Lectionary Calendar

Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #7429 - רָמַס

Transliteration

râmaç

Phonetics

raw-mas'

Origin

a primitive root

Parts of Speech

verb

TWOT

2176

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

to trample
1. (Qal)
  1. to trample
  2. trampler (participle)
2. (Niphal) to be trampled

Greek Equivalent Words:

Strong #: 1291 ‑ διαστέλλω (dee‑as‑tel'‑lom‑ahee); 1330 ‑ διέρχομαι (dee‑er'‑khom‑ahee); 2062 ‑ ἑρπετόν (her‑pet‑on'); 3961 ‑ πατέω (pat‑eh'‑o); 4937 ‑ συντρίβω (soon‑tree'‑bo); 2662 ‑ καταπατέω (kat‑ap‑at‑eh'‑o);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (18)

2 Kings 4

2 Chronicles 1

Psalms 1

Isaiah 6

Ezekiel 2

Daniel 2

Micah 1

Nahum 1

BSB (19)

2 Kings 4

2 Chronicles 1

Psalms 2

Isaiah 6

Ezekiel 2

Daniel 2

Micah 1

Nahum 1

CSB (19)

2 Kings 4

2 Chronicles 1

Psalms 2

Isaiah 6

Ezekiel 2

Daniel 2

Micah 1

Nahum 1

ESV (19)

2 Kings 4

2 Chronicles 1

Psalms 2

Isaiah 6

Ezekiel 2

Daniel 2

Micah 1

Nahum 1

KJV (19)

2 Kings 4

2 Chronicles 1

Psalms 2

Isaiah 6

Ezekiel 2

Daniel 2

Micah 1

Nahum 1

LEB (19)

2 Kings 4

2 Chronicles 1

Psalms 2

Isaiah 6

Ezekiel 2

Daniel 2

Micah 1

Nahum 1

LSB (27)

2 Kings 6

2 Chronicles 1

Psalms 4

Isaiah 6

Ezekiel 3

Daniel 4

Micah 2

Nahum 1

N95 (20)

2 Kings 4

2 Chronicles 1

Isaiah 6

Ezekiel 3

Daniel 3

Micah 2

Nahum 1

NAS (24)

2 Kings 4

2 Chronicles 1

Psalms 4

Isaiah 6

Ezekiel 3

Daniel 3

Micah 2

Nahum 1

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (18)

2 Kings 4

2 Chronicles 1

Psalms 1

Isaiah 6

Ezekiel 2

Daniel 2

Micah 1

Nahum 1

ASV (18)

and he trod her under foot 1

and trampled 2

and trampled upon them 1

and tread 1

and trod down 2

but ye must tread down 1

down 1

shall be trodden 1

shall he tread down 1

shall tread it down 1

the oppressors 1

to trample 1

treadeth 1

treadeth down 1

trod 2

BSB (19)

and the oppressors 1

and trampled 2

and trampled him 1

and trampled them 1

and tread 1

and trod them down 1

as they trampled her underfoot 1

may he trample 1

must you also trample 1

this trampling 1

trample it down 1

trampled 1

trampled him 1

tramples 1

who treads 1

will be trampled underfoot 1

will trample 1

you will trample 1

CSB (19)

marauders 1

over 1

trample 5

trampled 7

tramples 1

trampling 1

tread 1

underfoot 1

who treads 1

ESV (19)

oppressors 1

trample 2

trample underfoot 1

trampled 6

trampled down 2

tramples 1

trampling 1

tread 1

tread down 1

treads 2

trodden 1

KJV (19)

down 7

feet 1

foot 1

oppressors 1

stamped 2

trample 1

tread 2

treadeth 1

trodden 1

trode 2

LEB (19)

and i trampled 1

and still you must trample 1

and they trampled her 1

and trample 1

and trampled 2

and trampled it 1

and trampled them 1

and treads down 1

he will trample 1

the ⌊one who tramples has⌋ 1

trample 1

trampled 2

tramples it 1

treads 1

will be trampled 1

you trampling 1

you will trample 1

LSB (27)

down 5

on 3

oppressors 1

trample 4

trampled 8

tramples 1

trampling 1

tread 2

treads 1

trodden 1

N95 (20)

down 3

oppressors 1

trample 2

trampled 8

tramples 1

trampling 1

tread 2

treads 1

trodden 1

NAS (24)

on 4

oppressors 1

trample 5

trampled 9

tramples 1

trampling 1

tread 1

treads 1

underfoot 1

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (18)

and trampled 2

and trampled down 1

and trampled on them 1

and tread 1

but you must tread down 1

down 1

shall he tread down 1

shall tread it down 1

the oppressors 1

then he trampled her under foot 1

to trample 1

treads 1

treads down 1

trod 2

will be trodden 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

2775) x m r (רמס RMS) AC: Tread CO: ? AB: ?: [from: xr- trampling down]

V) x m r (רמס RMS) - Tread: To trample under foot. [df: Vmr] KJV (36): (vf: Paal, Niphal, Participle) tread, stamp, trample, oppressor - Strongs: H7429 (רָמַס), H7430 (רָמַשׂ)

