Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical Dictionary

Strong's #4270 - προγράφω

Transliteration
prográphō
Phonetics
prog-raf'-o
Origin
from (G4253) and (G1125)
Parts of Speech
Verb
TDNT
1:770,128
Definition
Thayer's
  1. to write before (of time)
    1. of old set forth or designated before hand (in the scriptures of the OT)
  2. to depict or portray openly
    1. to write before the eyes of all who can read
    2. to depict, portray, paint, before the eyes
Frequency Lists  
  1. Book
  2. Word
  3. Parsing
KJV (6)
Romans
2
Galatians
1
Ephesians
1
Jude
2
NAS (9)
Romans
3
Galatians
2
Ephesians
2
Jude
2
HCS (4)
Romans
1
Galatians
1
Ephesians
1
Jude
1
BSB (4)
Romans
1
Galatians
1
Ephesians
1
Jude
1
ESV (4)
Romans
2
Galatians
1
Ephesians
1
WEB (6)
Romans
2
Galatians
1
Ephesians
1
Jude
2
Verse Results
Liddell-Scott-Jones Definitions

προγράφω [ ],

write before or first, τὰς αἰτίας προὔγραψα πρῶτον Th. 1.23; write before or above, Ep.Ephesians 3:3; αἱ προγεγραμμέναι λέξεις Hipparch. 1.7.5; κατὰ τὰ -γεγραμμένα PPetr. 3p.179 (iii B.C.); ὁ προγεγραμμένος ἀριθμός before-mentioned, Plu. 2.1018c .

2. write as a copy, Poll. 4.18 .

II set forth as a public notice, π. τι ἐν πινακίοις Ar. Av. 450; π. κρίσιν, δίκην τινί, give notice of a trial, D. 47.42, Plu. Cam. 11 ( Pass. ); appoint or summon by public notice, ἐκκλησίας Aeschin. 2.60,61; χορηγοὺς π. appoint as choregi, Arist. Oec. 1352a1; π. τινὰ [κληρωθησόμενον τ]ῆς φυλῆς ἣν ἂν βούληται Supp.Epigr. 4.183.15 (Halic., iii B.C. ); π. τοὺς λειτουργήσοντας IG 5(1).1390.73, cf. 74 ( Pass., Andania, i B.C. ); στρατιᾶς κατάλογον Plu. Cam. 39; φρουρᾶς ἡμῖν προγραφείσης D. 54.3; π. ὅσα δεῖ χρηματίζειν τὴν βουλήν Arist. Ath. 43.3; ἀπὸ τίνος ἄρχοντος καὶ ἐπωνύμου μέχρι τίνων δεῖ στρατεύεσθαι ib. 53.7; οἷς κατ' ὀφθαλμοὺς . . Χριστὸς προεγράφη was proclaimed or set forth publicly, Ep.Galatians 3:1, cf. Supp.Epigr. 4.263.13, 15 (Panamara, i A.D. ): Med., περὶ ὧν προεγράψατο εἰς τὴν βουλήν Milet. 6.43 (iii B.C.), cf. SIG 562.3(Paros, iii B.C. ), etc.

2. give written notice of sale, παρὰ τῇ ἀρχῇ Thphr. Fr. 97.1, cf. Plu. 2.205c; sell by auction, ἐν τῷ πραιτωρίῳ τὰ κτήματα D.C. 51.4 .

3. = Lat. proscribere, π. τινὰς φυγάδας Plb. 32.5.12; οἱ προγεγραμμένοι the proscribed, ib. 6.1; οἱ π. ὑπὸ Σύλλα Str. 5.2.6; οἱ προγραφέντες D.C. 47.13; οἱ προγραφέντες ἐπὶ θανάτῳ Plu. Brut. 27: metaph., οἱ προγεγρ. εἰς τοῦτο τὸ κρίμα those whose names have been registered for condemnation, Ep.Judges 1:4 .

III write a name at the head of a list, π. τινὰ ἐπὶ τῶν ψηφισμάτων Plu. Demetr. 10; τῆς βουλῆς π . . . Μάρκον, of the censor, name Marcus princeps senatus, Id. Aem. 38, cf. Flam. 18: Pass., προγράφεσθαι τοῦ συνεδρίου Id. 2.318c; προγεγραμμένος τῆς βουλῆς Id. TG 4 .

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

προ -γράφω ,

[in LXX: Da LXX Daniel 3:3 cod., 1 Maccabees 10:36 *;]

1. to write before: Romans 15:4, Ephesians 3:3, Judges 1:4.

2. to write in public, placard, proclaim (Dem., Plut., al.): Galatians 3:1 (Lft., in l).

3. = ζωγραφέω , to pourtray, depict: Ga, l.c. (Syr. Pesh., Chrys.; Field, Notes, 189; CGT, in l).†


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

";run up to,"; ";approach"; : cf. the metaphorical use in P Oxy II. 247.12 (A.D. 90) ἀπογράφομ [αι τῷ ὁμογν ]η ̣σίῳ μου ἀδελ [φῷ ] . . . προστρέχοντι τῇ ἐννόμῳ ἡλικίᾳ, ";I register for my full brother who is approaching the legal age"; (Edd.).

 

The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
προγεγραμμενοι προγεγραμμένοι προεγραφη προεγράφη προεγραψα προέγραψα proegraphe proegraphē proegráphe proegráphē proegrapsa proégrapsa progegrammenoi progegramménoi
Old / New Testament Greek Lexical Dictionary developed by Jeff Garrison for StudyLight.org. Copyright 1999-2022. All Rights Reserved, Jeff Garrison, Gdansk, Poland.
Search for…
 or 
Choose a letter to browse: