Lectionary Calendar

Saturday, December 21st, 2024
the Third Week of Advent

Attention!

For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #7036 - קָלוֹן

Transliteration

qâlôwn

Phonetics

kaw-lone'

Origin

from (H7034)

Parts of Speech

masculine noun

TWOT

2024a

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

shame, disgrace, dishonour, ignominy
1. ignominy (of nation)
2. dishonour, disgrace (personal)

Greek Equivalent Words:

Strong #: 458 ‑ ἀνομία (an‑om‑ee'‑ah); 819 ‑ ἀτιμία (at‑ee‑mee'‑ah);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (17)

Job 1

Psalms 1

Proverbs 8

Isaiah 1

Jeremiah 2

Hosea 2

Nahum 1

Habakkuk 1

BSB (17)

Job 1

Psalms 1

Proverbs 8

Isaiah 1

Jeremiah 2

Hosea 2

Nahum 1

Habakkuk 1

CSB (13)

Job 1

Psalms 1

Proverbs 8

Isaiah 1

Jeremiah 2

Hosea 2

Nahum 1

Habakkuk 1

ESV (17)

Job 1

Psalms 1

Proverbs 8

Isaiah 1

Jeremiah 2

Hosea 2

Nahum 1

Habakkuk 1

KJV (17)

Job 1

Psalms 1

Proverbs 8

Isaiah 1

Jeremiah 2

Hosea 2

Nahum 1

Habakkuk 1

LEB (17)

Job 1

Psalms 1

Proverbs 8

Isaiah 1

Jeremiah 2

Hosea 2

Nahum 1

Habakkuk 1

LSB (17)

Job 1

Psalms 1

Proverbs 8

Isaiah 1

Jeremiah 2

Hosea 2

Nahum 1

Habakkuk 1

N95 (16)

Job 1

Proverbs 8

Isaiah 1

Jeremiah 2

Hosea 2

Nahum 1

Habakkuk 1

NAS (17)

Job 1

Psalms 1

Proverbs 8

Isaiah 1

Jeremiah 2

Hosea 2

Nahum 1

Habakkuk 1

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (16)

Job 1

Psalms 1

Proverbs 7

Isaiah 1

Jeremiah 2

Hosea 2

Nahum 1

Habakkuk 1

ASV (17)

and dishonor 1

and ignominy 1

and shame 1

and thy shame 1

and with ignominy 1

but shame 1

into shame 1

of thy shame 1

shame 3

thou shame 1

thy shame 1

to himself reviling 1

with confusion 1

with ignominy 1

with shame 1

BSB (17)

a disgrace 1

an insult 1

and dishonor 1

and insults 1

and shame 2

and your shame 1

disgrace 2

for a thing of disgrace 1

of shame 1

of your shame 1

shame 1

that your shame 1

to shame 1

with shame 2

CSB (13)

an insult 1

disgrace 2

dishonor 2

into disgrace 1

shame 1

to dishonor 1

with disgrace 1

with shame 2

your dishonor 1

your shame 1

ESV (17)

abuse 2

disgrace 4

dishonor 2

insult 1

shame 8

KJV (17)

confusion 1

dishonour 1

ignominy 1

reproach 1

shame 13

LEB (17)

abuse for himself 1

an insult 1

and abuse 1

and disgrace 1

and dishonor 1

and your shame 1

disgrace 1

disgrace to your master 1

dishonor 1

into shame 1

lewdness 1

shame 2

then disgrace 1

with shame 1

your shame 2

LSB (17)

disgrace 17

N95 (16)

disgrace 4

dishonor 6

shame 6

NAS (17)

disgrace 2

dishonor 7

shame 8

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (16)

an insult 1

and dishonor 1

and insults 1

and shame 1

and your shame 1

but shame 1

insult 1

into shame 1

of your shame 1

shame 1

their shameful way 1

with confusion 1

with disgrace 1

with shame 1

your shame 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1426) l q (קל QL) AC: Gather CO: Shepherd AB: ?: The pictograph q is a picture of the sun at the horizon and the gathering of the light, the l is a picture of a shepherd staff representing authority. Combined these mean "gathering to the staff". When the shepherd called the sheep they swiftly came to him. The staff of the shepherd was his tool of authority. With it he would direct, discipline and protect the flock. (eng: clown; call - to call together)

A) l q (קל QL) AC: ? CO: Light AB: ?: The Shepherd traveled light allowing him to move swiftly. He carried with him a long staff for directing the sheep as well as to protect them from predators. The shepherd also carried a bag, which included dried foods including grains and meat. Also, making light of someone or something as in shame, curse or dishonor.

N^m) l q (קל QL) - I. Swift: II. Voice:The sound of the shepherd that calls the flock. The voice of man or musical instrument. [Aramaic only] KJV (20): swift, light - Strongs: H7031 (קַל), H7032 (קָל)

a^m) l q m (מקל MQL) - Staff: KJV (18): rod, staff, stave - Strongs: H4731 (מַקְּלָה)

a^f1) e l q m (מקלה MQLH) - Staff: KJV (18): rod, staff, stave - Strongs: H4731 (מַקְּלָה)

f^m) i l q (קלי QLY) - Dried: Dried foods, grains and meat, are carried by the shepherd. [df: aylq] KJV (6): corn - Strongs: H7039 (קָלִיא)

j^m ) n f l q (קלונ QLWN) - Shame: One who is become light in stature. KJV (17): shame, confusion, dishonour, ignominy, reproach - Strongs: H7036 (קָלוֹן)

l^m) l q l q (קלקל QLQL) - Light: Something that is light in weight or position (worthless) . KJV (1): light - Strongs: H7052 (קְלֹקֵל)

B) l l q (קלל QLL) AC: ? CO: Light AB: ?: Something light in weight or stature.

