Lectionary Calendar

Saturday, December 21st, 2024
the Third Week of Advent

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #4258 - προαμαρτάνω

Transliteration

proamartánō

Phonetics

pro-am-ar-tan'-o

Origin

from (G4253) and (G264)

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to sin before
1. of those who before receiving baptism had been guilty of the vices especially common among the Gentiles

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (2)

2 Corinthians 2

BSB (2)

2 Corinthians 2

CSB (2)

2 Corinthians 2

ESV (2)

2 Corinthians 2

KJV (2)

2 Corinthians 2

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (8)

2 Corinthians 8

N95 (4)

2 Corinthians 4

NAS (8)

2 Corinthians 4

NLT (2)

2 Corinthians 3

WEB (2)

2 Corinthians 2

YLT (2)

2 Corinthians 2

ASV (2)

sinned heretofore 1

that have sinned 1

BSB (2)

have sinned earlier 1

sinned earlier 1

CSB (2)

before 2

ESV (2)

sinned before 1

sinned earlier 1

KJV (2)

already 1

sinned 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (8)

in 2

past 2

sinned 2

the 2

N95 (4)

past 2

sinned 2

NAS (8)

in 2

past 2

sinned 2

the 2

NLT (2)

sinning 1

sins 1

WEB (2)

sinned before 1

to those who have sinned 1

YLT (2)

having sinned before 2

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-RAP-DPM 1

V-RAP-GPM 1

ANT

V-RAP-DPM 1

V-RAP-GPM 1

BEZ

V-RAP-DPM 1

V-RAP-GPM 1

BGB

V-RAP-DPM 1

V-RAP-GPM 1

BMT

V-RAP-DPM 1

V-RAP-GPM 1

BYZ

V-RAP-DPM 1

V-RAP-GPM 1

ELZ

V-XAPDPM 1

V-XAPGPM 1

NA26

V-XAPDPM 1

V-XAPGPM 1

SBL

V-RAP-DPM 1

V-RAP-GPM 1

SCV

V-RAP-DPM 1

V-RAP-GPM 1

STV

V-RAP-DPM 1

V-RAP-GPM 1

TIS

V-RAP-DPM 1

V-RAP-GPM 1

V-RAP-DPM 1

V-RAP-GPM 1

TRG

V-XAPDPM 1

V-XAPGPM 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

προᾰμαρτάνω,

fail or sin before, 2 Corinthians 12:21, 2 Corinthians 13:2 : pf. part. Pass., τὰ προημαρτημένα OGI 751.10 (Amblada, ii B.C. ), J. BJ 1.24.4, Hdn. 3.14.4 .

Thayer's Expanded Definition

προαμαρτάνω: perfect participle προημαρτηκως; to sin before: οἱ προημαρτηκοτες, of those who before receiving baptism had been guilty of the vices especially common muong the Gentiles, 2 Corinthians 12:21; 2 Corinthians 13:2; in this same sense also in Justin Martyr, Apology i. e. 61; Clement of Alexandria, strom. 4, 12; cf. Lücke, Conjectanea Exeget. I. (Götting. 1837), p. 14ff (but on the reference of the προ( see Meyer on 2 Cor. the passages cited (R. V. heretofore)). (Herodian, 3, 14, 18 (14 edition, Bekker); ecclesiastical writings.)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

† προ -αμαρτάνω ,

to sin before: 2 Corinthians 12:21; 2 Corinthians 13:2.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

";bring to anchor"; (Mark 6:53) : cf. the similar use of προσορμέω in P Leid Uii. 7 (B.C. 343) (= I. p. 123, UPZ i. p. 370), where Nektonabos dreams in the Serapeum that he saw a papyrus boat (πλοῖον παπύρινον) προσορμῆσαι εἰς Μέμφιν, and P Goodsp Cairo 11.4 (iv/A.D.) ἐνεβάλου ̣ εἰς τὸ προσορμοῦν πλοῖον. . ξέστα [ς ] ἰταλικ (οὺς) ἑκατὸν τέσσαρας μόνους.

List of Word Forms

προανατάξωμαι προανατέλλοντα προαπαγγείλης προάστεια προημαρτηκόσι προημαρτηκοσιν προημαρτηκόσιν προημαρτηκοτων προημαρτηκότων proemartekosin proemartekósin proēmartēkosin proēmartēkósin proemartekoton proemartekóton proēmartēkotōn proēmartēkótōn