Lectionary Calendar

Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #3243 - יָנַק

Transliteration

yânaq

Phonetics

yaw-nak'

Origin

a primitive root

Parts of Speech

verb

TWOT

874

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

to suckle, nurse, suck
1. (Qal)
  1. to suck
  2. suckling, babe (subst)
2. (Hiphil)
  1. to give suck to, nurse
  2. nursing, nursing woman, nurse (participle)

Greek Equivalent Words:

Strong #: 2068 ‑ ἐσθίω (es‑thee'‑o); 3516 ‑ νήπιος (nay'‑pee‑os); 5162 ‑ τροφός (trof‑os'); 2337 ‑ θηλάζω (thay‑lad'‑zo);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (32)

Genesis 4

Exodus 3

Numbers 1

Deuteronomy 3

1 Samuel 3

1 Kings 1

2 Kings 1

2 Chronicles 1

Job 2

Psalms 1

Song of Solomon 1

Isaiah 6

Jeremiah 1

Lamentations 3

Joel 1

BSB (32)

Genesis 4

Exodus 3

Numbers 1

Deuteronomy 3

1 Samuel 3

1 Kings 1

2 Kings 1

2 Chronicles 1

Job 2

Psalms 1

Song of Solomon 1

Isaiah 6

Jeremiah 1

Lamentations 3

Joel 1

CSB (21)

Genesis 4

Exodus 3

Deuteronomy 2

1 Samuel 1

1 Kings 1

2 Kings 1

2 Chronicles 1

Job 2

Isaiah 5

Lamentations 1

ESV (31)

Genesis 4

Exodus 3

Numbers 1

Deuteronomy 3

1 Samuel 3

1 Kings 1

2 Kings 1

2 Chronicles 1

Job 2

Psalms 1

Isaiah 6

Jeremiah 1

Lamentations 3

Joel 1

KJV (32)

Genesis 4

Exodus 3

Numbers 1

Deuteronomy 3

1 Samuel 3

1 Kings 1

2 Kings 1

2 Chronicles 1

Job 2

Psalms 1

Song of Solomon 1

Isaiah 6

Jeremiah 1

Lamentations 3

Joel 1

LEB (32)

Genesis 4

Exodus 3

Numbers 1

Deuteronomy 3

1 Samuel 3

1 Kings 1

2 Kings 1

2 Chronicles 1

Job 2

Psalms 1

Song of Solomon 1

Isaiah 6

Jeremiah 1

Lamentations 3

Joel 1

LSB (41)

Genesis 4

Exodus 3

Numbers 2

Deuteronomy 5

1 Samuel 5

1 Kings 1

2 Kings 1

2 Chronicles 1

Job 2

Psalms 2

Song of Solomon 1

Isaiah 7

Jeremiah 2

Lamentations 5

N95 (31)

Genesis 4

Exodus 3

Numbers 2

Deuteronomy 3

1 Samuel 3

1 Kings 1

2 Kings 1

2 Chronicles 1

Job 2

Song of Solomon 1

Isaiah 6

Jeremiah 1

Lamentations 3

NAS (35)

Genesis 4

Exodus 3

Numbers 2

Deuteronomy 3

1 Samuel 3

1 Kings 1

2 Kings 1

2 Chronicles 1

Job 2

Psalms 2

Song of Solomon 1

Isaiah 6

Jeremiah 1

Lamentations 3

Joel 2

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (32)

Genesis 4

Exodus 3

Numbers 1

Deuteronomy 3

1 Samuel 3

1 Kings 1

2 Kings 1

2 Chronicles 1

Job 2

Psalms 1

Song of Solomon 1

Isaiah 6

Jeremiah 1

Lamentations 3

Joel 1

ASV (32)

and he made him to suck 1

and her nurse 1

and nurse 1

and shalt suck 1

and suckling 2

and sucklings 2

and the sucking child 1

and the sucklings 1

and those that suck 1

and ye shall suck 1

even him and his nurse 1

for they shall suck 1

he shall suck 1

him and his nurse 1

milch 1

nurse 1

of the sucking child 1

suck 3

that i should suck 1

that she may nurse 1

that sucked 1

that ye may suck 1

the sucking child 1

the suckling 1

thee a nurse 1

they give suck 1

thou shalt also suck 1

thy nursing mothers 1

BSB (32)

along with her nurse 1

an infant 1

and his nurse 1

and infant 1

and infants 2

and nurse 1

and nurse him 1

and nursed 1

even those nursing 1

he nourished 1

he will suck 1

i should be nursed 1

infants 2

milk 1

nurse 1

she put him and his nurse 1

the infant 2

the nursing infant''s 1

they will feast on 1

to nurse 3

who nursed 1

would nurse 1

you may nurse 1

you will drink 1

you will nurse 1

your nursing mothers 1

CSB (21)

draw 1

milk 1

nourished 1

nurse 9

nursed 6

suck 1

to nurse 1

your nursing mothers 1

ESV (31)

babies 1

child 1

draw 1

infant 3

infants 1

milking 1

nurse 12

nursed 1

nursing child 1

nursing infant 1

nursing mothers 1

suck 6

suckling 1

KJV (32)

child 3

milch 1

mothers 1

nurse 7

suck 13

sucked 1

suckling 3

sucklings 3

LEB (32)

and ⌊an infant⌋ 1

and babe 1

and he nursed 1

and infants 1

and nurse 1

and nursed 1

and nurses 1

and suck 1

and suckling 1

and you shall suck 2

even those who are breast-feeding 1

he will suck 1

her nurse 1

his nurse 2

i could suck 1

infant 1

milk 1

nursing infant 1

so that she will nurse 1

the infant 1

the nurse of 1

the nursling 1

the suckling 1

they suck out 1

to nurse 1

who is nursing 1

who nursed ⌊upon my mother 1

would nurse 1

you may suck 1

your nurses 1

LSB (41)

babies 3

baby 6

draw 1

milking 1

nurse 11

nursed 3

nurses 1

nursing 9

out 1

suck 4

sucks 1

N95 (31)

draw 1

infant 4

infants 2

milking 1

nurse 11

nursed 3

nurses 1

nursing 2

nursling 1

suck 4

sucks 1

NAS (35)

babies 1

child 1

draw 1

infant 4

infants 2

milking 1

nurse 11

nursed 3

nurses 1

nursing 5

out 1

suck 3

sucks 1

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (32)

a nurse 1

a nursing infant 1

and infants 1

and nurse 1

and nursed 1

and nursing 3

and shall nurse 1

and the infants 1

and those who nurse 1

and you will nurse 1

even him and his nurse 1

for they shall draw 1

he caused him to suck 1

he shall suck 1

him and his nurse 1

milk 1

nurse 1

of the nursing child 1

that i should nurse 1

that she may nurse 1

that you may nurse 1

the nursing 1

the nursing child 1

they nurse 1

to nurse 1

who nursed 1

with her nurse 1

would nurse 1

you shall also drink 1

your nursing mothers 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1318) q n (נק NQ) AC: Suckle CO: Breast AB: Innocent: The pictograph n is a picture of a seed and represents the sons of the next generation, the q is a picture of the sun at the horizon and the drawing in of light. Combined these mean "child drawn in". The bringing in and holding close of an infant to the breast.

A) q n (נק NQ) AC: ? CO: Bowl AB: Innocent: Where the infant suckles.

f^m) i q n (נקי NQY) - Innocent: A state of innocence as an infant. [df: ayqn] KJV (44): innocent, guiltless, quit, blameless, clean, clear - Strongs: H5355 (נָקִי)

k^f4 ) t i q n m (מנקית MNQYT) - Bowl: From the shape of a bowl that holds liquids like a breast that holds milk. KJV (4): bowl, cup - Strongs: H4518 (מְנַקִּית)

fj^m) n f i q n (נקיונ NQYWN) - Innocent: A state of innocence as an infant. KJV (5): innocency, cleanness - Strongs: H5356 (נִקָּיֹן)

B) q q n (נקק NQQ) AC: ? CO: Breast AB: ?

b^m ) q i q n (נקיק NQYQ) - Cleavage: A cleft in the rocks. KJV (3): hole - Strongs: H5357 (נָקִיק)

C) q n a (אנק ANQ) AC: Cry CO: ? AB: ?: The crying out of a child or one who is helpless.

V) q n a (אנק ANQ) - Cry: KJV (4): (vf: Paal, Niphal) cry, groan - Strongs: H602 (אָנַק)

N^f1) e q n a (אנקה ANQH) - I. Crying: II. Anaqa:An unknown animal whose sound is like a cry. KJV (5): sighing, crying, groaning, ferret - Strongs: H603 (אֲנָקָה), H604 (אֲנָקָה)

D) q a n (נאק NAQ) AC: Cry CO: ? AB: ?: The crying out of one who is helpless.

V) q a n (נאק NAQ) - Cry: KJV (2): (vf: Paal) groan - Strongs: H5008 (נָאַק)

N^f1) e q a n (נאקה NAQH) - Crying: KJV (4): groaning - Strongs: H5009 (נְאָקָה)

G) q e n (נהק NHQ) AC: Cry CO: ? AB: ?