V) l l q (קלל QLL) - Light: To be swift or cursed. KJV (82): (vf: Paal, Niphal, Hiphil, Pual, Piel, Pilpel) curse, swift, light, vile, despise, abate, ease, slight - Strongs: H7043 (קָלַל)

N^m) l l q (קלל QLL) - Polished: [Unknown connection to root;] KJV (2): burnished, polished - Strongs: H7044 (קָלָל)

N^f1) e l l q (קללה QLLH) - Curse: Something that is light in stature, considered worthless. KJV (33): curse, accurse - Strongs: H7045 (קְלָלָה)

G) l e q (קהל QHL) AC: Gather CO: Flock AB: ?: A gathering of sheep to the shepherd.

V) l e q (קהל QHL) - Gather: To gather together a flock to the shepherd. KJV (40): (vf: Niphal, Hiphil) gather, assemble - Strongs: H6950 (קָהַל), H7035 (קָלַהּ)

N^m) l e q (קהל QHL) - Flock: A gathering of the flock to the shepherd. KJV (123): congregation, assembly, company, multitude - Strongs: H6951 (קָהָל)

N^f1) e l e q (קהלה QHLH) - Flock: A gathering of the flock to the shepherd. [df: hqhl] KJV (1): company - Strongs: H3862 (לַהֲקָה)

a^m ) l e q m (מקהל MQHL) - Pasture: The place where the flock gathers. KJV (2): congregation - Strongs: H4721 (מַקְחֵלָה)

a^f1) e l e q m (מקהלה MQHLH) - Pasture: The place where the flock gathers. KJV (2): congregation - Strongs: H4721 (מַקְחֵלָה)

b^f1) e l i e q (קהילה QHYLH) - Flock: A gathering of the flock to the shepherd. [df: hlhq] KJV (2): assembly - Strongs: H6952 (קְהִלָּה)

H) e l q (קלה QLH) AC: ? CO: Light AB: ?: The Shepherd traveled light allowing him to move swiftly. He carried with him a long staff for directing the sheep as well as to protect them from predators. The shepherd also carried a bag, which included dried foods including grains and meat. Also, making light of someone or something as in shame, curse or dishonor.

V) e l q (קלה QLH) - I. Dry:To dry foods, grains and meats, to preserve them. Dried foods are carried by the shepherd. II. Light:To be light in stature, worthless. KJV (10): (vf: Paal, Niphal, Hiphil, Participle) roast, dried, parched, loathsome, vile, condemn, esteem, despise, base, light - Strongs: H7033 (קָלָה), H7034 (קָלָה)

J) l f q (קול QWL) AC: ? CO: Voice AB: ?: The call of the shepherd to the sheep who knew him by sound. When it came time to move he would call them and they would quickly gather to him.

N^m) l f q (קול QWL) - Voice: The sound of the shepherd, musical instrument, the wind, thunder, etc. KJV (506): voice, noise, sound, thunder, fame - Strongs: H6963 (קֹל)

Adopted Roots:

A2709 O l q (Hurl, Sling)
A2728 L q q (Shame)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

קָלוֺן noun masculine^{Proverbs 11:2} ignominy, dishonour; — absolute ׳ק Hosea 4:7 +; construct קְלוֺן Isaiah 22:18; suffix קְלוֺנֵךְ Jeremiah 13:26 +; —

1 of national ignominy Hosea 4:7,18 (dubious Line, see Che Now), Jeremiah 46:12 (read probably קוֺלֵךְ, so ᵐ5 Gie Co Hpt), Habakkuk 2:16; Psalm 83:17; of nation under figure of woman, = pudenda, Jeremiah 13:26; Nahum 3:5 ("" מַעְרֵךְ).

2 personal dishonour, disgrace, of Shebna, as disgrace to his lord's house Isaiah 22:18(opposed to כְּבוֺדֶ֑ךָ); individual, Job 10:25; Proverbs 3:35 (opposed to כָּבוֺד), Proverbs 6:33; Proverbs 9:7; Proverbs 11:2; Proverbs 12:16; Proverbs 13:18 (opposed to יְכֻבָּ֑ד), Proverbs 18:3; Proverbs 22:10.

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

קָלוֹן m.

(1) contempt, shame, ignominy, Proverbs 3:35, 6:33 13:18 22:10 Isaiah 22:18.

(2) a shameful deed, Proverbs 18:3.

(3) pudenda, Nahum 3:5; Jeremiah 13:26.

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

בְּקָל֥וֹן בקלון וְ֭קָלוֹן וְקָל֥וֹן וְקָלֽוֹן׃ וקלון וקלון׃ קְל֖וֹן קְלוֹנֵ֔ךְ קְלוֹנֵֽךְ׃ קָ֝ל֗וֹן קָל֑וֹן קָל֖וֹן קָל֣וֹן קָל֥וֹן קָלֽוֹן׃ קָלוֹן֙ קלון קלון׃ קלונך קלונך׃ bə·qā·lō·wn bekaLon bəqālōwn kaLon keLon keloNech qā·lō·wn qālōwn qə·lō·w·nêḵ qə·lō·wn qəlōwn qəlōwnêḵ vekaLon wə·qā·lō·wn wəqālōwn