Lectionary Calendar

Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #4724 - στέλλω

Transliteration

stéllō

Phonetics

stel'-lo

Origin

probably strengthened from the base of (G2476)

Parts of Speech

verb

TDNT

7:588,1074

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to set, place, set in order, arrange
1. to fit out, to prepare, equip
2. to prepare one's self, to fit out for one's self
3. to fit out for one's own use
4. to prepare one's self, to fit out for one's self
5. to fit out for one's own use
  1. arranging, providing for this, etc.
to bring together, contract, shorten
1. to diminish, check, cause to cease
2. to cease to exist
3. to remove one's self, withdraw one's self, to depart
4. to abstain from familiar intercourse with one

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 2865 ‑ חָתַת (khaw‑thath');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (3)

2 Corinthians 1

2 Thessalonians 2

BSB (2)

2 Corinthians 1

2 Thessalonians 1

CSB (2)

2 Corinthians 1

2 Thessalonians 1

ESV (2)

2 Corinthians 1

2 Thessalonians 1

KJV (2)

2 Corinthians 1

2 Thessalonians 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (4)

2 Corinthians 2

2 Thessalonians 2

N95 (4)

2 Corinthians 2

2 Thessalonians 2

NAS (4)

2 Corinthians 2

2 Thessalonians 2

NLT (1)

2 Thessalonians 1

WEB (3)

2 Corinthians 1

2 Thessalonians 2

YLT (2)

2 Corinthians 1

2 Thessalonians 1

ASV (3)

avoiding 1

that 1

withdraw yourselves 1

BSB (2)

to keep away 1

we hope to avoid 1

CSB (2)

away 1

precaution 1

ESV (2)

keep away 1

take 1

KJV (2)

avoiding 1

withdraw 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (4)

away 1

keep 1

precaution 1

taking 1

N95 (4)

away 1

keep 1

precaution 1

taking 1

NAS (4)

away 1

keep 1

precaution 1

taking 1

NLT (1)

away 1

WEB (3)

that 1

we are avoiding 1

withdraw yourselves 1

YLT (2)

