9; for festival, אֶל person 1 Kings 8:2 2 Chronicles 5:3; לְ local 2 Chronicles 20:26.

Hiph`il Perfect 2 masculine singular הִקְהַלְתָּ Ezekiel 38:13, וְהִקְהַלְתָּ֫ Numbers 8:9; 3 masculine plural הִקְהִילוּ Numbers 1:18; Imperfect 3 masculine singular יַקְהִיל Job 11:10; אָז יַקְהֵל 1 Kings 8:1 = יַקְהֵיל 2 Chronicles 5:2; וַיַּקְהֵל Exodus 35:1 + (

Qal Imperfect in i according to Ba^{NB p. 147}); plural וַיַּקְהִלוּ Numbers 20:10; Imperative masculine singular הַקְהֵל Leviticus 8:3 +, etc.; Infinitive construct הַקְהִיל Numbers 10:7; — summon an assembly:

1. a. for judgment Job 11:10.

b. for war 1 Kings 12:21 2 Chronicles 11:1; Ezekiel 38:13.

2 for religious purposes: with accusative אֶתהַֿקָּהָל Numbers 10:7, + אֶל location Numbers 20:10, with accusative (כָּלֿ)הָעֵדָה Exodus 35:1; Numbers 1:18; Numbers 8:9; Numbers 20:8 (P), + אל location Leviticus 8:3; Numbers 16:19 (P); with accusative הָעָם Deuteronomy 4:10; Deuteronomy 31:12; כָּליֿשׂראל 1 Chronicles 13:5; 1 Chronicles 15:3; elders of tribes Deuteronomy 31:28, of Israel 1 Kings 8:1 2 Chronicles 5:2; princes of Israel 1 Chronicles 28:1.

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

קָהַל not used in Kal; prob. to call, to call together (kindred to the root קוֹל).

Hiphil, to call together, to assemble people, Numbers 8:9, 10:7 20:8 judgment, Job 11:10.

Niphal, to be gathered together, to assemble selves (as people), Numbers 16:3, etc.

Derivatives, מַקְהֵלִים, מַקְהֵלוֹת and the four nouns which follow.

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

בְּהִקָּהֵ֤ל בהקהל הִקְהִ֗ילוּ הִקְהַ֣לְתָּ הַנִּקְהָלִ֣ים הַקְהִ֧ילוּ הַקְהֵ֑ל הַקְהֵ֣ל הַקְהֶל־ הנקהלים הקהילו הקהל הקהל־ הקהלת וְ֝יַקְהִ֗יל וְהִ֨קְהַלְתָּ֔ וְהַקְהֵ֤ל וַיִּֽקָּהֲל֞וּ וַיִּקָּ֣הֲל֔וּ וַיִּקָּ֨הֲל֜וּ וַיִּקָּהֲל֧וּ וַיִּקָּהֵ֧ל וַיִּקָּהֵ֨ל וַיַּקְהִ֜לוּ וַיַּקְהֵ֣ל וַיַּקְהֵ֤ל וַיַּקְהֵ֥ל וַיַּקְהֵ֨ל וַיַּקְהֵל֩ וַתִּקָּהֵ֨ל וַתִּקָּהֵל֙ וּבְהַקְהִ֖יל ובהקהיל והקהל והקהלת ויקהיל ויקהל ויקהלו ותקהל יַקְהֵ֣ל יַקְהֵ֨יל יקהיל יקהל לְהִקָּהֵל֮ להקהל נִקְהֲל֣וּ ׀ נִקְהֲל֨וּ נִקְהֲלוּ֙ נקהלו bə·hiq·qā·hêl behikkaHel bəhiqqāhêl hakHel hakHilu han·niq·hā·lîm hannikhaLim hanniqhālîm haq·hêl haq·hel- haq·hî·lū haqhêl haqhel- haqhîlū hikHalta hikHilu hiq·hal·tā hiq·hî·lū hiqhaltā hiqhîlū lə·hiq·qā·hêl lehikkaHel ləhiqqāhêl nikhaLu niq·hă·lū niqhălū ū·ḇə·haq·hîl ūḇəhaqhîl uvehakHil vaiyakHel vaiyakHilu vaiyikkahaLu vaiyikkaHel vattikkaHel vehakHel veHikhalta veyakHil wat·tiq·qā·hêl wattiqqāhêl way·yaq·hêl way·yaq·hi·lū way·yiq·qā·hă·lū way·yiq·qā·hêl wayyaqhêl wayyaqhilū wayyiqqāhălū wayyiqqāhêl wə·haq·hêl wə·hiq·hal·tā wə·yaq·hîl wəhaqhêl wəhiqhaltā wəyaqhîl yakHeil yakHel yaq·hêl yaqhêl