the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Click here to join the effort!
Bible Lexicons
Old Testament Hebrew Lexical Dictionary Hebrew Lexicon
Strong's #1802 - דָּלָה
- Brown-Driver-Briggs
- Strong
- to draw, dangle
- (Qal)
- to draw
- drawing advice (figuratively)
- (Piel) to draw up
- (Qal)
- Book
- Word
did not use
this Strong's Number
did not use
this Strong's Number
did not use
this Strong's Number
did not use
this Strong's Number
1081) ld (דל DL) AC: Back and Forth CO: Door AB: ?: The pictograph d is a door. The l is a picture of staff and represents any rod. Combined these pictures mean "the door on the rod". The tent door was hung down as a curtain, covering the entrance to the tent, from a horizontal pole. The door was then moved to the side for going in and out of the tent. (eng: door - an exchange for the d and l)
A) ld (דל DL) AC: ? CO: Door AB: Poor: Any object that dangles such as a bucket that is hung from a rope down a well to retrieve water. The hair hangs from the head. A poor or weak person hangs the head in poverty.
Nm) ld (דל DL) - Weak: One who dangles the head in poverty or hunger. KJV (48): poor, needy, weak, lean - Strongs: H1800 (דַּל)
Nf1) eld (דלה DLH) - I. Poor:One who hangs head low in weakness. II. Hair:What hangs from the head and is easily blown by the wind. KJV (8): poor, pinning, sickness, hair - Strongs: H1803 (דַּלָּה)
Nf2) tld (דלת DLT) - Door: KJV (88): door, gate, leaves, lid - Strongs: H1817 (דֶּלֶת)
B) lld (דלל DLL) AC: Hang CO: ? AB: ?
V) lld (דלל DLL) - Brought low: To be brought down low such as the head in humility or a dried up river. KJV (9): (vf: Paal, Niphal) brought low, dried up, not equal, emptied, fail, impoverished, thin - Strongs: H1809 (דָּלַל)
H) eld (דלה DLH) AC: Lift CO: ? AB: ?: Anything that dangles down and swings back and forth, such as a branch, hair or door.
V) eld (דלה DLH) - Lift: The lifting of the bucket out of the well for drawing water. KJV (5): (vf: Paal, Piel) draw, enough, lifted - Strongs: H1802 (דָּלָה)
bf1) eild (דליה DLYH) - Branch: Dangles from a tree blowing back and forth in the wind. KJV (8): branch - Strongs: H1808 (דָּלִית)
fm) ild (דלי DLY) - Bucket: Dangles from a rope to draw water and lifted out of the well. KJV (2): bucket - Strongs: H1805 (דֳּלִי)
Adopted Roos;
2101 Cld Leap
Jeff Benner, Ancient Hebrew Research Center Used by permission of the author.
Qal Perfect דָּלָה Exodus 2:19; Imperfect 3 masculine singular suffix יִדְלֶ֑נָּה Proverbs 20:5; דַּלְיוּ Proverbs 26:7 see below; 3 feminine pluralוַתִּדְלֶנָה Exodus 2:16; Infinitive absolute דָּלֹה Exodus 2:19; — draw (water, but no object expressed) Exodus 2:6,19 (twice in verse); figurative of drawing counsel (עֵצָזה) out of heart, with accusative (suffix) Proverbs 20:5. — דַּלְיוּ Proverbs 26:7 is difficult; read perhaps 3 masculine plural דָּלָיוּ intransitive, a lame man's legs hang down (helpless) so Ew Sta§ 413 a; other views in De Now.
Pi`el Perfect 2 masculine singular suffix דִּלִּיתָ֑נִי Psalm 30:2 figurative (compare Pa`el in Syriac) subject ׳י thou hast drawn me up (out of Sh®°ôl, compare Psalm 30:4).
דָּלָה
(1) i.q. דָּלַל to hang down, to be pendulous, compare Arabic دلى Conj. V used of branches hanging down, and Eth. ደሰወ፡ to wave, to hang down, see דָּלִית.
(2) to make to hang down, i.e. to let down, a bucket into a well, to draw water. (Arab. دَلَا and دَلَى, Syr. ܕܠܳ, id. Hence Gr. τλάω, and the compound ἀν-τλάω, Lat. antlare) Exodus 2:16, 19. Metaph. Proverbs 20:5, “counsel in the heart of a man is as deep water, וְאִישׁ תְּבוּנָה יִדְלֶנָּה but a man of understanding will draw it out.”
Piel, to draw, to take out (from a well), metaph. to set free, Psalms 30:2, אֲרוֹמִמְךָ כִּי דִלִּיתָנִי “I will extol thee, for thou hast set me free.” As to the form דַּלְיוּ Proverbs 26:7, see דָּלַל.
Hence דַּל No I, דָּלָה, דֶּלֶת, דְּלִי, דֳּלִי, דָּלִית and the pr.n. דְּלָיָה, דְּלָיָהוּ.
דָּלָה i.q דֶּלֶת a door, see דַּל No. I, Isaiah 26:20 קרי, [דְּלָֽתְךָ], whence dual דְּלָתַיִם, see the word דֶּלֶת.