avoiding 1

to withdraw 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-PMN 1

V-PMP-NPM 1

ANT

V-PMN 1

V-PMP-NPM 1

BEZ

V-PMN- 1

V-PMP-NPM 1

BGB

V-PMN 1

V-PMP-NPM 1

BMT

V-PMN 1

V-PMP-NPM 1

BYZ

V-PMN 1

V-PMP-NPM 1

ELZ

V-PMN 1

V-PMPNPM 1

NA26

V-PMN 1

V-PMPNPM 1

SBL

V-PMN 1

V-PMP-NPM 1

SCV

V-PMN 1

V-PMP-NPM 1

STV

V-PMN 1

V-PMP-NPM 1

TIS

V-PMN 1

V-PMP-NPM 1

V-PMN 1

V-PMP-NPM 1

TRG

V-PMN 1

V-PMPNPM 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

στέλλω, Il. 4.294, etc.: fut. στελῶ S. Ph. 640, Ep. στελέω Od. 2.287: aor. ἔστειλα Th. 7.20, Ep. στεῖλα Od. 14.248: pf. ἔσταλκα Arr. An. 2.11.9, ( ἀπ-, ἐπ- ) Isoc. 1.2, E. Ph. 863: plpf. ἐστάλκει Arr. An. 3.16.6, ( ἐπ- ) Th. 5.37: — Med., Il. 23.285, etc.: fut. στελοῦμαι Lyc. 604: aor. ἐστειλάμην, Ep. στειλ-, Il. 1.433, S. OT 434, etc.: — Pass., fut. στᾰλήσομαι ( ἀπο- ) Aeschin. 3.114 (v.l.), D. 24.93; simple σταλήσομαι J. AJ 2.4.2: aor. ἐστάλθην (in compd. ἀποσταλθέντες ) GDI 5186.4 ( Crete ), cf.Sch. Od. 8.21; more freq. ἐστάλην [ᾰ ], Pi. O. 13.49, Hdt. 4.159, ( ἐπ- ) Th. 1.91, etc.: pf. ἔσταλμαι Hdt. 7.62, Pl. Lg. 833d, etc.: plpf. ἐστάλμην Philostr. VA 3.25, 3 pl. ἐστάλατο Hes. Sc. 288; ἐσταλάδατο and ἐστελάδατο dub.ll.in Hdt. 7.89 (leg. ἐστάλατο ): — make ready, οὓς ἑτάρους στέλλοντα καὶ ὀτρύνοντα μάχεσθαι Il. 4.294; οὔτε κέ σε στέλλοιμι μάχην ἐς κυδιάνειραν 12.325; νῆα ς . rig or fit her out, Od. 2.287, cf. 14.247; πλοῖον Hdt. 3.52; ναῦς τριάκοντα Th. 7.20; τὰ ἐκ νεώς S. Ph. 1077: also στρατιήν, στόλον, στρατόν, fit out an armament, get it ready, Hdt. 3.141, 5.64, A. Pers. 177, etc.; ᾧ δὴ τόνδε πλοῦν ἐστείλαμεν S. Aj. 1045: also στέλλειν τινὰ ἐσθῆτι furnish with, array in, a garment, Hdt. 3.14; χιτῶνι S. Tr. 612: c. dupl. acc., στολὴν ς. τινά E. Ba. 827 sq.; ς. τινὰς ὡς δεσποίνας X. HG 5.4.5; ς. ἕλκος dress it, Hp. VC 14; bury, ἐνὶ γαίῃ ς . A.R. 3.205: — Med., στεῖλαί νυν ἀμφὶ χρωτὶ . . πέπλους put on robes, E. Ba. 821: c. dat., ἐσθῆτι στειλάμενοι having dressed themselves in . ., Luc. Philops. 32: metaph., ς. κιθάρην Hermesian. 7.2: — Pass., fit oneself out, get ready, ἄλλοι δὲ στέλλεσθε do you others prepare (to compete in the games), Il. 23.285; στρατὸν κάλλιστα ἐσταλμένον Hdt. 7.26, cf. 3.14, 7.93: c. acc. cogn., τὴν αὐτὴν ταύτην ἐστ . ib. 62: c. dat., πρεπούσῃ στολῇ ἐστ . Pl. Lg. 833d: folld. by a Prep., ἐσταλμένος ἐπὶ πόλεμον X. An. 3.2.7; ἐς ἄγραν, ἐπ' ἄγρην, Lyc. 604, AP 7.535 ( Mel. ); περὶ ὄργια E. Ba. 1000 (lyr.): c. inf., ἐστέλλετο ἀπιέναι he prepared to go, Hdt. 3.124; κινεῖν κώπας E. Tr. 181 (lyr.).

II dispatch, send, ἐς οἶκον πάλιν A. Pr. 389, cf. E. IA 119 (lyr.), etc.; ἐξ ἑνὸς στείλαντος S. OC 737: — Med. and Pass., set out, or (esp. in aor. 2 Pass. ) journey, Hdt. 1.165, 3.53, 4.159, 5.92 . β: c. acc. cogn., ὁδὸν στέλλεσθαι S. Ph. 1416 (anap.), cf. A.R. 4.296; πρὸς θάλασσαν E. Hel. 1527; ἐπὶ τὸν χρυσόν Hdt. 3.102; ἐπὶ πλοῖα X. An. 5.1.5; τούτων γὰρ οὕνεκ' ἐστάλην S. Aj. 328; ἴδιος ἐν κοινῷ σταλείς Pi. O. 13.49; οἷπερ ἐστάλην ὁδοῦ S. El. 404; οἴκαδε Τροίας ἄπο E. Tr. 1264; κατὰ γῆν (v.l. γῆς ) X. An. 5.6.5: abs., στέλλου, κομίζου begone! A. Pr. 394: c. acc. loci, ὀμφαλὸν γῆς ς . E. Med. 668; μέλαθρα Id. HF 109 (lyr.); of things, to be sent, S. Tr. 776: metaph. of speech, ἀέρα ἐκπέμπειν στελλόμενον ὑφ' ἑκάστων τῶν παθῶν Epicur. Ephesians 1 p.27U.

2. Act. intr. in sense of the Pass. (in Hdt. and Trag.), prepare to go, start, set forth, ἔστελλε ἐς ἀποικίην Hdt. 4.147, cf. 148, 5.125, S. Ph. 571, 640: c. acc. cogn., κέλευθον τήνδε . . ἔστειλα A. Pers. 609 .

3. Med., set out upon a task, στέλλεσθαι πρός τι Pl. Phlb. 50e; ἐπί τι Id. Sph. 230b; ἐπ' αὐτὸ δὴ τοῦτο στελλώμεθα; Id. Lg. 892e; ἐπὶ θήρας πόθον ἐστέλλου E. Hipp. 234 (anap.); ἐπὶ τυραννίδ' ἐστάλης Ar. V. 487 .

III summon, fetch, bring a person to a place, S. OT 860, cf. OC 298, Ph. 623, 983; ὑμᾶς ἔστειλ' ἱκέσθαι Id. Ant. 165, cf. Ph. 60, 495; [ ἐμπορίαν ] Pl. Ep. 313e: — Med., σ' ἂν οἴκους τοὺς ἐμοὺς ἐστειλάμην I would have sent for thee . ., S. OT 434: — Pass., Id. OC 550 (cj.). ἡ ὁδὸς εἰς Κόρινθον στέλλει leads to Corinth, Luc. Herm. 27 . gather up, make compact, esp. as a nautical term, furl, take in, ἱστία . . στεῖλαν Od. 3.11, 16.353; στείλασα λαῖφος A. Supp. 723: — Med., ἱστία μὲν στείλαντο Il. 1.433, cf. Call. Del. 320, Arist. Mech. 851b8: abs., στέλλεσθαι (sc. ἱστία ) Teles p.10 H., Plb. 6.44.6; so ἐπιστολάδην δὲ χιτῶνας ἐστάλατο they girded up, tucked up their clothes to work, Hes. Sc. 288, cf. A.R. 4.45: abs., στειλάμενος σιγᾷς AP 11.149 .

2. check, Epicur. Ephesians 1 p.7U.; repress, Ph. 2.274, etc.: — Med., Plb. 8.20.4; λόγον στειλώμεθα draw in, shorten our words, i.e. not speak out the whole truth, E. Ba. 669; ς. τὸ συμβεβηκός hush it up, Plb. 3.85.7; πρόσωπον στέλλεσθαι draw up one's face, look rueful, Phryn. PS p.107 B.

3. Medic., bind, make costive, τὰ στέλλοντα astringents, opp. τὰ καθαίροντα, Gal. 1.221, cf. Alex.Aphr. Pr.Praef.: — Pass., φλέβες στέλλονται shrink up, Nic. Al. 193 .

4. Med., restrict one's diet, οὔτ' ἂν ἀπόσχοιντο ὧν ἐπιθυμέουσιν, οὔτε στείλαιντο (v.l. ὑποστ- ) Hp. VM 5; στελλόμενοι τοῦτο avoiding this, 2 Corinthians 8:20; στέλλεο Περσεφόνας ζᾶλον Supp.Epigr. 2.615 ( Teos ). (Cf. εὔσπολον, κασπολέω, σπολάς, σπόλος, σπελλάμεναι; prob. I.- E. sq[uglide]el-. but not found in cogn. languages; I.- E. st(h)el- is prob. found in OSlav. st[icaron]lati 'spread out', Lat. lâtus (fr. *stlâtus ) 'broad', with which στέλλω may be cogn.)