N^m ) x m r (רמס RMS) - Treader: A creature that crawls or creeps as a treading. [df: Vmr] KJV (17): creeping, moving - Strongs: H7431 (רֶמֶשׂ)

h^m ) x m r m (מרמס MRMS) - Trampled: A place that is tread upon. KJV (7): tread, trodden - Strongs: H4823 (מִרְמָס)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

רָמַס verb trample (Late Hebrew id.; Jewish-Aramaic רְמַס; compare perhaps Syriac

, Arabic

, kick (Ba^{Esther 33} Kö^{ii. 196});

is bury, and conceal grave); —

Qal Perfect 3 masculine singular consecutive ׳וְר Micah 5:7; Imperfect 3 masculine singular יִרְמֹס Ezekiel 26:11; Psalm 7:6, יִרְמָסֿ Isaiah 41:25, suffix וַיִּרְמְסֶנָּה 2 Kings 9:33, etc.; Imperative feminine singular רִמְסִי Nahum 3:14; Infinitive construct רְמֹס Isaiah 1:12; Participle רֹמֵס Isaiah 16:4; — trample, of men, with accusative חֲצֵרָ֑י Isaiah 1:12, חוּצוֺת Ezekiel 26:11 (by horses' hoofs), טִיט Ezekiel 41:25 (in simile), compare בַחֹמֶר׳ר Nahum 3:14, accusative מִרְעֶה Ezekiel 34:18 (in figurative); trample down, accusative of person, animal, or thing, 2 Kings 7:17,20, so (by horses' hoofs) 2 Kings 9:33, לָאָרֶץ חַיָּי֫׳יִר Psalm 7:6; Psalm 91:13 ("" תִּדְרֹךְ); subject ׳י Isaiah 63:13 (figurative; +דָּרַךְ), subject רֶנֶל Isaiah 26:6; subject beast 2 Kings 14:9 (allegory) = 2 Chronicles 25:18; Daniel 8:7 (vision), of horn, Daniel 8:10; absolute of lion, וְטָרַף׳וְר Micah 5:7 (simile); participle as substantive collective tramplers (i.e. devastators) Isaiah 16:4.

Niph`al be trampled, Imperfect 3 feminine plural בְּרַגֶלַיִם תֵּרָמַ֑סְנָה Isaiah 28:3 (on subject compare Di Du Che^Hpt Kö^{i. 183}).

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

רָמַס fut. יִרְמֹס (cogn. to רָפַס)

(1) to tread with the feet, as a potter does clay, followed by an acc., Isaiah 41:25 followed by בְּ Nehemiah 3:14, to tread upon, walk over any thing, Psalms 91:13.

(2) to tread down, 2 Kings 7:17, 20 2 Kings 7:20; Daniel 8:7, 10 Isaiah 63:3, 1:12, רְמֹס חֲצֵרַי “to tread down my courts,” i.e. to profane them, compare Revelation 11:2 1Ma_3:45. Part. רֹמֵס a treader down, an oppressor, Isaiah 16:4.

Niphal, pass. of No. 2, Isaiah 28:3.

Derivative, מִרְמָס.

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

וְאֶרְמְסֵ֖ם וְיִרְמֹ֣ס וְרִמְסִ֥י וְרָמַ֥ס וַֽיִּרְמְסֵ֔הוּ וַֽיִּרְמְסֶֽנָּה׃ וַֽתִּרְמְסֵֽם׃ וַיִּרְמְס֨וּ וַיִּרְמְסֻ֧הוּ וַתִּרְמֹ֖ס וארמסם וירמס וירמסהו וירמסו וירמסנה׃ ורמס ורמסי ותרמס ותרמסם׃ יִרְמָס־ יִרְמֹ֖ס ירמס ירמס־ רְמֹ֥ס רֹמֵ֖ס רמס תִּרְמְס֖וּ תִּרְמְסֶ֖נָּה תִּרְמֹ֖ס תֵּֽרָמַ֑סְנָה תרמס תרמסו תרמסנה rə·mōs reMos rəmōs rō·mês roMes rōmês tê·rā·mas·nāh teraMasnah têrāmasnāh tir·mə·sen·nāh tir·mə·sū tir·mōs tirmeSennah tirməsennāh tirmeSu tirməsū tirMos tirmōs vaiyirmeSehu VaiyirmeSennah vaiyirmeSu vaiyirmeSuhu VattirmeSem vattirMos veermeSem veraMas verimSi veyirMos wat·tir·mə·sêm wat·tir·mōs wattirməsêm wattirmōs way·yir·mə·sê·hū way·yir·mə·sen·nāh way·yir·mə·sū way·yir·mə·su·hū wayyirməsêhū wayyirməsennāh wayyirməsū wayyirməsuhū wə’erməsêm wə·’er·mə·sêm wə·rā·mas wə·rim·sî wə·yir·mōs wərāmas wərimsî wəyirmōs yir·mās- yir·mōs yirmās- yirmos yirmōs