Attention!

15 million Ukrainian are displaced by Russia's war.
Millions miss a meal or two each day.
Help us change that! Click to donate today!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical Dictionary

Strong's #3900 - παράπτωμα

Transliteration

paráptōma

Phonetics

par-ap'-to-mah

Origin

from (G3895)

Parts of Speech

Noun Neuter

TDNT

6:170,846

Definition

Thayer's

to fall beside or near something
a lapse or deviation from truth and uprightness
1. a sin, misdeed

Thayer
Strong
Mounce

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 57 ‑ אָבֵל (aw‑bale'); 2248 ‑ חֲבוּלָה (khab‑oo‑law'); 4604 ‑ מַעַל (mah'‑al); 6588 ‑ פֶּשַׁע (peh'‑shah); 7691 ‑ שְׁגִיאָה (sheg‑ee‑aw'); 7960 ‑ שָׁלוּת (shaw‑loo', shaw‑looth');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

KJV (23)

Matthew

Mark

Romans

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Colossians

James

NAS (20)

Matthew

Mark

Romans

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Colossians

HCS (19)

Matthew

Mark

Romans

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Colossians

BSB (20)

Matthew

Mark

Romans

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Colossians

ESV (19)

Matthew

Mark

Romans

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Colossians

WEB (24)

Matthew

Mark

Romans

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Colossians

James

Verse Results

Liddell-Scott-Jones Definitions

παρά-πτωμα, ατος, τό,

false step, slip, blunder, Plb. 9.10.6, Phld. Herc. 1251.14 (pl.), Longin. 36.2.

2. defeat, D.S. 19.100.

3. transgression, trespass, LXX Ezekiel 14:13,al., Matthew 6:14, Galatians 6:1, al.

4. error in amount of payments, PTeb. 5.91 (ii B.C.).

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

παρά -πτωρμα , -τος , τό

(< παραπίπτω ),

[in LXX for H4604, H6588, etc.;]

1. a false step, a blunder (Polyb.).

2. Ethically, a misdeed, trespass (LXX): Matthew 6:14-15, Mark 11:25-26, Romans 4:25; Romans 5:15 ff Romans 11:11-12, 2 Corinthians 5:19, Galatians 6:1, Ephesians 1:7; Ephesians 2:1; Ephesians 2:5, Colossians 2:13.†

SYN.: see ἁμαρτία G266.

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

List of Word Forms

παραπτωμα παράπτωμα παραπτώμασι παραπτώμασί παραπτωμασιν παραπτώμασιν παραπτωματα παραπτώματα παραπτωματι παραπτώματι παραπτωματος παραπτώματος παραπτωματων παραπτωμάτων παραπτώσει paraptoma paraptōma paráptoma paráptōma paraptomasin paraptōmasin paraptṓmasin paraptomata paraptōmata paraptṓmata paraptomati paraptōmati paraptṓmati paraptomaton paraptomáton paraptōmatōn paraptōmátōn paraptomatos paraptōmatos paraptṓmatos

video advertisement

Search for…