Lectionary Calendar

Thursday, October 31st, 2024
the Week of Proper 25 / Ordinary 30

Attention!

For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #4302 - προλέγω

Transliteration

prolégō

Phonetics

prol-eg'-o

Origin

from (G4253) and (G3004)

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to say beforehand, to predict

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 5046 ‑ נָגַד (naw‑gad');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (5)

2 Corinthians 1

Galatians 2

1 Thessalonians 2

BSB (14)

Matthew 1

Mark 1

Romans 1

2 Corinthians 3

Galatians 3

1 Thessalonians 2

Hebrews 1

2 Peter 1

Jude 1

CSB (15)

Matthew 1

Mark 1

Acts 1

Romans 1

2 Corinthians 3

Galatians 3

1 Thessalonians 2

Hebrews 1

2 Peter 1

Jude 1

ESV (2)

Galatians 1

1 Thessalonians 1

KJV (5)

2 Corinthians 1

Galatians 2

1 Thessalonians 2

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (7)

2 Corinthians 3

Galatians 1

1 Thessalonians 3

N95 (5)

2 Corinthians 2

Galatians 1

1 Thessalonians 2

NAS (7)

2 Corinthians 2

Galatians 1

1 Thessalonians 2

NLT (2)

Galatians 2

1 Thessalonians 2

WEB (5)

2 Corinthians 1

Galatians 2

1 Thessalonians 2

YLT (15)

Matthew 1

Mark 1

Acts 1

Romans 1

2 Corinthians 3

Galatians 3

1 Thessalonians 2

Hebrews 1

2 Peter 1

Jude 1

ASV (5)

beforehand 1

even 1

i forewarn 1

i do say beforehand 1

we told 1

BSB (14)

foretold 1

i already warned you 1

i did before 1

i have said before 1

i have told 1

i have told you in advance 1

i warn 2

was foretold 2

was just stated 1

we have already told 1

we have said before 1

we kept warning you 1

CSB (15)

advance 4

before 2

predicted 2

previously 1

said 1

spoken 1

stated 1

told 1

warning 2

ESV (2)

beforehand 1

warn 1

KJV (5)

before 2

tell 1

told 1

you 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (7)

advance 2

forewarn 1

in 2

say 1

telling 1

N95 (5)

advance 2

forewarn 1

say 1

telling 1

NAS (7)

advance 2

forewarn 1

in 2

say 1

telling 1

NLT (2)

again 1

warned 1

WEB (5)

beforehand 1

even 1

i do say beforehand 1

i forewarn 1

we told 1

YLT (15)

before 1

beforehand 2

i also said before 1

i have said before 2

i say [it] before 1

it hath been said 1

lo, i have foretold 1

said before 1

saith before 1

spake 1

spoken before 1

we have said before 1

we spake before 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-2AAI-1P 1

V-2AAI-1S 1

V-2AAI-3S 1

V-IAI-1P 1

V-PAI-1S 2

V-RAI-1P 1

V-RAI-1S 4

V-RAI-3S 1

V-RAN 1

V-RPP-GPM 1

V-RPP-GPN 1

ANT

V-2AAI-1P 1

V-2AAI-1S 1

V-2AAI-3S 1

V-IAI-1P 1

V-PAI-1S 2

V-RAI-1P 1

V-RAI-1S 4

V-RAI-3S 1

V-RAN 1

V-RPP-GPN 2

BEZ

V-AAI-1P 1

V-AAI-1S 1

V-IAI-1P 1

V-PAI-1S 2

V-RAI-1P 1

V-RAI-1S 4

V-RAI-3S 1

V-RPI-3S 1

V-RPP-GPN 2

BGB

V-2AAI-1P 1

V-2AAI-1S 1

V-IAI-1P 1

V-PAI-1S 1

V-RAI-1P 1

V-RAI-1S 4

V-RAI-3S 1

V-RAN 1

V-RPP-GPN 2

BMT

V-2AAI-1P 2

V-2AAI-1S 1

V-IAI-1P 1

V-PAI-1S 1

V-RAI-1P 1

V-RAI-1S 4

V-RAI-3S 1

V-RAN 1

V-RPP-GPN 2

BYZ

V-2AAI-1P 1

V-2AAI-1S 1

V-2AAI-3S 1

V-IAI-1P 1

V-PAI-1S 2

V-RAI-1P 1

V-RAI-1S 4

V-RAI-3S 1

V-RAN 1

V-RPP-GPN 2

ELZ

V-IAI-1P 1

V-PAI-1S 2

NA26

V-1AAIP 1

V-1AAIS 1

V-1IAIP 1

V-1PAIS 2

V-1XAIP 1

V-1XAIS 4

V-3AAIS 1

V-3XAIS 1

V-3XPIS 1

V-XPPGPN 2

SBL

V-2AAI-1P 1

V-2AAI-1S 1

V-2AAI-3S 1

V-IAI-1P 1

V-PAI-1S 2

V-RAI-1P 1

V-RAI-1S 4

V-RAI-3S 1

V-RAN 1

V-RPP-GPN 2

SCV

V-2AAI-1P 1

V-2AAI-1S 1

V-2AAI-3S 1

V-IAI-1P 1

V-PAI-1S 2

V-RAI-1P 1

V-RAI-1S 4

V-RAI-3S 1

V-RAN 1

V-RPP-GPN 2

STV

V-2AAI-1P 1

V-2AAI-1S 1

V-2AAI-3S 1

V-IAI-1P 1

V-PAI-1S 2

V-RAI-1P 1

V-RAI-1S 4

V-RAI-3S 1

V-RPI-3S 1

V-RPP-GPN 2

TIS

V-2AAI-1P 1

V-2AAI-1S 1

V-2AAI-3S 1

V-IAI-1P 1

V-PAI-1S 2

V-RAI-1P 1

V-RAI-1S 4

V-RAI-3S 1

V-RAN 1

V-RPP-GPN 2

V-2AAI-3S 1

V-IAI-1P 1

V-PAI-1S 2

TRG

V-IAI-1P 1

V-PAI-1S 2

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

προλέγω,

pick out, choose, prefer, Ἀθηναίων προλελεγμένοι Il. 13.689; ἐξοχώτατοι προλέγονται Pi. N. 2.18; ἀριστῆες πασᾶν ἐκ πολίων προλελεγμένοι Theoc. 13.18 .

II foretell, Aeol. aor. part. προλέξαις Alc. Supp. 22.7; predict, of an oracle, Hdt. 1.53, 8.136; μέμνησθ' ἁγὼ προλέγω A. Pr. 1071 (anap.), cf. S. OT 973; π. πρόρρησιν, of a physician, v.l. in Hp. Prog. 15; τὰ μέλλοντα Pl. Euthphr. 3c, cf. D. 19.298 . say beforehand, ταῦτα, ὅτι . . Pl. R. 337a, cf. Euthd. 275e, Hyp. Lyc. 7; ὡς προλέλεκται as was said above, Demetr. Eloc. 89; ὁ προλεχθείς the aforesaid,PMasp. 32.63 (vi A. D.), al. προλεγόμεναι (sc. θέσεις ) first principles, Cic. Fam. 9.18.3 . μακρὰ προλεγομένγ a long syllable placed, uttered first, Demetr. Eloc. 39 .

2. state publicly, proclaim, προὔλεγον τὸ ψήφισμα καθελοῦσι μὴ ἂν γίγνεσθαι πόλεμον Th. 1.139; προλεγέτω ἁ ἀρχά Foed.Delph.Pell. 1 A 5, cf. OGI 437.76 (Pergam., i B.C. ): c. acc. et inf., A. Th. 336 (lyr.), etc.: c. acc., ὁ νόμος πέφυκε προλέγειν ἃ μὴ δεῖ πράττειν Lycurg. 4; πολέμους ἀλλήλοις Plb. 13.3.5 .

3. π. τινὶ ἀπιέναι order him to . ., X. An. 7.7.3, cf. Din. 1.71; caution, warn, π. τινὶ μὴ φεύγειν E. Fr. 897.9 (anap.); π. τινί, εἰ θεραπεύσοιτο, ὅτι διαφθαρήσοιτο Antipho 4.2.4; ὡς οὐ . . Plb. 5.57.2 .

4. denounce punishment, π. δεσμόν τινι D. 24.60 .

Thayer's Expanded Definition

προλέγω; imperfect προελεγον; to say beforehand, to predict, (so from Aeschylus and Herodotus down): 2 Corinthians 13:2; Galatians 5:21; 1 Thessalonians 3:4; (some (see R. V. marginal reading) would give προ( the sense of plainly in all these examples; cf. Liddell and Scott, under the word II. 2, and see πρό, d. ἆ. at the end).

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

προ -λέγω ,

[in LXX: Isaiah 41:26 (H5046 hi.) *;]

1. to tell or say beforehand: 2 Corinthians 13:2, Galatians 5:21, 1 Thessalonians 3:4 (R, txt.; cf. προεῖπον , but v. infr.).

2. to declare, tell plainly: 2Co, Ga, 1Th, ll. c. (R, mg.; v. MM, xxi, and cf. Isa, l.c.).†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

List of Word Forms

προειπαμεν προείπαμεν προειπε προεῖπε προεῖπεν προειπον προεῖπον προειρηκα προείρηκα προειρηκαμεν προειρήκαμεν προειρηκεν προείρηκεν προειρημενων προειρημένων προειρηται προείρηται προελεγομεν προελέγομεν προλεγω προλέγω προλέγων προλήνιον πρόλοβον proeipamen proeípamen proeipen proeîpen proeipon proeîpon proeireka proeirēka proeíreka proeírēka proeirekamen proeirēkamen proeirḗkamen proeireken proeirēken proeíreken proeírēken proeiremenon proeireménon proeirēmenōn proeirēménōn proeiretai proeirētai proeíretai proeírētai proelegomen proelégomen prolego prolegō prolégo prolégō