V) q e n (נהק NHQ) - Cry: KJV (2): (vf: Paal) bray - Strongs: H5101 (נָהַק)

H) e q n (נקה NQH) AC: ? CO: ? AB: Innocent: The innocence of an infant.

V) e q n (נקה NQH) - Innocent: One who is innocent of a crime or oath. [Hebrew and Aramaic] KJV (45): (vf: Paal, Niphal, Piel) unpunished, guiltless, innocent, clear, cleanse, free, acquit, altogether, cut off, blameless, pure - Strongs: H5343 (נְקֵא), H5352 (נָקָה)

J) q f n (נוק NWQ) AC: Suckle CO: Breast AB: ?

V) q f n (נוק NWQ) - Suckle: KJV (1): (vf: Hiphil) nurse - Strongs: H5134 (נוּק)

L) q n i (ינק YNQ) AC: Suckle CO: Sapling AB: ?

V) q n i (ינק YNQ) - Suckle: KJV (32): (vf: Paal, Hiphil, Participle) suck, nurse, suckling, milch, mother - Strongs: H3243 (יָנַק)

b^f1) e q i n i (יניקה YNYQH) - Sapling: A sucking branch. KJV (1): twig - Strongs: H3242 (יְנִיקָה)

g^m) q n f i (יונק YWNQ) - Sapling: A sucking branch. KJV (1): plant - Strongs: H3126 (יוֹנֵק)

g^f2) t q n f i (יונקת YWNQT) - Sapling: A sucking branch. KJV (6): branch, twig - Strongs: H3127 (יוֹנֶקֶת)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

[יָנַק] verb suck (Late Hebrew id.; Aramaic יְנַק,

, and derivatives; Assyrian êni‡u, suck, SASm^{Assurbanipal i, Gloss}, mušeni‡tu, nurse, Jen^{ZA, 1886,402}) —

Qal Perfect וְיָנַקְתְּ consecutive Isaiah 60:16; וִינַקְתֶּם Isaiah 66:12; Imperfect יִינָ֑ק Job 20:16; אִינָ֑ק Job 3:12; תִּינָ֑קִי Isaiah 60:16; יִינָ֑קוּ Deuteronomy 33:19; תִּינְקוּ Isaiah 66:11; Participle יוֺנֵק Deuteronomy 32:25 7t.; יֹנֵק Numbers 11:12; יוֺנְקִים Psalm 8:3; יוֺנְקֵי Joel 2:16; — suck, of infant at mother's breast, absolute Job 3:12; metaphor of abundance and honour of Jerusalem in future, Isaiah 66:11 absolute; followed by accusative of breast Isaiah 60:16; accusative of milk Isaiah 60:16; Isaiah 66:12; followed by accusative ראֹשׁמְּתָנִים Job 20:16 of punishment of wicked; participle followed by accusative יוֺנֵק שְׁדֵי אִמִּי Song of Solomon 8:1; construct יוֺנְקֵישָֿׁדַיִם Joel 2:16; elsewhere as subt., suckling, babe Numbers 11:12; Deuteronomy 32:25 (opposed to אִישׁ שֵׂיבָה); "" עוֺלֵל 1 Samuel 15:3; 1 Samuel 22:19; Psalm 8:3; Jeremiah 44:7; Lamentations 2:11; "" עוֺלָל Lamentations 4:4; compare Joel 2:16; "" גָּמוּל Isaiah 11:8; — on Isaiah 53:2 see יוֺנֵק below

Hiph`il Perfect הֵינִ֫יקָה Genesis 21:7; הֵנִ֫יקוּ Lamentations 4:3; Imperfect suffix וַיֵּנִקֵ֫הוּ Deuteronomy 32:13; 3 feminine singular תֵּינִק Exodus 2:7; וַתֵּ֫נֶק 1 Samuel 1:23; וַתְּנִיקֵ֫הוּ Exodus 2:9; Imperative feminine singular suffix הֵינִקִ֫הוּ Exodus 2:9; Infinitive לְהֵינִיק 1 Kings 3:21; Participle מֵינֶ֫קֶת Exodus 2:7; construct id. Genesis 35:8; מֵנִקְתּוֺ 2 Kings 11:2; מֵינִקְתּוֺ 2 Chronicles 22:11; מֵנִקְתָּהּ Genesis 24:59; מֵינִיקוֺת Genesis 32:16; מֵינִיקִתַיִךְ Isaiah 49:23; — give suck to, nurse, followed by accusative Genesis 21:7; 1 Kings 3:21; Exodus 2:7,9; 1 Samuel 1:23; cause to suck honey, figurative Deuteronomy 32:13 (2accusative); of animals Lamentations 4:3 followed by accusative; participle feminine = nursing, אִשָּׁה מֵינֶקֶת Exodus 2:7 literally a nursing woman, a nurse; ׳מ alone as substantive = nurse Genesis 24:59 (J), Genesis 35:8 (E; דְּבֹרָה), 2 Kings 11:2; 2Che 2 Kings 22:11; metaphor Isaiah 49:23; of camels גְּמַלִּים מֵינִיקוֺת Genesis 32:16.

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

יָנַק fut. יִינַק [“Ch. יְנַק, Syr. ܝܺܢܶܩ”] to suck, Job 3:12 properly a mother’s breast, followed by acc., Song of Solomon 8:1; Joel 2:16 but used also of other things, as Job 20:16, “he sucked the poison of asps.” Figuratively Isaiah 66:16, “thou shalt also suck the milk of the Gentiles and the breasts of kings thou shalt suck,” i.e. thou shalt be enriched with the wealth of nations and kings. Deuteronomy 33:19, כִּי שֶׁפַע יַמִּים יִינָקוּ “for they shall suck the abundance of the seas,” i.e. of transmarine nations; Isaiah 66:11, 12 Isaiah 66:12. Part. יוֹנֵק

(a) suckling, Deuteronomy 32:25; Psalms 8:3.

(b) a shoot, a sucker, see under the word יוֹנֵק.

Hiphil הֵינִיק to give suck, to suckle, as a mother a child, Genesis 21:7; Exodus 2:7, 1 Samuel 1:23 also used of cattle, Genesis 32:16. Part. מֵינֶקֶת, with suffix מֵינִקְתּוֹ 2 Kings 11:2. Plural מֵינִיקוֹת Isaiah 49:23 (a woman), giving suck, subst. a nurse. As things which are sweet and pleasant to the taste are sucked, hence to cause to taste, to give to eat, any thing sweet, Deuteronomy 32:13.

Derivatives, יוֹנֵק, יוֹנֶקֶת, יְנִיקָה.

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

אִינָֽק׃ אינק׃ הֵינִ֖יקוּ הֵינִ֥יקָה הַיֹּנֵ֔ק היניקה היניקו הינק וְֽיֹנְקִים֮ וְהֵינִקִ֣הוּ וְיָנַקְתְּ֙ וְיֹנְקֵ֖י וְיוֹנֵ֔ק וְיוֹנֵ֖ק וְתֵינִ֥ק וִֽינַקְתֶּ֑ם וַיֵּנִקֵ֤הֽוּ וַתֵּ֣ינֶק והינקהו ויונק וינקהו וינקי וינקים וינקת וינקתם ותינק יִינָ֑ק יִינָ֔קוּ יוֹנֵ֑ק יוֹנֵ֔ק יוֹנֵ֖ק יוֹנֵ֛ק יונק יינק יינקו לְהֵינִ֥יק להיניק מֵֽינִקְתּ֖וֹ מֵינִ֣יקֹתַ֔יִךְ מֵינִיק֛וֹת מֵינִקְתּ֖וֹ מֵינֶ֔קֶת מֵינֶ֣קֶת מֵנִקְתָּ֑הּ מיניקות מיניקתיך מינקת מינקתו מנקתה תִּֽינְקוּ֙ תִּינָ֑קִי תינקו תינקי ’î·nāq ’înāq haiyoNek hay·yō·nêq hayyōnêq hê·nî·qāh hê·nî·qū heiNikah heiNiku hênîqāh hênîqū iNak lə·hê·nîq leheiNik ləhênîq mê·ne·qeṯ mê·nî·qō·ṯa·yiḵ mê·nî·qō·wṯ mê·niq·tāh mê·niq·tōw meiNeket meiniKot meiNikoTayich meinikTo mêneqeṯ menikTah mênîqōṯayiḵ mênîqōwṯ mêniqtāh mêniqtōw tî·nā·qî tî·nə·qū tiNaki tînāqî tineKu tînəqū vaiyeniKehu vatTeinek veheiniKihu veteiNik veyanakT veyoNek veyoneKei veyoneKim vinakTem wat·tê·neq wattêneq way·yê·ni·qê·hū wayyêniqêhū wə·hê·ni·qi·hū wə·ṯê·niq wə·yā·naqt wə·yō·nə·qê wə·yō·nə·qîm wə·yō·w·nêq wəhêniqihū wəṯêniq wəyānaqt wəyōnəqê wəyōnəqîm wəyōwnêq wî·naq·tem wînaqtem yî·nā·qū yî·nāq yiNak yiNaku yînāq yînāqū yō·w·nêq yoNek yōwnêq