Thayer's Expanded Definition

στέλλω: (German stellen; (cf. Greek στήλη, στολή, etc.; Latinstlocus (locus); English stall, etc.; Curtius, § 218; Fick Part 1:246; Part 4:274)); from Homer down;

1. to set, place, set in order, arrange; to fit out, to prepare, equip; middle present στέλλομαι, to prepare oneself, to fit out for oneself; to fit out for one's own use: στελλόμενοι τοῦτο μή τίς etc. arranging, providing for, this etc. i. e. taking care (A. V. avoiding), that no one etc. 2 Corinthians 8:20 (cf. Winers Grammar, § 45, 6 a.; Buttmann, 292 (252)).

2. to bring together, contract, shorten: τά ἱστία, Homer, Odyssey 3, 11; 16, 353; also in middle Iliad 1, 433; to diminish, check, cause to cease; passive, to cease to exist: βουλομένῃ τήν λύπην τοῦ ἀνδρός σταλῆναι, Josephus, Antiquities 5, 8, 3; ὁ χειμών ἐσταλη, ibid. 9, 10, 2; middle to remove oneself withdraw oneself to depart, followed by ἀπό with the genitive of the person, to abstain from familiar contact with one, 2 Thessalonians 3:6. (Compare: ἀποστέλλω, ἐξαποστέλλω, συναποστέλλω, διαστέλλω, ἐπιστέλλω, καταστέλλω, σὑν᾿στέλλω, ὑποστέλλω.)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

στέλλω ,

[in LXX (mid.): Malachi 2:5 (H2865 ni.), Proverbs 31:24 (26), Wisdom of Solomon 7:14; Wisdom of Solomon 14:1, 2 Maccabees 5:1, 3 Maccabees 1:19; 3 Maccabees 4:11*;]

1. prop., to set, place, arrange, fit out; hence, mid., to set oneself for, prepare (Wis, xi Mac, ll. c.).

2. to bring together, gather up (in Hom. of furling sails), hence to restrain,, check; mid., to restrain or withdraw oneself, hold aloof, avoid: 2 Corinthians 8:20; seq. ἀπό , 2 Thessalonians 3:6

(cf. ἀπο -, ἐξ -απο -, συν -απο -, δια -, ἐπι -, κατα -, συ (ν )-, ὑπο -στέλλω ).†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

This rare word = ";council,"; as in Acts 25:12, is well illustrated by P Tebt II. 286.15 (A.D. 121–138) where the presiding judge is described as ἀνασ [τὰ ]ς εἰς [σ ]υμ [βούλιον κ [αὶ σκεψάμ [ενος. . . (as restored by Wilcken Archiv v. p. 232) : cf. also Acts 26:30. Other instances of the word are BGU I. 288.14 (A.D. 138–161) κ [α ]θημέν ̣ω ̣ν ̣ ἐν συμβουλίῳ ἐν τῷ πραι [τωρίῳ, II. 511i. 15 (written c. A.D. 200) ἐ ]ν συμβουλείῳ. . . . ἐκάθισεν, and P Ryl II. 75.29 (judicial proceedings—late ii/A.D.) ἐν τῷ συμβουλίω ̣ ε ̣ἶ ̣π ̣ε ̣ν ̣.

Similarly we may cite Syll 316 (=.3684).11 (ii/B.C.) μετὰ τοῦ πα [ρ ]όν [το ]ς (σ)υνβουλίου, ib. 328 (= .3741).8 (after B.C. 88) ἐπὶ τοῦ συνβουλίο [υ, = coram consilio, and ib. 334 (=.3747).7, .29 al. (B.C. 73).

List of Word Forms

στελλεσθαι στελλέσθαι στέλλεσθαι στελλομενοι στελλόμενοι stellesthai stéllesthai stellomenoi stellómenoi