Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical Dictionary

Strong's #3899 - παραπορεύομαι

Transliteration
paraporeúomai
Phonetics
par-ap-or-yoo'-om-ahee
Origin
from (G3844) and (G4198)
Parts of Speech
Verb
TDNT
None
Definition
Thayer's
  1. to proceed at the side, go past, pass by
Hebrew Equivalent Words:
Strong #: 1980 ‑ הָלַךְ (haw‑lak');  5674 ‑ עָבַר (aw‑bar');  5975 ‑ עָמַד (aw‑mad');  
Frequency Lists  
  1. Book
  2. Word
  3. Parsing
KJV (5)
Matthew
1
Mark
4
NAS (5)
Matthew
1
Mark
4
HCS (5)
Matthew
1
Mark
4
BSB (5)
Matthew
1
Mark
4
ESV (5)
Matthew
1
Mark
4
WEB (6)
Matthew
1
Mark
5
Verse Results
Liddell-Scott-Jones Definitions

παραπορεύομαι,

with fut. Med. and aor. Pass.,

go beside or alongside, Arist. HA 577b31; παρὰ τὰ ὑποζύγια Plb. 6.40.7; of παιδαγωγοί, D.H. 7.9: metaph., ἀκρόαμα οὐδὲν παρεπορεύετο accompanied the meal, Phylarch. 44J. codd. Ath.

II go past, pass by, PPetr. 2p.36 (iii B.C.); τὸν χάρακα Plb. 3.99.5; παρὰ τὸ χεῖλος Id. 3.14.6; ὑπὸ λόφον τινά Id. 2.27.5; διὰ τῶν σπορίμων Mark 2:23 (v.l. διαπ-), cf. 9.30; of stars, pass through the zodiac, Cat.Cod.Astr. 8(4).210.

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

παρα -πορεύομαι ,

[in LXX chiefly for H5674;]

1. to go beside, accompany.

2. to go past, pass by: Matthew 27:39, Mark 11:20; Mark 15:29; seq. διά , c. gen., Mark 2:23; Mark 9:30 (WH, mg.).†


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
List of Word Forms
παραπορεύεσθαι παραπορεύεσθε παραπορευέσθωσαν παραπορεύεται παραπορευομένης παραπορευομενοι παραπορευόμενοι παραπορευομένοις παραπορευόμενον παραπορευόμενος παραπορευομένους παραπορεύση παραπορεύωνται παρεπορεύετο παρεπορεύθημεν παρεπορεύοντο paraporeuomenoi paraporeuómenoi
Old / New Testament Greek Lexical Dictionary developed by Jeff Garrison for StudyLight.org. Copyright 1999-2022. All Rights Reserved, Jeff Garrison, Gdansk, Poland.
Search for…
 or 
Choose a letter to browse: