Lectionary Calendar

Saturday, December 21st, 2024
the Third Week of Advent

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #2224 - זָרַח

Transliteration

zârach

Phonetics

zaw-rakh'

Origin

a primitive root

Parts of Speech

verb

TWOT

580

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

to rise, come forth, break out, arise, rise up, shine
1. (Qal)
  1. to rise
  2. to come out, appear

Greek Equivalent Words:

Strong #: 393 ‑ ἀνατέλλω (an‑at‑el'‑lo); 1816 ‑ ἐξανατέλλω (ex‑an‑at‑el'‑lo); 2014 ‑ ἐπιφαίνω (ep‑ee‑fah'ee‑no); 5316 ‑ φαίνω (fah'ee‑no);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (18)

Genesis 1

Exodus 1

Deuteronomy 1

Judges 1

2 Samuel 1

2 Kings 1

2 Chronicles 1

Job 1

Psalms 2

Ecclesiastes 2

Isaiah 3

Jonah 1

Nahum 1

Malachi 1

BSB (17)

Genesis 1

Exodus 1

Deuteronomy 1

Judges 1

2 Samuel 1

2 Kings 1

2 Chronicles 1

Job 1

Psalms 2

Ecclesiastes 2

Isaiah 3

Jonah 1

Nahum 1

Malachi 1

CSB (14)

Genesis 1

Exodus 1

Deuteronomy 1

Judges 1

2 Samuel 1

2 Kings 1

2 Chronicles 1

Job 1

Psalms 2

Ecclesiastes 2

Isaiah 3

Jonah 1

Nahum 1

Malachi 1

ESV (17)

Genesis 1

Exodus 1

Deuteronomy 1

Judges 1

2 Samuel 1

2 Kings 1

2 Chronicles 1

Job 1

Psalms 2

Ecclesiastes 2

Isaiah 3

Jonah 1

Nahum 1

Malachi 1

KJV (18)

Genesis 1

Exodus 1

Deuteronomy 1

Judges 1

2 Samuel 1

2 Kings 1

2 Chronicles 1

Job 1

Psalms 2

Ecclesiastes 2

Isaiah 3

Jonah 1

Nahum 1

Malachi 1

LEB (18)

Genesis 1

Exodus 1

Deuteronomy 1

Judges 1

2 Samuel 1

2 Kings 1

2 Chronicles 1

Job 1

Psalms 2

Ecclesiastes 2

Isaiah 3

Jonah 1

Nahum 1

Malachi 1

LSB (18)

Genesis 1

Exodus 1

Deuteronomy 1

2 Samuel 1

2 Kings 1

2 Chronicles 2

Job 1

Psalms 2

Ecclesiastes 2

Isaiah 3

Jonah 1

Nahum 1

Malachi 1

N95 (15)

Genesis 1

Exodus 1

Deuteronomy 1

2 Samuel 1

2 Kings 1

2 Chronicles 1

Job 1

Ecclesiastes 2

Isaiah 3

Jonah 1

Nahum 1

Malachi 1

NAS (18)

Genesis 1

Exodus 1

Deuteronomy 1

2 Samuel 1

2 Kings 1

2 Chronicles 1

Job 1

Psalms 2

Ecclesiastes 2

Isaiah 3

Jonah 1

Nahum 1

Malachi 1

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (18)

Genesis 1

Exodus 1

Deuteronomy 1

Judges 1

2 Samuel 1

2 Kings 1

2 Chronicles 1

Job 1

Psalms 2

Ecclesiastes 2

Isaiah 3

Jonah 1

Nahum 1

Malachi 1

ASV (18)

also ariseth 1

and it riseth 1

and rose 1

arise 1

ariseth 2

arose 1

be risen 1

brake forth 1

is risen upon thee 1

is up 1

rise 1

riseth 1

rose 1

shone 1

there ariseth 1

where it ariseth 1

will arise 1

BSB (17)

and dawned 1

arose 1

at sunrise 1

broke out 1

dawns 1

it happens after sunrise 1

rises 4

rose 1

to shine 1

was rising 1

was shining 1

will go forth 1

will rise 2

CSB (14)

appeared 1

out 1

rise 1

rises 5

rising 1

shines 1

shining 1

shone 1

will shine 2

ESV (17)

arise 1

broke out 1

dawned 1

dawns 1

forth 1

rise 2

risen 2

rises 4

rose 2

shone 1

up 1

KJV (18)

arise 3

ariseth 4

arose 1

rise 1

risen 2

riseth 2

rose 1

shone 1

up 3

LEB (18)

and he dawned 1

and it does 1

appeared 1

at sunrise 1

has risen 2

it rises again 1

rises 5

rose 1

rose⌋ 1

shall rise 1

shone 1

will rise 2

LSB (18)

arises 1

broke 1

dawned 1

out 1

rise 3

risen 2

rises 5

rose 2

shine 1

shone 1

N95 (15)

broke 1

came 1

dawned 1

rise 3

risen 2

rises 4

rose 1

shine 1

shone 1

NAS (18)

broke 1

came 1

dawned 1

out 1

rise 3

risen 2

rises 5

rose 1

shine 1

shines 1

shone 1

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (18)

also rises 1

and rose 1

appears 1

arise 1

arose 1

broke forth 1

dawns 1

has risen 1

is risen on you 1

is up 1

rises 2

rose 1

shall rise 1

shone 1

where it rises 1

will arise 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

2135) h r z (זרהה ZRHh) AC: Rise CO: Dawn AB: ?: The rising of the sun in the eastern horizon. [from: hr- The perscribed path of the sun]

V) h r z (זרהה ZRHh) - Rise: KJV (18): (vf: Paal) arise, rise, shine, up - Strongs: H2224 (זָרַח)

N^m) h r z (זרהה ZRHh) - Dawn: The early morning rising of the sun. KJV (1): rising - Strongs: H2225 (זֶרַח)

h^m) h r z m (מזרהה MZRHh) - East: The place of the rising sun. KJV (74): east, eastward, sunrising - Strongs: H4217 (מִזְרָח)

n^m) h r z a (אזרהה AZRHh) - Native: [Unknown connection to root;] KJV (18): born, country, land, homeborn, nation, bay - Strongs: H249 (אֶזְרָח)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

זָרַח verb rise, come forth (Late Hebrew id., Assyrian zarâ—u Dl^{Proverbs 180}; Sabean דֿרח lofty, majestic (of king) and in compound proper name DHM^{ZMG 1875,605; 1883,327} Mordt^{ZMG 1876,37}) —

Qal Perfect ׳ז Deuteronomy 33:2; Psalm 112:4; זָרָ֑ח Isaiah 60:1; וְזָרַח consecutive Isaiah 58:10; Ecclesiastes 1:5; 3 feminine singular זָרְחָה Exodus 22:2 3t.; וְזָרְָֽחָה consecutive Malachi 3:20; Imperfect יִזְרַח 2 Samuel 23:4; Isaiah 60:2; יִזְרָ֑ח Job 9:7; וַיִּזְרַח Genesis 32:32; 3 feminine singular תִּזְרח Psalm 104:22; Infinitive construct זְרֹחַ Judges 9:33; Joel 4:8; Participle זוֺרֵחַ Ecclesiastes 1:5; —

1 rise:

a. (of sun) Judges 9:33; Nahum 3:7; 2 Samuel 23:4; Jonah 4:8; Job 9:7; Psalm 104:22; Ecclesiastes 1:5 (twice in verse); followed by על Exodus 22:2 (JE), 2 Kings 3:22; followed by לְ Genesis 32:32 (J).

b. figurative, followed by לְ, שֶׁמֶשׁ צְדָקָה Malachi 3:20; of ׳י, וְזָרַח מִשֵּׂעִיר לָמוֺ Deuteronomy 33:2; followed by על, Isaiah 60:2 ("" כבודו יראה); ׳כבוד י Isaiah 60:1; subject אוֺד, figurative ( = happiness, blessedness) Isaiah 58:10; Psalm 112:4 (followed by לְ).

2 come out, appear, of appearance of leprosy (הַצָּרַ֫עַת) 2 Chronicles 26:19.

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

זָרַח fut. יִזְרַח

(1) to rise, used of the sun, Genesis 32:32; Exodus 22:2; 2 Samuel 23:4; Psalms 104:22, etc.; also applied to light, Isaiah 58:10 to the glory of God, 60:1, Isaiah 60:2; Deuteronomy 33:2. (It properly means to scatter rays, comp. the kindred words זָרָה, זָרַר. This root is variously changed in the cognate languages; hence in Arabic and Ethiopic شرق ሠረቀ፡, in Aramean דְּנַח, ܕܢܚܰ.)

(2) It is figuratively applied

(a) to leprosy breaking out in the skin,

(b) in the derivatives also to a fœtus breaking forth from the womb (see זֶרַח and Genesis 38:30), and

Derivatives, אֶזְרָח, מִזְרָח, pr.n. יִזְרַחְיָה, and the words immediately following.

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

וְזָרְחָ֨ה וְזָרַ֤ח וְזָרַ֥ח וַיִּֽזְרַֽח־ וזרח וזרחה ויזרח־ זָ֘רַ֤ח זָֽרְחָה֙ זָרְחָ֣ה זָרְחָ֥ה זָרְחָ֨ה זָרָֽח׃ זוֹרֵ֥חַֽ זורח זרח זרח׃ זרחה יִזְרַ֣ח יִזְרַח־ יִזְרָ֑ח יזרח יזרח־ כִּזְרֹ֣חַ כזרח תִּזְרַ֣ח תזרח kiz·rō·aḥ kizRoach kizrōaḥ tiz·raḥ tizRach tizraḥ vaiyizrach vezaRach vezareChah way·yiz·raḥ- wayyizraḥ- wə·zā·raḥ wə·zā·rə·ḥāh wəzāraḥ wəzārəḥāh yiz·raḥ yiz·rāḥ yiz·raḥ- yizrach yizraḥ yizrāḥ yizraḥ- zā·raḥ zā·rāḥ zā·rə·ḥāh zaRach zāraḥ zārāḥ zareChah zārəḥāh zō·w·rê·aḥ zoReach zōwrêaḥ