Lectionary Calendar

Tuesday, July 1st, 2025
the Week of Proper 8 / Ordinary 13

video advertismenet

Attention!

For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #8433 - תּוֹכַחַת

Transliteration

tôwkêchâh

Phonetics

to-kay-khaw', to-kakh'-ath

Origin

from (H3198)

Parts of Speech

feminine noun

TWOT

865a,865b

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

rebuke, correction, reproof, punishment, chastisement
argument, reproof
1. argument, impeachment
2. reproof, chiding
3. correction, rebuke

Greek Equivalent Words:

Strong #: 1650 ‑ ἔλεγχος (el'‑eng‑khos); 1557 ‑ ἐκδίκησις (ek‑dik'‑ay‑sis); 1650 ‑ ἔλεγχος (el'‑eng‑khos); 1785 ‑ ἐντολή (en‑tol‑ay'); 3809 ‑ παιδεία (pahee‑di'‑ah); 3680 ‑ ὀνειδισμός (on‑i‑dis‑mos');

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (28)

2 Kings 1

Job 2

Psalms 4

Proverbs 16

Isaiah 1

Ezekiel 2

Hosea 1

Habakkuk 1

BSB (28)

2 Kings 1

Job 2

Psalms 4

Proverbs 16

Isaiah 1

Ezekiel 2

Hosea 1

Habakkuk 1

CSB (21)

2 Kings 1

Job 2

Psalms 4

Proverbs 16

Isaiah 1

Ezekiel 2

Hosea 1

Habakkuk 1

ESV (28)

2 Kings 1

Job 2

Psalms 4

Proverbs 16

Isaiah 1

Ezekiel 2

Hosea 1

Habakkuk 1

KJV (28)

2 Kings 1

Job 2

Psalms 4

Proverbs 16

Isaiah 1

Ezekiel 2

Hosea 1

Habakkuk 1

LEB (28)

2 Kings 1

Job 2

Psalms 4

Proverbs 16

Isaiah 1

Ezekiel 2

Hosea 1

Habakkuk 1

LSB (0)

The Legacy Standard Bible
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (27)

2 Kings 1

Job 2

Psalms 4

Proverbs 15

Isaiah 1

Ezekiel 2

Hosea 1

Habakkuk 1

ASV (28)

all my reproof 1

and chastened 1

and of rebuke 2

and punishments 1

and reproof 1

and reproofs 1

are no reproofs 1

concerning my complaint 1

none of my reproof 1

now my reasoning 1

of his reproof 1

of rebuke 1

rebuke 1

rebukes 2

reproof 6

that being often reproved 1

to reproof 1

to the reproof 1

when thou with rebukes 1

with arguments 1

you at my reproof 1

BSB (28)

after much reproof 1

and correct 1

and punished every morning 1

and punishment 1

and the reproofs 1

arguments 1

at my rebuke 1

correction 5

fury 1

his rebuke 1

i am corrected 1

my argument 1

my reproof 1

of correction 1

of my correction 1

of rebuke 1

offers no reply 1

rebuke 3

reproof 4

CSB (21)

after many reprimands 1

arguments 1

correction 4

corrective 1

his discipline 1

my argument 1

my correction 1

my warning 1

of punishment 1

punished 1

punishment 2

rebuke 2

rebukes 2

reprimand 1

to correction 1

ESV (28)

argument 1

arguments 1

often reproved 1

punishment 1

punishments 1

rebuke 3

rebuked 1

rebukes 4

reproof 13

reproofs 1

reproved 1

KJV (28)

arguments 1

chastened 1

correction 1

punishments 1

reasoning 1

rebuke 4

rebukes 3

reproof 12

reproofs 2

reproved 2

LEB (28)

a rebuke 2

admonition 1

admonitions of 1

and my reproof 1

and punishment 1

and rebuked 1

and reproof 1

arguments 1

is the reproof of 1

my argument 1

my complaint 1

my reproof 1

of his reproof 1

punishment 1

punishments 1

rebuke 4

reproof 3

retorts 1

to my argument 1

when with rebukes 1

who is reproved 1

with punishments of 1

LSB (0)

The Legacy Standard Bible
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (27)

all my reproof 1

and of rebuke 1

and punished 1

and punishments 1

are no reproofs 1

at my reproof 1

concerning my complaint 1

none of my reproof 1

now my reasoning 1

of correction 1

of his reproof 1

of rebuke 2

rebuke 1

rebukes 2

reproof 5

reproofs 1

to reproof 2

when you rebuke 1

who is often rebuked 1

with arguments 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1238) h k (כהה KHh) AC: Chastise CO: Firm AB: ?: The pictograph k is a picture of the palm of the hand, the h is a picture of a wall. Combined these mean "palm wall". To correct or chastise with a firm hand.

J) h f k (כוהה KWHh) AC: ? CO: Firm AB: ?

N^m ) h f k (כוהה KWHh) - Strength: KJV (126): strength, power, might, force, ability, able, chameleon, substance, wealth - Strongs: H3581 (כּוֹחַ)

L) h k i (יכהה YKHh) AC: Chastise CO: ? AB: ?

V) h k i (יכהה YKHh) - Chastise: KJV (59): (vf: Niphal, Hiphil, Hophal) reprove, rebuke, correct, plead, reason, chasten, appoint, argue - Strongs: H3198 (יָכַח)

i^f1) e h k f t (תוכההה TWKHhH) - Chastise: KJV (28): reproof, rebuke, reprove, argument - Strongs: H8433 (תּוֹכַחַת)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

תּוֺכֵחָה noun feminine rebuke, correction; — ת׳יום Hosea 5:9; ׳יום צרה ות 2 Kings 19:3 = Isaiah 37:3; plural תּוֺכֵחוֺת Psalm 149:7 ("" נקמה).

תּוֺכַ֫חַת noun feminine argument, reproof; — ׳ת Proverbs 10:17 9t.; suffix תּוֺכַחְתִּי Habakkuk 2:1 5t.; תּוֺכַחְתּוֺ Proverbs 3:11; plural תּוֺכָחוֺת Psalm 38:15 3t.; construct תּוֺכְחוֺת Proverbs 6:23; Ezekiel 25:17; תֹּכְחוֺת Ezekiel 5:15 (but latter strike out Co; given by SS under תּוֺכֵחָה); —

1 argument, impeachment, spoken by lips and mouth Psalm 38:15; Job 13:6; Job 23:4; Habakkuk 2:1.

2 reproof, chiding Proverbs 1:23; Proverbs 27:5; "" עצה Proverbs 1:25,30; "" מוסר Proverbs 3:11; Proverbs 5:12; Proverbs 10:17; Proverbs 12:1; Proverbs 13:18; Proverbs 15:5,10,32; מוסר׳ת Proverbs 6:23 reporoofs for discipline; חיים׳ת Proverbs 15:31 reproof that giveth life; אישׁ תוכחוֺת Proverbs 29:1 man of reproofs (who deserves them).

3 correction, rebuke Psalm 39:12; Psalm 73:14; שֵׁבֶט׳ות Proverbs 29:15; חֵמָה׳תּ Ezekiel 5:15; Ezekiel 25:17.

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

תּוֹכַחַת f. with suff. תּוֹכַחְתִּי, pl. תּוכָחוֹת (from the root יָכַח).

(1) the act of arguing, shewing and maintaining the right, Judges 16:6. Pl. arguments, Job 23:4.

(2) arguing down, contradicting, Psalms 38:15; Proverbs 29:1, אִישׁ תּוֹכָחוֹת “a man who opposes in speaking,” one who likes to speak against, positive in assertions (others take it from signif. 3, who is often corrected).

(3) rebuke, correction by words, Proverbs 1:23, 25, 30 3:11 5:12 27:5 29:15. Plur. תּוֹכְחוֹת מוּסָר rebuke joined with correction. Proverbs 6:23. Once used of reproof (from God), complaint, Habakkuk 2:1.

(4) punishment, chastening, Psalms 73:14. Pl. Psalms 39:12; Ezekiel 5:15 תּוֹכְחוֹת חֵמָה Ezekiel 25:17.

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

בְּֽתוֹכָ֘ח֤וֹת בְּתוֹכְח֖וֹת בְּתוֹכַחְתּֽוֹ׃ בתוכחות בתוכחתו׃ וְ֝תוֹכַ֗חַת וְ֝תוֹכַחְתִּ֗י וְ֭תוֹכַחַת וְתוֹכֵחָ֛ה וּבְתֹכְח֣וֹת ובתכחות ותוכחה ותוכחת ותוכחתי לְֽת֫וֹכַחְתִּ֥י לתוכחתי תּ֝וֹכַ֗חַת תּ֭וֹכָחוֹת תּֽ֝וֹכֵחֹ֗ת תּֽוֹכֵחָ֑ה תּוֹכְח֥וֹת תּוֹכַ֣חַת תּוֹכַחְתִּֽי׃ תּוֹכָחֽוֹת׃ תוֹכַ֣חַת תוֹכַחְתִּ֑י תוֹכָחֽוֹת׃ תוכחה תוכחות תוכחות׃ תוכחת תוכחתי תוכחתי׃ bə·ṯō·w·ḵā·ḥō·wṯ bə·ṯō·w·ḵaḥ·tōw bə·ṯō·wḵ·ḥō·wṯ betoChaChot betochachTo betochChot bəṯōwḵāḥōwṯ bəṯōwḵaḥtōw bəṯōwḵḥōwṯ lə·ṯō·w·ḵaḥ·tî leTochachTi ləṯōwḵaḥtî tō·w·ḵa·ḥaṯ ṯō·w·ḵa·ḥaṯ tō·w·ḵā·ḥō·wṯ ṯō·w·ḵā·ḥō·wṯ tō·w·ḵaḥ·tî ṯō·w·ḵaḥ·tî tō·w·ḵê·ḥāh tō·w·ḵê·ḥōṯ tō·wḵ·ḥō·wṯ toChachat tochaChot tochachTi tochChot tocheChah tocheChot tōwḵaḥaṯ ṯōwḵaḥaṯ tōwḵāḥōwṯ ṯōwḵāḥōwṯ tōwḵaḥtî ṯōwḵaḥtî tōwḵêḥāh tōwḵêḥōṯ tōwḵḥōwṯ ū·ḇə·ṯō·ḵə·ḥō·wṯ ūḇəṯōḵəḥōwṯ uvetocheChot vetoChachat vetochachTi vetocheChah wə·ṯō·w·ḵa·ḥaṯ wə·ṯō·w·ḵaḥ·tî wə·ṯō·w·ḵê·ḥāh wəṯōwḵaḥaṯ wəṯōwḵaḥtî wəṯōwḵêḥāh